我准备学习葡萄牙语、法语、西班牙语或义大利语,从哪个开始比较好?
本人英语很好想学其他语言,我现在在考虑哪个先入手比较好。
哪个都可以,但请务必确保你的葡萄牙语最低达到B2以上水平以后再学其他的,否则最后哪个都学不好。
哇!题主的计划非常滴宏大呀!点个赞!!建议题主根据个人兴趣先开始学起来。兴趣是最好的老师!另外,一个不成熟的小建议:因为这几门语言都属于罗曼语族这个大家庭,相互之间相似度比较高,建议不要同时学习,至少掌握扎实之后再学下一门,否则,可能就是另一个故事了……
1、西语
2、义大利语
3、葡萄牙语
其实我觉得这三个语言能说好一个已经很厉害了,如果三个都学了,那个也没学好,那就啥也不是了。
我朋友的妈妈是西语母语者,在法国学习,法语差不多也是母语水平,义大利语是B2到C1的水平。我讲西班牙语,身边有法国朋友和巴西朋友,所以这四个语言之间的联系,在多次交流中或多或少都有了一些了解。
这四个语言都来自罗曼语族(也叫拉丁语族)在语法和辞汇上的相似性是不言而喻的,学了其中任意一种,在语法上再去学习另一种都会有所帮助。比如每个时态中动词的变化,当然变化的方式肯定不是一样的,但是你就知道这种规则。你学了西语里面的subjuntivo,再学法语的时候,对这种语法形式就不会觉得陌生。四种中,义大利语和西班牙在发音上会更加直接简单,葡萄牙语会开始麻烦一点,而且巴葡和葡葡发音差别很大,法语在发音上可以说是最麻烦的,母音多起来,发音规则也多起来。
从语言三要素语音,辞汇,语法来讲,选择任意一个来学,其实差别不大。法国人学西班牙语也很挣扎,我们班的法国人上课状态比我也强不到哪儿去,但他们在辞汇上确实有很大优势。如果你不想在发音上挣扎太多,不如去学西班牙语或者义大利语,发音会更加直接。语法和辞汇上的差异,对于中文母语者来说,我看半斤八两。
但同时,语言在国际社会上的地位也是很重要的。西语母语使用者人数排名第二,仅次于汉语。拉丁美洲大多数国家官方语言都是西班牙语。