赖氖虑椋?/P>

有什么你去了泰国才知道的事情?

有什么你去了日本才知道的事情?


在西班牙10年的小伙伴来回答一下吧。

  1. 这里午休

西班牙的主流工作时间是每天上午9点到下午2点。傍晚4-5点到晚上7-8点。

在中午2-4点有个长长的午饭、午休时间。

2. 除了咖啡,不喝热水。

西班牙全国范围内,无论是酒店、医院、餐厅、学校都只喝冷水,冰水,不喝「白开」

3. 这里的假期多到爆

除了双休日,国际假日,还有统一的国庆日,传统宗教节日,此外自治区、市、镇、村,都有自己的节日,到了节日就要放假。

4. 奶比水便宜

西班牙盛产牛奶和奶制品,一大盒纯正的牛奶1-2欧元。此外各种乳酪、酸奶质量非常好。

5. 菜比肉贵

西班牙的现代畜牧业,渔业发达,牛羊鱼虾非常实惠,反倒是蔬菜水果比较贵。

6. 国歌没有歌词

西班牙国歌《皇家进行曲》只有曲子,没有歌词。

7. 同性恋合法

西班牙是支持同性婚姻合法化的国家,马德里年年举行世界级的同性恋大游行Viva Orgullo

8. 「炮友」合法

在西班牙情侣同居者者可以办理事实婚姻关系,即使不领取结婚证,法律也可以在一定程度上保护情侣双方的权益,西语中叫Pareja de hecho。

9. 没有「重点」学校

西班牙的学校只分为政府补贴的公立学校和商业化运作的私立学校,没有所谓的重点,非重点学校。

10. 城乡无差异

在基础设施和生活环境方面,全国都是统一的标准,没有刻意建设的发达城市,和刻意忽略的不发达城市,所有地区的发展程度都基本一致,只有大小,人口多少的规模之差,没有质量上的巨大差距。

11. 诉讼过程长

西班牙要判一个人有罪,需要经过很长的时间,首先是警察局取证,然后是检方诉讼,被告方辩护的一个过程,这个过程往往长达几年,几十年,有时候法官都死了,只要被告人有足够的钱请律师,都可以一直辩护,申诉。

12. 罚款可以打折。

交通罚款和其它一些市政罚款,如果按时提前交可以享受折扣优惠。

13. 斗牛并不是国粹

一说到西班牙大家就只会想到斗牛,其实不是所有西班牙人都热衷于斗牛。一些人认为斗牛运动是对斗牛这个物种的保护,但是也有环保人士认为斗牛对人和牛都过于残忍。

14. 不推崇英语

西班牙的国语是西班牙语,是全球使用人口超多的一门语言,覆盖地区有伊比利亚半岛,南美洲,美国南部,是西班牙重点保护的文化遗产之一,因为历史上在英西大海战中被英国阴了,西班牙从此从海上霸主地位上跌下,所以和英国是不共戴天的关系,在西班牙全国范围内并不强制普及英语。

15. 没有公厕

西班牙是没有公共厕所的,只有在机场、快餐店、餐厅、大型商场、里面有卫生间,或者在大型户外游行集会时设立零时公共厕所。

关于西班牙教育、文化咨询,更多优质原创回答,请关注我们的专栏:

《我们在西班牙》

微公:

《我们在西班牙》


1.西班牙在哪里?

答:法国人觉得他们在非洲,德国人觉得他们是地中海里由沙滩构建的国家,西班牙人自己觉得他们在欧洲的中心。南欧国家的人呢?他们认为西班牙就是宇宙的中心!!!

2.官方语言是西班牙语?

答:除了西班牙语,还有加利西亚语,加泰罗尼亚语,巴斯克语(以好听程度降幂排列)。

3.曾经是老派帝国?答:他们称霸世界的时候伊丽莎白的确还在吃奶,曾经是日不落帝国,不过现在海外殖民城市就两个了,本国版图内欧非要道直布罗陀还是英国人的。

4.我好喜欢弗拉明戈答:那是吉普赛人跳的,(觉得自己是欧洲人的)西班牙人迷之自信谁也看不上。

5.我好喜欢马德里不思议答:那个MTV是在东欧拍的。

6.我好喜欢看斗牛答:看斗牛的都是老外(中国人就是老外)和老太太。

7.我好喜欢西班牙帅哥答:长得帅的都是和神灯人(中东人)混出来的。

8.我好喜欢西班牙美女答:参见第7条。

9.西班牙哪个地方最有西班牙味道?

答:游客眼中的西班牙在安达卢西亚,欧洲风格的西班牙在北部巴斯克,北部的西班牙人觉得南部就是阿拉伯建筑,眼里除了橄榄和海鲜饭啥也没有。南部的西班牙人觉得北面的西班牙除了冷,不值一提。

10.安达卢西亚?没听说过

答:你知道弗拉明戈吧?知道斗牛吧?知道阿拉伯宫殿吧?知道小白房子吧?都是安达卢西亚特色,其他旅游城市里的弗拉明戈秀都是骗人滴。

11.那马德里呢马德里呢?答:马德里和北京可像了,车多人多污染多,博物馆多。

12.那巴萨呢巴萨呢?答:他们没觉得自己是西班牙呢,一直都觉得自己是独立国家。

13.西班牙人爱吃什么?答:土豆,鸡蛋,巧克力,不过他们应该是全欧洲最爱吃水果的名族了。

14.布丁不是西班牙人发明的吗?答:那又怎样,现在连中国的布丁都比西班牙的好吃。

15.那西班牙人爱喝什么?答:啤酒当水一样。

16.酒贵吗?

答:红酒10欧就是很不错的红酒了,相当于人民币80块钱。

17.一般一天吃多少顿饭呢?答:饭是三顿,点心无时无刻不在吃。

18.听说吃饭很晚?答:下午2:30开始吃午饭,晚上九十点吃晚饭。

19.啊那中午会不会饿死?答:你没看到17条嘛点心无时无刻不在吃

20.一直在吃不影响工作吗?答:西班牙人的工作不就是吃和聊天,连中午午休的工作日,不少西班牙人还会选择中午喝一杯很小的啤酒。

21.那不会国家不发展吗?答:老龄化严重,有才华的年轻人少部分选择外逃到了其他国家。

22.那里很多中国人吗?答:多,礼拜天全靠中国超市。

23.中国人见到你会不会很激动给打折的?答:马德里有10几万中国人吧,你如果和他们说青田话估计可以。

24.中餐馆正宗吗?答:和中国的海鲜饭一样正宗。

25.会歧视中国人吗?答:基本不会,但是很多老年人会有一点,你是美女就更不会。

26.受教育程度高吗?答:这里的青年人大部分受教育程度不高,如果在这里说英语简直是困难重重。

27.西班牙文学怎么样?答:基本大文豪都是拉美人。

28.音乐呢?答:基本他们都听本土音乐和欧美的,西语和拉丁音乐居多。

29.电影呢?答:除了你认识的几个导演和演员,院线基本都是引进好莱坞的再配音。

30.电视剧呢?答:配音绝望的主妇,配音越狱,配音蜡笔小新,配音名侦探柯南。

31.西班牙有很多节假日吗?答:是滴,非常多,每逢节日年轻人最喜欢的事情就是凑在一起蹦野迪。

32.可是西班牙不是天主教国家吗?答:那又怎样,他们也承认同性恋婚姻啊。

33.说说足球吧,他们喜欢足球吗?答:喜欢,和中国人一样喜欢。

34.球迷狂热吗?答:那是相当地疯狂。

35.当地酒吧文化怎么样?答:非常的好,男女老少都喜欢去酒吧喝一杯。

36.一般赢球以后大家怎么庆祝?答:一起放假37.那F1呢,他们特别喜欢阿隆索吧?答:这个不好说,不过他们都特别讨厌汉密尔顿,他一输全国开PARTY庆祝。

38.还有其他热门的体育运动吗?答:篮球,泡吧。

39.我听说一个人去西班牙旅游特别危险?答:不会,在马德里小心小偷,半夜别乱跑,其他地方都很安全。

40.西班牙旅游要注意什么?答:多和景点拍照。

41.可以用英语和西班牙人交流呀答:死心吧,他们听不懂你说的英语,你也听不懂他们说的。

42.西班牙人都特别热心吧答:你是美女的话尤甚。

43.我听说那边四季如春答:扯淡,马德里的冬天也能冷死人的,这话一定是德国人和你说的。

44.气候怎样?答:遇到下雨的时候可以去买彩票,阳光充足到你睁不开眼睛。

45.西班牙人都怎么过周末呢?答:喝酒,看球。

46.那里礼拜天大家都做什么呢?答:除了马德里和巴塞罗那大部分地方都打烊,大部分都是喝酒,参加聚会,周末工作加班?不存在的。

47.海滩漂亮不?答:漂亮,西班牙妹子更漂亮。

48.西班牙最常见的动物是什么?答:鸽子。

49.那边很多私家车,公共交通是不是不发达呢?答:巴萨的地铁周末通宵运行,你说呢

50.那我要是自己买了车子,或租车子有什么注意事项?答:西班牙人停车从来都是往路边停的,路边停满了占不到位的苦逼才去公共停车场。

有更多西班牙或西语问题请微博微信搜索:艾利特西语世界

或者私信E学姐


到西班牙后才知道,弗拉门戈所有的艺术家、舞娘加起来,也抵不过一个佩佩舅舅。还有一个更为惊奇的事,原来西班牙也有属于他们的「水泊梁山」。


赫雷斯:不认识 TIO PEPE(佩佩舅舅),还不如不


西班牙有个小城叫做赫雷斯,赫雷斯的全名特别长,叫「赫雷斯—德拉弗龙特拉」,西语 Jerez de la Frontera,它旁边有好几个名字长得类似的小城,什么「阿尔克斯—德拉弗龙特拉」(Acros de la Frontera),「帕洛斯—德拉弗龙特拉」(Palos de la Frontera)……


这个「德拉弗龙特拉」不是人名,「Frontera」是西班牙语里边界、边线的意思,这些小城镇,在 13 世纪相继被摩尔人占领了,卡斯蒂利亚地区的国王阿方索十世为了驱逐摩尔人,在这些小镇形成了对抗摩尔人的前线,所以这些小镇都在本名后面加了「de la Frontera」,表示「前线城镇」。


我们说的这个赫雷斯,有个很响亮的名号叫「弗拉门戈的故乡」,为了配合这个名号,它每年二月份都举办一个长达半个月的「赫雷斯弗拉门戈节」,还把城里为数不多的雄伟建筑——18 世纪老宫殿 Pemartín 改成了弗拉门戈博物馆,全方位跟游人展示弗拉门戈的一切。


但是,即使把弗拉门戈所有的艺术家、舞娘加起来,也敌不过「Tío Pepe」(佩佩舅舅)在赫雷斯人心中的地位。


记得我第一次去赫雷斯的之后,跑到旅游中心拿地图,工作人员老娘舅一样跟我介绍说:「你不用去弗拉门戈博物馆,看弗拉门戈到博物馆干嘛呢,应该去看表演。但是你一定要去 Bodega de Tío Pepe......」,他拉著我聊的过程中不下十次提到过「Tío Pepe」,推崇的热情好像火山喷发似地以抑制,我甚至都怀疑他是佩佩舅舅安排在官方旅游中心的卧底了!


走出旅游中心,我发现在城市中随处可见「Tío Pepe」字样的标牌,它像这座城市的 LOGO 一样如影随形。


这个「Tío Pepe」到底是什么人呢?居然能挤掉弗拉门戈艺术家,成了赫雷斯的名气担当?


「Tío Pepe」是赫雷斯人最引以为傲的酒厂的名字。其实这家公司本名叫「González Byass」,1835 年一个叫 Manuel Maria González 的西班牙小伙儿和英国人 Robert Blake Byass 成立的,但是后来他俩把酒厂交给了冈萨雷斯(González)的舅舅来打理,认识舅舅的人都习惯亲切地称他为「Pepe」,所以「Tío Pepe」(佩佩舅舅)的名字逐渐变成了酒厂的招牌代言,后来还成了自家酒的品牌,这牌子充满了浓浓的人情味儿。


「Tío Pepe」的主打产品,是安达卢西亚地区最知名的特产之一:「赫雷斯酒」,说大家听得懂的名字,就是我们熟悉的「雪莉酒」,「雪莉」Sherry 这个名字,其实是赫雷斯的地名 Jerez 英语翻译。可见赫雷斯的雪莉酒是雪莉酒中的爷爷辈儿的老资格。到了安达卢西亚,别的牌子的雪莉酒都可以先略过,但是「Tío Pepe」绝对不能不喝。


可以说雪莉酒是西班牙的「国酒」,简单来讲就是一种加了白兰地的葡萄酒,18 世纪欧洲的葡萄酒贸易开始兴起,但当时葡萄酒因为保质时间短,运输是个非常大的难题,在葡萄酒发酵过程中的时候加了白兰地,就能够停止发酵,同时增加了酒的度数,更易于保存,然后出口到其他大洲。


安达卢西亚大区炎热的气候环境,为这里的葡萄提供了天然的优越条件,这里的葡萄含糖量,比其他欧洲国家都要高出许多,酒的口感也格外醇厚,想当年一经出口就迅速风靡了整个欧洲。


除了安达卢西亚产区,西班牙里奥哈(Rioja)产区的红酒也是欧洲一绝,这里海拔高,阳光直射很多,葡萄好,酿造出来的葡萄酒单宁高,酸度高,品质很不错。在 19 世纪的时候,法国的红葡萄酒庄遭到了虫害,还是里奥哈的葡萄帮他们度过了难关。


什么是「单宁」呢?

最低 0.3 元/天开通会员,查看完整内容

购买该盐选专栏查看完整 13 节内容

盐选专栏

西班牙文化攻略:拒绝打卡式旅行

李沛姿 萨拉曼卡大学、巴塞罗那自治大学双料硕士,西语高级翻译,作家。

13 小节 | 3 小时

¥24.00 会员免费


1.西班牙两次打折季,一个是在西班牙1月6号三王节之后开始持续到二月底。一个是在7月开始。黑5基本都有折扣,8折。只有一天。

2.所有衣服可以在官网购买,然后在店里退货,超级方便。

3.西班牙鞋子很硬

4.欧洲人没有想像中那么时髦,上学穿的都很随意,有点土。只有出去fiesta,正式场合,逛街,跟人吃饭会打扮的比较美。很分场合穿衣服。

1.西班牙 外食挺贵的,10欧打底。没有上限。去任何餐厅,酒馆,都会问你先喝什么。饮料都要加冰块,啤酒要喝冰的。

2.甜食超级甜,零食是各种土豆片,饼干,巧克力,糖。超级喜欢吃各种糖。

3超市里有卖专门为麸质过敏,乳糖过敏的人吃的食物。

4.他们认为,所有casera自制的食物是最好吃的。

5.水龙头里的水可以直接喝。不喝热水??不喝

6.吃饭很随意,不像中国人这么经常开火烧饭,有时候一个三明治,沙拉或者几片乳酪和火腿就解决了。吃的很少。聊天很多。出去吃饭为了聊天。

7.正式餐,分第一道菜,第二道菜和甜点。

1.出租的房子一般都很旧,而且隔音超级不好。

2.每家每户烤箱,微波炉,洗碗机是必备产品。

3.电费比较贵。空调对于出租房是奢侈品

4.出租房一般都是0.8的床,而且很简陋。

1.公交车大巴司机,收银。没有收银员。前面上车,后面下车。要下车前得提前按钮申请。上车前得招收拦车。

2.打的可以用卡付钱。

3.买飞机票不需要输入身份证号,有些航空公司完全没有那么严格。汽车票,高铁票同理。高铁票越早预定,越便宜。所有票定往返比较划算。

生活工作

1.塞维利亚夏天很长,虽然夏天中午特别热,晚上也会挺凉快的;冬天不是特别冷,没有浙江冷,我一般穿呢大衣就过活了。

2.西班牙人喜欢把被子塞在床垫下。这样晚上睡觉被子就不会掉了。(真的很实用)

3.工作时间有从8.00开始上班,很早上班很早下班。

4.工作中喜欢跑出去喝咖啡聊天

5.拉美音乐就像despacito的这一类歌叫regeaton

6.星期5晚上大家就开始出去fiesta /discoteca了,没钱的小年轻会在超市买好酒,在家里或者街上先喝一点,把自己喝的微醉,(这个现象叫botellón )这样去酒吧就不用花很多钱点酒。

7.星期天基本上商店都关门,除了饭店。超市晚上九点关门。

8.塞维利亚夏天天黑的很晚。夏天天很晒。大家都要去海边晒太阳 。

西班牙人性格

1.每个人都很有个性,想法,坚持自己的意见。小孩也是。

2.比较开朗,不会多想。比较懒散,爱休闲。

3.西班牙人比较热心爱管闲事。比如有人公交车有人插队会直接说,有人需要帮助也是直接帮忙。比较直接。

4.感情大部分是先从性开始的。

5.喜欢出门逛街,不太喜欢网购。喜欢跟朋友喝酒聊天,户外活动.各种运动,足球。

6.比较自我

7.比较穷。


去了西班牙我才知道:

1、原来晚上九点半天还是大亮的、晚上九点多吃的叫晚饭、不交宵夜。

2、原来夜店不是三四点关门、而是直接干到天亮。

3、原来斗牛不只是一个斗牛士用红斗篷「逗牛」,而是一群人把牛斗死。

4、原来有一部分西班牙人也不会发出rrrrrr的大舌音。

5、原来很多西班牙人一辈子都不结婚,但却膝下成群。

6、原来正宗的海鲜饭不放海鲜,而是放鸡肉。

7、原来西班牙的银行每天下午都不开门。

8、原来两个人一人一杯啤酒就能聊一个下午。

9、原来情侣吃饭也可以AA制。

10、原来我在西班牙买的很多生活用品都是义乌产的。

太多太多了


推荐阅读:
相关文章