【星岛日报报道】苏格兰首席医疗官考德伍德（Catherine Calderwood，图）违反禁足令，在隔离期间前往自己的度假屋，引发众怒，在周日晚请辞。她被传媒拍到上周六出现在四十四英里外、位于费夫的海边度假小屋附近，与丈夫、孩子一起遛狗和散步，遭警方警告她违反安全规定。她在周日的疫情例行记者会上坦认，不止这周末，她上周末也曾去度假小屋。在数天前，她才和苏格兰首席部长施雅晴一起出席新冠肺炎疫情记者会，呼吁有第二处房产的民众不要外出，以免传播病毒。另外，爱尔兰总理瓦拉德卡的办公室周日表示，瓦拉德卡已重新注册为执业医生，将每周值班一次，希望在新冠疫情期间略尽绵力。他曾当过七年医生，之后离开医界从政。爱尔兰共有一百五十八宗新冠死亡病例，境内累积近五千宗确诊。