百度上有人说是出自罗马假日,有人说是一本旅行书《身体和灵魂总有一个在路上》,我明明记得几年前看到这句话的时候标明是出自三毛的


大意是出自于三毛的《送你一匹马》:书读多了,容颜自然改变,许多时候自己以为看过的书籍成了过眼云烟,不复记忆,其实他们仍是潜在的。在你的气质上,谈吐上,在胸襟的无涯,当然也可以显露在生活和文字上


不晓得


我说的


根据我所了解的信息

电影《罗马假日》里的一句话

You can either travel or read,but either your body or soul must be on the way上映日期:1953-08-27

而你说的旅行书无论哪一部都在其之后

《身体和灵魂.总有一个要在路上》

作者: 余师出版社: 万卷出版公司出版年: 2012-7-1

《要么读书,要么旅行,身体和灵魂总有一个在路上》

作者:刘屈艳扬出版社:同心出版社出版年:2013

针对你之后提出来的 三毛疑似说过 (说疑似是因为在前人整理的三毛经典语录中并没有这句话)

根据所查询的资料 有极大可能是在其作品《撒哈拉的故事》之中(有部分三毛书迷或读书电台将其表明为三毛语录)

附上《撒哈拉的故事》出版时间

对比出版时间

还是出自电影《罗马假日》的可能性比较大

用「可能」这个词主要是因为之前提到的英语

「You can either travel or read,but either your body or soul must be on the way」

并不知道也没有地方可以查明是谁翻译的

整理不易 搬运需表明出处 谢谢


想要贩卖焦虑的人


可能三毛是别名


应该是卢本伟


你是对这个人感兴趣,还是对这句话有什么见解和疑问?



是谁说的不知道,反正很有道理是真的


谁说的你可以去百度,但是,读书比旅行重要,确定无疑的重要,简单的道理:没有知识积淀的旅行,和邮差有什么区别


谁说的不重要,我也不清楚,孟母三迁你应该知道,身体和灵魂是不是都在路上?


罗马假日


You can either travel or read, but either your body or soul must be on the way.

源自《罗马假日》


不要在意是谁说的,在意的是否你会不会去做


不是我说的,这都不是我的爱好


谁说的不重要

重要的是能否做到


推荐阅读:
相关文章