DSC_9978ok.jpg 20140817_131924.jpg P_20170330_220548_1_BF_p.jpg DSC_1761ok  

 

23795773_138477160206894_1119401297466979082_n  

1392463940-1727331832.jpg  

笔电没有Word档可以写作吗?我不知道;超过两年没写文章了,有差吗?就如同刚开始学习写作文章时,我也都是直接在格子里写作,是老师指导我存入Word文件档,不想写当然有原因,很多资讯出现得太过怪异,仿佛刻意制造出来的证据?这些都不符合犯罪守则;没有人会傻到留下如此明显的资料?因为我的记忆力超乎常人;使用装置是何时替换都记得异常清楚,连打字本应出现的连接词有状况我都知道,所以才好奇这些资讯的存在意义与目的?

使用手机写写心情也无妨,只是从未打卡的我,在2017/3月好玩的尝试打卡,竟出现有许多打卡记录?看见这些资讯;我的心情就如同潘越云所唱的歌(教我不想他也难)不过~手机有日文输入,虽然听了47年的日文音乐,我却打死都不学日文(很奇怪ㄏㄡ)其实也没什么;我本来就是一个自我反差极大的人,我这辈子只爱过一个女人,但性取向却借由男人身上发泄,这些我早就在已经发表的文章中很明显的暗示了,只是没人在意罢了!

用手机写日文不是很顺手,因为不知如何把字串加入字典?我知道怎么念读音.变音.但打字却无法显示我想要的字词?幸好有中文与英文可补足,但使用手机我不会复制文字,所以就算用英文查到该有的日文输入(唛系哞猜缸)那又怎样?我又没学过日文,打错字也没什么;脸书帐号已经乱成一大队,用哪个帐号写有差别吗?以下的文字是从我脸书某个帐号复制的,文字是我打的,但发文后又会有异差?所以又再重新编及贴文,这些都是公开发表的贴文,我尚未下载使用行动部落格,如果可以把帐户问题解决,再下载使用也不及于一时!

 

岩崎宏美为日本1980年代最受欢迎的推理剧场,总共出了四张单曲,第一首(圣母たちのララバイ)因为太红反而听腻了,但之后的(桥)(家路)(25时の爱の歌)是我个人认为可与(石川さゆり)1977~1978的旅情三部曲媲美的作品;(津轻海峡.冬景色)(能登半岛)(暖流)岩崎宏美这三部作的特点,叙述都着重人性深处的渴望;所以我称为人间三部曲

人性三部曲/1   桥


人の心で 河の水ですね
幸せにとどまれず 海へ流れる
谁も悪くない そうよ弱いだけ
运命の道しるべに したがう哀しみ
ありがとう 爱させてくれて
ありがとう 爱してくれて
この髪に まぶたに 唇に
まぶしい日々が 燃えます
别れても 贵方が 呼ぶ夜は
见えない桥を 渡って
会いに行きます
いいえ微笑んで 
生きて行けるでしよう
星空のその果てで 逢えると信じて
振り向いて 夕焼けに 帰る
振り向いて 子供みたいに
花たちは その实を结ぶため
开いく そして 散ります
伤つける 変わりに 伤ついて
荒野へ消えて 行く男
ありがとう 爱させてくれて
ありがとう 爱してくれて
もう一度 この世に 生まれたら
贵方の梦へ渡せる 桥になります

幸福在我的心中犹如一条川流不息的河,我若无即时抓住,终究会消失于无垠的大海!
不管如何坚强的人都有脆弱的一面,面对命运的摆弄,我们只能悲哀底顺从?感谢老天;我曾被你爱过:谢谢你也让我有机会爱你!
那些温存的记忆,在分开的日子里,仍旧熊熊燃烧著;就如同有一条看不见的桥,让我能通向你的怀抱!
犹如笑捻莲花的心情一般地活著!
回首前尘;我就像孩子般期待著回家的时刻,花开花落;不论多重的伤痛,总会变成淡化的伤痕!就像荒野中逐渐消失身影的某个人!
谢谢你给的爱!谢谢你让我有机会爱著你!如果还有来生;即使没有机会再度相遇,我也会在梦里筑起一座桥,让你知道;我还是爱著你!👥

 

人性三部曲/2 岩崎宏美 家路

ワイン.カラーの 黄昏は
人を子供に 帰るわ
星を饰る 见たいに
灯しましよう 明かりを
强がりこの都会を 穏やかな 横颜
お帰りなさい 私の所へ
何时だって かまわない
お帰りなさい 开けてあるの
优しさの 键は
あなたは谁かに 寄り道をしただけ
梦に 疲れただけ
迷子の仔猫を 抱き上げた两手で 私を 抱きしめて
小さな顷爸爸を待ち 
改札口见つめた
みんな爱に 帰っるて 
信じられた 远い日
贵方の为に洗った 髪ももう干くわ
人は谁も 孤独な罪人
许しあう ことが爱
思い出して 何时もわたし
此処に 居る事を
ベッドの洼みも 风の吹く心も
あなたを 待ってるの
言叶の変わりに 唇で 许して
あなたの 过ちを
お帰りなさい 私の所へ
何时だって 构わない
お帰りなさい 优しさの键は
ベッドのくぼみも 风も吹く心も
あなたを 待ってるの
言叶の変わりに 唇で许して
あなたの过ちを


山川启介+木森敏之=人性三部曲;
ひろみさん从1975出道发片,1977年的思秋期是她让人觉得超过一般同期成名歌手的作品,以那首单曲为主的专辑更是当时的巅峰作品,当年同时入围日本唱片大赏的十张专辑,演歌歌手的专辑都难称完美,连当时唱片销量最高的ビンク.レテイ都是发行Best专辑;但是山口百惠,沢田研二,岩崎宏美,当时发行的专辑则是几近完美的作品;当年入围的单曲最多被翻唱的流行歌曲只有思秋期与秋樱,演歌则是津轻海峡.冬景色,爱の终着駅。但让岩崎宏美转型成功的作品,却是圣母だちのララバイ,所以词曲作者对歌手的影响真的功不可殁!这首(家路)很难以中文翻译歌曲的意境;我用比较不那么直接的字面翻译歌曲的意味!
暮霭的黄昏犹如酒一般呈现透明的美;每个人都像孩子般赶著回家!在竞争激烈的都市里,仰望天上的繁星,就好像有人在等待的家一样!回来吧!不论何时这里永远都是你能回来的地方,只要打开门,就是开启温柔的关键!不管如何飘泊.放浪,总有疲倦的时候吧?我随时都会展开双手,就如抱起迷路的小猫温暖你的心。

文字国界隔阂是让想像力丰富的泉源,お帰りなさい直译是回来了,但在音乐中却呈现为一种类似呼唤迷途不知返的人回家的感觉;我不懂日文,所以文字的意义一定有误差,但又何妨?因为在我心里,这就是完美的人间三部曲
韩宏基/2017/11/29下午四点五十分于中和住处

 

人性三部曲/3 25时の爱の歌👣👣👣

暖かい胸に 抱かれると
暗が 白い 炎になる
爱する二つの 命が溶け合う
おたやかな夜ね
ねえ私 何も恐くない 
运命(さだめ)が持つ ナイフさえ
贵方と眠って 目覚めるその度に
もう一度 生まれるの
Rememberなんて 美しい白夜
すべてが 赦されるひととき 
あんなに 明日を信じる
人达の群れが 
缓やかに 安らかに 梦を泳ぐわ
お喋りな胸が 黙り込み 
甘い寝息を たてる男(ひと)
咖啡の香りで 私を起こしてね
见つめてて あげるから
Rememberなんて 美しい白夜
贫しいわ 生き急ぐ生活(くらし)は
星屑见たいに 瞬く 窓の灯火
嗫きかに 诧くましく
时を 刻むの
Rememberなんて 美しい白夜
二度と会え无くなる その日まで
贵方と生きたい
今日よりも 暖かい明日を 信じて
Remember me Remember me

歌词叙述仍是对生命的态度;不怕命运的捉弄,只要有爱,有那些美好的记忆,无论遇到任何挫折,都对明天怀抱著希望,永远相信生命中,能够有爱的机会就是幸福的意义!这三首歌曲的主题都是相同的;人的一生,总会有爱过的回亿,即使在许多情绪纠结的时候,仰望星空;都要告诉自己要坚强,总会有改变的一天!相信爱,相信明天,相信自己直到永远!韩宏基/2017/11/29晚上八点五十五分于中和住处!👣👣👣👣👣

 

 

这算抄袭他人的文章吧!不完全是;因为这是我以手机输入在有我照片的脸书上公开的贴文,日文部分是自己输入想要的繁体中文,当然这个帐号也是我的分身,我从没学过日语,所以还在今天开玩笑地亏说:日本有我的帐户资讯?不觉得可笑吗?

不想连结社群网站,因为网路上的我已经无所不在;只是上格子后台尝试没有Word,可否发文?至于分类?有差吗?关键字?真的不知如何设定ㄟ!胡乱设了!

 

    

相关文章