感受江户时代魅力,去日本「小江户」川越
朴素·接地气驴行 / 文-hihi
周末天气晴好,于是想想去哪里玩好呢?
要不就去有「小江户」之称的川越市好了。
离东京都心只需要30分钟车程,便到了小江户川越(KAWAGOE),
以热情洋溢的祭典与购物乐趣闻名的历史文化老街。
所谓「江户」,是日本的一个古时代,跟中国唐宋一样。
江户时代是德川幕府统治日本的年代,时间由1603年创立到1867年的大政奉还,是日本封建统治最后一个时代。
在川越,多少能感受到旧时江户时代的风情与魅力。
坐上东武东上线,在「川越市」站下车,一出来就能感受到春天的气息,特别是还赶上了春祭。
Lucky!
川越并不大,但是观光景点比较多而且集中,花上半天到一天时间便能游玩得比较尽兴。此行我们目的主要是喜多院和川越老街,所以一路比较优哉游哉。
从车站出来步行15分钟就到了喜多院,喜多院是天台宗的著名寺院,为慈觉大师在公元830年所创建的,正式名称是「星野山无量寺喜多院」。
江户时代初期,由名僧【天海大僧正】任住持,加上院内有从江户城移建的三代将军德川家光及春日局相关的建筑物,以及藏有多数的文化财,使得喜多院在全国作为琦玉县的代表寺庙而闻名。
【tips:天台宗是中国佛教宗派之一,因创始人智𫖮常住浙江台州的天台山而得名,其教义主要依据《妙法莲华经》,故亦也称法华宗。9世纪初,日本僧人最澄将此宗传到日本。】
小春日和,垂樱始开。所谓春祭就是大家一起吃吃喝喝。
有很多人开著车来卖一些野餐食物,团子、香肠之类的。
还有不少年轻人老人在樱花树下铺著餐布席地而坐,边聊天边野餐。
等樱花开得更盛一点,赏樱游玩的人会更熙熙攘攘。
除与江户城相关的建筑物,这里山门、钟楼等建筑物也被指定为重要文化财(即文化遗产)。
上图为钟楼。经过一座小小的鸟居和朱红色拱桥,
旁边不远处是日本三大东照宫之一的【仙波东照宫】,
这也是江户时代德川幕府有很深因缘的寺庙,
可惜无法进去观览,只能隔著护栏远观。
喜多院对面有一棵神木,距今有几百年的历史,东照宫门前也有一株几百多年历史的樱花树,只能感叹一下文化遗产保存得真好。
左边这颗即为神木。还未满开的近200年历史的樱花树。
在樱花树下有休憩的地方,好多人都在吃团子喝甜酒。
我们也买了一杯甜酒尝尝,里面的沉淀物是酒酿。
入口非常醇甜,200日元一杯。
可以边喝边休息,顺便期待接下来的行程和风景。
日本的寺庙和神社很多,从喜多院的山门出来,对面是日枝神社,
往川越老街方向走还会经过莲馨寺,
如果对宗教寺庙没兴趣,倒是不用特意进去参观。
步行十多分钟就来到了老街【藏造街】,擡头望去,天空中挂满了鲤鱼旗。
挂鲤鱼旗的风俗始于江户时代,原是农历端午节的风俗,以祈祷家中男孩早日成材。和中国鲤鱼跳龙门的故事有关。家有男孩的,家家挂鲤鱼旗庆祝,现在改为了阳历5月5日。
与之相对应,3月3日是日本的女儿节,女儿节有时候又翻译成人偶节,桃花节.是希望女孩子健康成长的节日,有女孩的家庭,这一天会摆上偶人跟白酒、菱饼(黏糕)、桃花等来表示庆祝。
川越祭典活动很多,每年10月的第3个周六、日举办的「川越祭」被指定为日本的重要无形民俗文化财,此祭典从江户时期流传至今,活动期间带给川越老街无限活力,处处充满高昂气氛。在某家店门口观看了三味弦和太鼓表演,太有余韵,
即使过去几天了依稀还是能回味当时观看时的情趣。
传统的枪队表演,听个声响。川越老街大部分都是古老的建筑,有两三百年的历史了,墙上主人还贴著【请勿触碰】的提示。在建筑林立的老街上,格外高高伫立的川越的象征——传说大约400年前川越城主所造的钟楼,钟楼以木制三层小楼组成,高约16米,上午6点、中午、下午3点、下午6点一天响4次钟声。
说到川越的名产,那就不得不提鳗鱼和以红薯为原料的各色点心了,我们买了以红薯为原料的点心,红薯旁边是红豆馅,咬上一口太满足了。
顺便说一下,这位玩杂技般表演的老伯手上就拿的红薯。
另外,这是有将近200年历史的鳗鱼名店【いちのや】,既然来了川越那一定要尝一下鳗鱼饭,可是进去一看排队的人实在太多了,果然大家都是标准的游客心理啊。
经过几分钟思考之后我们决定坐电车去前一站「川越」,出站之后的商店街就有分店。啊,满足,真是圆满的半天。
小tips:
关于【文化财】
联合国教科文组织提出的非物质文化遗产的概念,是身为该组织总干事的松浦晃一郎主持从1950年5月日本国颁布的《文化财保护法》的「无形文化财」(むけいぶんかざい)概念移植过来的,我国驻联合国该组织的翻译家根据英文(the Intangible Cultural Heritage)、法文译本,把这个名词翻译为「非物质文化遗产」。
日本的《文化财保护法》把日本的文化财分为有形文化财、无形文化财、民俗文化财、纪念物、传统建筑物群5类。
有形文化财是指那些在日本历史上具有较高历史价值与艺术价值的考古资料及其它学术上价值高的历史资料;
无形文化财是指那些具有较高历史价值与艺术价值的传统戏剧、音乐、工艺技术及其他无形文化成果。
民俗文化财是指关于衣食住、职(行)业、信仰、例行节日等风俗习惯、文艺以及用于这些的服饰、器具、房屋及其他物件中,为理解国民生活的变迁不可欠缺者。
纪念物是指在历史及学术上具有较高认识价值的贝冢(古人吃贝类而堆积起来的贝壳遗迹)、古墓、都市遗址、城堡遗址、老宅,在艺术或观赏上具有较高价值的庭园、桥梁、峡谷、海滨、山脉以及其他名胜古迹,具有较高学术价值的动物(含生息地、繁殖地及迁徙地)、植物(含原生地)以及地质矿物(含特异自然现象的发生地)等。
传统建筑物群是指那些具有较高价值的、与周边环境连成一体形成历史景观的传统建筑物群。
推荐阅读: