陽岱鋼生涯百轟差1支巨人勝中日

（中央社記者黃巧雯臺北18日電）旅日讀賣巨人隊陽岱鋼今天對戰中日隊，第8局敲出本季第9轟，距離生涯百轟只差1支，巨人隊此役砲火四射，共掃出5轟，終場就以10比0大勝。

巨人隊本週與中日隊3連戰，今天第2場比賽，3局下就發動一輪猛攻，洋砲麥基（Casey McGehee）、阿部慎之助、長野久義3發全壘打，單局灌進6分，4局下靠著保送、失誤以及長野久義安打，又添1分。

巨人隊攻勢未歇，6局下麥基選到保送後，岡本和真補上1發兩分砲，將比數拉開至9比0。