20

相当可惜的是，《钢之炼金术师》的完全版没有在大陆正式授权。大陆目前被正式授权并发行过的正版完全版只有中国少年儿童出版社的《龙珠》以及海南出版社的《灌篮高手》。

然而，《钢之炼金术师》完全版除了港版和日版还有台版。而且说实话，港版的翻译实在是令人不敢恭维，或者说港版的翻译是按照粤语的基础，比如温蒂是「云妮」，所以在选择上我认为「台版>港版>日版」。

另外值得一提的是，《钢之炼金术师》的完全版属于那种制作水准高于平均水准的完全版。首先它有两层封壳，一层pvc透明封壳和普通的封壳，pvc透明封壳上是酷炫的炼成阵。然后翻开书本的第一页是硫酸纸，下一页就是重新绘制的人物彩页。况且还有内皮的设计草图，可以说内容十足诚意满满，收藏一套绝对是不亏的。

至于大陆会不会有完全版的企划，我认为不是不可能。大陆的授权出版社和《龙珠》一样，是中少，《龙珠》既然都出了完全版，那么钢炼又有何不可？但是考虑到中国大众的消费观念和完全版相对高昂的成本带来的更高昂的售价，《龙珠》完全版销量跳水，估计短时间内不会再有完全版的企划了。