预告片:

科幻巨制《沙丘》曝光首个中字预告知乎电影的视频 · 9.4 万播放


逐帧解读:《沙丘》预告片透露了哪些关键信息?

剧透预警

剧透预警

剧透预警

今天凌晨,维伦纽瓦的《沙丘》发布了首支预告。

我的心情可以用扣熊这段话形容:

《沙丘》原著1965年出版,一举拿下星云、雨果双奖,被克拉克盛赞「可与《指环王》媲美」,但几次影视化改编都以「流产」或「反响平平」而告终

1984年大卫·林奇版

佐杜洛夫斯基的夭折版

2003年Syfy版

可以说,迄今为止,《沙丘》所有的影视化改编,都并没有取得原著应有的成功。

粉丝们翘首期待:到底能不能在有生之年,在大银幕上看到《沙丘》的完美呈现。

我们快速对预告片做了一个逐帧解读。

??推测基于预告画面和原著,不一定完全预测电影走向

故事背景:在这部规模宏大的史诗中,厄崔迪家族陷入了绝境,少年保罗的父亲雷托公爵被银河皇帝转封到了字宙中惟一出产珍贵香料的星球——厄拉科斯,又称「沙丘」。世人皆知,这是厄崔迪家族的死敌哈克南男爵的诡计,他要在这里将厄崔迪家族赶尽杀绝。但是,如果保罗能够证明自己是拥有预知能力的「先知」,是土著人传说中带领他们赢得自由的「救世主」,厄崔迪家族就还有一线生机……

预告以保罗·厄崔迪的梦境开始。他梦见了「沙丘」厄拉科斯,还有一个女孩。

在原著中,保罗拥有预知能力,他梦见的女孩契尼,是弗雷曼战士,生态学家列特?凯恩斯之女,也是保罗未来的爱人。

梦中,两人接吻,一声「保罗」呼唤让仍身在母星卡拉丹的保罗惊醒。这代表著他预知能力的觉醒。

注意,此处床板上的金鱼图案有日式风格。日式风格在预告片会再次出现,并且杰森·莫玛在访谈中称自己的角色邓肯艾达荷为「samurai武士」。

但,保罗的预知能力并没能阻止他家族的灾难。

紧接著,旁白念到「圣战即将来临」,这一句对应的是保罗和母亲杰西卡回望厄拉克斯上的混乱。

原著中,母子两人都能预知未来,对于将要来临的灾难,仅仅经历了一部分而未看到战斗。猜测电影这样安排,是为了强化人物的内心震动。

注意,对于保罗幻想中所见的反抗帝国压迫的圣战,保罗的用词是crusade而非jihad(更容易让观众理解)

接下来,圣母开始与保罗对话,强调他的预知能力。

保罗衣领上有鹰的标志,厄崔迪家族家徽是鹰,但是这个标志与我们所看到的旗帜与盔甲上的家徽不同,可能是保罗的个人纹章。

美丽的水之星球卡拉丹闪现了一秒,这里是厄崔迪家族的母星,后面会再次出现。

蒙面的女人是圣母盖乌斯·海伦·莫希阿姆,皇帝的真言师,也是保罗母亲曾经的老师,她开始对保罗进行试炼。

这种试炼在原著中非常重要,用来测试一个人是否拥有强大的意志力。

测试所用到的道具,包括一个盒子和一根戈姆刺。盒子很小,刚刚能将手放入。盒子里的内容是痛苦,也就是试炼的内容。

戈姆刺则是一种有毒的针头,如果被测试者承受不了痛苦,从盒子里抽出手,就会被刺中死去。但预告片中,戈姆刺的设计与之前指套的形式不同。

圣母对保罗进行半威胁半轻蔑的劝告,然后又是更多卡拉丹的镜头。

厄崔迪家族的武器大师,哥尼·哈莱克与保罗开始比武练习,两人的屏蔽场打开,闪闪发亮。

但屏蔽场似乎改到了手上,而非原著中的从腰带触发。

「你必须学会统领他人,这件事你的祖先都没有学会。」圣母这句话对于保罗的父亲,雷托公爵,一名出色的将领和备受尊敬的贵族来说,可以说是公然的轻蔑。

画面转到公爵,他的手拂过石刻,上面有一头公牛在于战士搏斗,暗示公爵之父,老公爵的死亡(他是一位斗牛士,因公牛而死)。

之后我们看到公爵忧愁的面容。短短两个镜头照应了两位公爵的失败。

然后,镜头扫过美丽的卡拉丹宫殿。

同时,保罗在维护父亲的尊严。他说,「我父亲统治著一颗行星。」杰西卡夫人露出正脸,公爵将手放在她脖颈上,两个人手指相扣,暗示感情深厚。

值得一提的是,两人在原著中并非夫妻,杰西卡夫人仅为公爵的侍妾,不知道电影是否会改写这种关系。

「他将得到一颗更富饶的行星」,终于,我们看到了厄拉科斯!

厄拉科斯是一颗黄沙覆盖的星球,被称为「沙丘」,此处极度干燥,人们在户外行走要穿著防止水分蒸发的「蒸馏服」,也就是预告中有著一根鼻息管的灰色服装。

沙漠镜头过后,厄崔迪族人第一次登上厄拉科斯。

杰西卡此处的装束美极了!

公爵回望爱子,然而「他也将失去这颗行星。」

宏大的士兵与运输机镜头后,保罗等人遇到了先遣来此的剑客与公爵手下邓肯·艾达荷。他冲上来抱住保罗。

此处,哥尼与保罗中间是服务了三代厄崔迪公爵的门泰特大师杜菲·哈瓦特,他不仅有门泰特因为饮用增强脑力的纱芙汁而染色的嘴唇,还拿著一把日式(!)阳伞。

「厄拉克斯是一个死亡陷阱」,弗雷曼人的首领,斯蒂尔加拉开面罩后,我们看到的应该是昏暗的哈克南母星杰第主星。

原著中,哈克南家族是厄崔迪家族的死对头,对来到「沙丘」的保罗一行人虎视眈眈。

哈克南士兵集结待发,苍白的野兽拉班露面,他是哈克南男爵的侄子,曾经在厄拉克斯担任执政官。

随后是迷雾中的男爵,他是厄崔迪家族的死敌,嘶哑地说出「杀死他们」的命令。

之后我们看到燃烧的棕榈树,迷茫的杰西卡,保罗和厄崔迪家族的苏克医生惠灵顿·岳医生。对厄崔迪家族的屠杀开始了!

然后是降落的哈克南家族士兵(可能由帝国残暴的萨多卡军团假装),胸前的三条竖杠可能是某种标识。

厄崔迪家族也做出反击,邓肯发出战斗宣言,不开屏蔽场大杀四方。(印证了杰森的访谈,「我的角色是全宇宙最屌的战士!」)

画面又回到了圣母的试炼,她以动物指出试炼的本意,验证保罗是否为人。

我们再次看到预知中的契尼,她转过身来,之后是二人的首次相见,保罗说「我认识你。」

下面是大战的镜头,厄崔迪家族遭到攻击。

男爵从黑色粘液中起身,令人一阵恶寒。

邓肯和保罗持刀和晶牙匕致意,这种敬礼方式以后就是我们沙丘粉丝专属了!

镜头转到吞噬香料开采车的巨型沙虫。哥尼和保罗在扑翼飞机上观看,这是二人首次见到沙虫。

之后是岳医生和凯恩斯的镜头,岳医生应该是走在光头的哈克南人中间。

然后是一个十分剧透的镜头,也是原著第一本的高潮:公爵的白衬衣上印上了血手印,来自弗雷曼人管家夏道特·梅帕丝(剧透!!)。

因为家族的遭遇,保罗被迫逃进沙漠。确认了自己预知的能力后,应该是与土著弗雷曼人发生了冲突。

色调改为了暗黄,飞行器掠过城镇,邓肯,契尼,保罗依次出现。

之后保罗与杰西卡开飞机逃离,保罗抓起一把沙子,其中似乎有著橙红色的香料。

他记起母亲在贝尼·杰瑟里特典礼中教给他的应对恐惧的口诀:「我绝不能恐惧。恐惧是思维杀手」。

之后邓肯与保罗重逢,抓住保罗的手跪在他面前,称他为「公爵大人」,此处表明雷托公爵已死,照应前面。「恐惧所过之处,不留一物,唯我独存。」保罗穿过弗雷曼人,似乎得到了他们的肯定与承认。

最后,沙虫千呼万唤始出来!

沙子的移动,邓肯的大喊,保罗和其他一名角色的奔跑(可能是邓肯或杰西卡?),沙虫带来的震撼在logo中结束。

从预告片,我们能推测的信息有三:

一、电影将非常遵循原著

3min的预告片已经覆盖了原著第一本3/4的内容,关键剧情都有出现,有些甚至「剧透」得很明显,比如雷托公爵的去世,岳医生的身份。

按维伦纽瓦的说法,《沙丘》将分为上、下两部,但原著第一本过后是大量战争内容。作为粉丝,不禁担心第一部电影节奏太快,内容给得太满,会对第二部造成影响。

二、宗教性内容的削减

宗教是《沙丘》原著最重要的主题之一,也是它与其他太空歌剧作品相比最大的不同。但预告片似乎对宗教内容进行了大幅弱化,不排除电影也做同样的处理。

三、克制

维伦纽瓦的用色非常克制,画面色调很暗。摄影总监Greig Fraser是《侠盗一号》和《曼达洛人》的摄影总监,所以部分镜头总是出戏到《星战》。

配乐则是平克·弗洛伊德的《Eclipse》,而平克·弗洛伊德正是当年佐杜洛夫斯基想请的配乐。

可以看出,维伦纽瓦一方面想要对之前的改编做出回应,另一方面,又对作品有著完全不同的阐释欲望。

有粉丝对1984和2020版沙丘进行了对比,部分镜头有致敬痕迹

但我们还是捏了一把汗,因为《沙丘》的影响力太大了。

55年间,无数作品都借用了它的概念、情节、设定,以至于我们会感到,它所描绘的世界,都被《星战》等很多作品呈现过了,看到预告,反而没有太多超出预期的地方。

让我们谨慎期待。

作者: 周霁云,博览油管的奥老师迷妹,冰火知识丰富的传媒生

船长,宅学家,太空美学研究员

扫码加未来局接待员微信

备注「沙丘」

进沙丘粉丝群细聊


简单说几点

  1. 沙虫居然在第一部预告片就放出来了,看起来是对成品很有信心。目前看起来观感很不错。要知道对沙丘来说,沙虫做好了,这片基本上一半就好了
  2. 选角很强,特别是主角很幼,符合原作精神,要知道原作里主角到沙丘的时候才15岁。之前的沙丘电影里全是20多岁的青年,看著总是怪怪的。
  3. 原作neta的其实是中世纪时期中东阿拉伯人大败十字军东征。现在这个时代不合适再美化阿拉伯人了,所以把不少里面的阿拉伯痕迹都抹除了,比如原作里的Jihad被改成了Crusade
  4. 原作里另外两个看点门塔特人和圣母的表现还看不出来
  5. ? ? ? ?


改的还不够狠,应该改得面目全非,和《沙丘》原作一点关系都没有才好。

2020年把小说原作的剧情搬上美利坚合众国的荧幕根本就是疯了。你想想美国观众里有多少人的亲属朋友是被小说里主角那一边的人炸死的?

沙丘第一部小说写于60年代,越战初期,当时欧美还处于中东热的尾声。可能还有点蹭《阿拉伯的劳伦斯》热潮的意思。这个作品的核心创意,一个是模仿阿拉伯半岛的外星球,一个是模仿阿拉伯人的外星人民族。

在当时的美国人眼中,中东人神秘、睿智、善良,非常适合作为幻想作品的原型。同理,在60和70年代,藏印地区的佛教和印度教充满了神秘色彩,以乔帮主为代表的一大堆美国时尚青年跑到印度,被各路大师骗的昏头转向。

那个年代的美国科幻爱好者不知道什么是IED,也没有石油美国梗,当时石油是绝对的买方市场,欧佩克给石油的定价才3美元一桶,比自来水还便宜,为石油发动战争才是疯了。

沙丘改电影,最关键的就是要彻底「消毒」,去掉其中的中东元素。从预告片来看,明显是往这方面走的。但这也导致整个电影的画面风格非常平庸,虽然哥特风格对了,避免了大卫林奇的错误,但画面缺少那种古典繁复的感觉,显得非常素。你说这是《星球大战》的某代正传我都信,星球大战好歹有一大堆自来水粉丝,沙丘这样可讨好不了00后观众。

我觉得没必要执著于原设定,只要原作精神在了,设定都无所谓的。黑泽明不是也把英国历史换到日本了么。

我们故事的主角是一名英勇的帝国海军陆战队士兵,因为一次失败的军事行动,被降级,下放到一个叫维南基斯的星球,这个星球原本气候宜人,但是为了生产一种稀有的香料,帝国将这里改造成了热带雨林,非常不适合人类生存。

但就是在这样恶劣的环境中,仍然生活著一个勇敢善良的民族,他们有一种奇异的能力,可以变成一颗会说话的树。依靠这种能力,屡次重创前来镇压的帝国陆军。


以下图片均来自BV1Ct4y1i7uh截图,感谢up主乌鸦预告片投稿的《沙丘》预告片。


这次预告,如果以路人角度来看还是有所欠缺的。比如评论里有人诟病所谓缺乏大场面,或者读不懂原著不看好等等问题。

但以我个人视角来看这部预告片是令我满意的,我本人已经读过《沙丘》原著数次。该预告片提供了足量的信息,从而使我们得以知道这部影片在还原《沙丘》小说原著第一部上下足了功夫。

这一幕展示的是原作中的经典剧情。该部分故事讲述了主角「保罗?厄崔迪」仍然在自己的故乡类地行星「卡拉丹」上,与其母亲的老师,班尼斯特姐妹会的圣母相遇,接受圣母考验的故事。

可能很多人从这段开始估计就看不懂了,加之老版《沙丘》僵硬机械的翻译问题,导致这部作品在国内受到很多人诟病。

事实上,如果用我们现在通俗一点的方式来描述,就是「灵能飞升」。(确信)


长久以来,人类在漫长的星际中经历了重重劫难。距离《沙丘》主剧情最近的一段历史,是一场名为「机械圣战」的智械危机。

人类受他们创造出来的机械奴役,但最终还是寻求机会,消灭了机械,并且定下禁令,永远不再使用具有智能的机械。随后人类就进入到发展生物科学,发展名为「门泰特(mentat)」的人体计算机的时代中去。

(有种强行点偏科技树的感觉啊……)

其中,有一个科学研究组织名为「班尼斯特姐妹会」。她们寄希望于利用人类血脉与科学技术,诞生一个强大的人类,可以预知未来的先知,并且要让这个先知处于姐妹会控制之下,从而使姐妹会在宇宙中的地位永固。

这就是《沙丘》一代的故事背景。


回到预告片,这一幕是圣母考验主人公保罗?厄崔迪的场景。圣母手中所使用的,是班尼斯特姐妹会的独门暗器:戈姆刺(Gom-jabar)。这种刺上浸有剧毒,足以使任何受刺者一击毙命。

圣母的考验是一个简单的小黑盒,通过引起神经疼痛来判断某人是否为她们所寻找的对象。这次考验,就是班尼斯特姐妹会测试保罗?厄崔迪是否为她们所寻找的那个先知。

厄崔迪家族与哈肯尼家族的历史久远,在机械圣战中战功赫赫。班尼斯特姐妹会选中这两个家族的血脉,通过联姻缓和两大家族的关系,以便更好地为班尼斯特姐妹会的计划服务。

然而意外的是,保罗的母亲,公爵的夫人杰西卡女士深爱她的丈夫。她最终为公爵产下男婴,即保罗?厄崔迪。而这违反了姐妹会给她的指令:姐妹会要求杰西卡夫人必须只生育女儿。

杰西卡女士一方面希望为公爵诞下男婴,另一方面又大胆地认为自己能够完成姐妹会百年来的任务,即创造一位受姐妹会掌控的先知。

这也就解释了为什么主人公保罗在我们今天看来有点龙傲天小说主角的感觉。因为作者赫伯特本意就是树立一个天命之子的形象。(私以为有点像arabia穆圣……)


这个画面没截好……这是保罗?厄崔迪与哥尼?哈莱克进行剑术训练的场景。

原著中哈莱克的形象非常丰满:一个曾在哈肯尼角斗场中殊死搏斗的人;一个经受酷刑,下巴被毒性植物「墨藤」留下永久疤痕的人;一个亲人死于哈肯尼贵族之手,对哈肯尼人充满复仇之情的人。

这里我感觉反而不是很好,我个人印象里觉得哥尼?哈莱克应该选择比保罗更高大壮硕的演员,这里反而看不出保罗是未成年人的特征了。《沙丘》原著中时间跨度很大,演员的特征也应该表现出时间变化来。

值得称赞的是理想地还原了我心目中的屏蔽场格斗形式:双方笼罩在雾蒙蒙的力场中,手持长剑与破甲锥对抗。

但是打斗显然不太符合。原作打斗虽然危机四伏,但是整体上相比于激烈不如说是冷静缓和。因为原著中设定上屏蔽场必须将刀剑缓慢刺入才能造成有效攻击。预告片这种激烈的打斗有点偏离。


先更这些,酝酿下语句……


我觉得沙丘2003版那个短剧其实拍得挺好的,对应小说系列的第二部和第三部。比较郁闷的是网上下载的版本字幕和画面的时间错位了。然后我看了几遍,实在受不了了,自己下了个无字幕版的,然后单独下个字幕压上去。再后来,换电脑的时候,我又把这个自己压的字幕的文件弄掉了。


推荐阅读:
相关文章