「时々」中的「々」是什么意思？
重复读音？
「々」是表示叠字的符号，用来简略书写重复的字。下边说一下我所知道的叠字元的历史。
国文很早就有用两短横（写得小一些的「二」）表示叠字的用法，比如西元前 900 年的西周史颂鼎上刻有「子=孙=」以表示「子子孙孙」：
秦简中的用例（睡虎地秦简《为吏之道》）如下图，用法和上边略有不同（用来表示字、词句的重复）：
秦《峄山刻石》「御史大夫」（「夫」就是「大」字加一横，这里就给当成叠字了）：
汉简中的用例（《银雀山汉墓竹简》）：
在汉代，似乎叠字记号「=」并非正式用法，不见于碑刻的汉隶文字（？）。或许也影响了后世楷书碑刻以及刊刻书籍时不用叠字元号的习惯（？）。
到东晋时的行书，两短横写成两点，以方便快速书写。如图王献之行书《肾气丸帖》：
唐代欧阳询行书《卜商帖》：
北宋米芾行书《岳阳楼记》中的叠字：
两点写的再连一些就变成「?」状，常见于行草书，如怀素草书《自叙帖》：
由于叠字元并不正式，所以没有统一的用法。比如米芾行书《公衮帖》「千万加爱加爱」：
也有不用叠字元号略写的（颜真卿行书《祭姪文稿》）：
即多字的叠写没有绝对固定的规则。
叠字写两个点的习惯一直延续到近现代的（直排）书写中。如：
另外，到近现代，从草写的两点「?」楷化（一种猜测，不一定对）得到的「々」在汉字圈内广泛传播使用（来源于日本？中国？）。做成「々」这个样子，可能是有意增加辨识度，与汉字「二」区分（「々」不必写小）。
根据宋体字形习惯（如「色」等字头部），日本人经常把「々」的撇处理得比较长：
「々」似乎在日本战前开始就已经普遍应用于铅字印刷（如下图「浊流滔々」），战后也作为正式用法。
而在中国旧时的印刷正文字中则不常见。在书写中已经比较多见（之前似乎听说「々」在中国的扩散和侵华战争有关？）。
建国后似乎曾经有一段时间尝试将「々」作为正式用法用于印刷，比如《文字改革》杂志登载的《关于统一汉字铅字々形的联合通知》：
但在简化字的字形得到规范稳定之后在书刊里就见不到这样用的了，只是在民间的私人书写中继续流传。叠字元号的用法似乎也一般仅局限於单字的重复（如「欢々喜々」表示「欢欢喜喜」而非「欢喜欢喜」，现代日文也是这么用）。
最后用「郁郁葱葱」这个例子总结一下：
再说一些题外话，二横/二点的叠字元号也被应用在一些近古的俗字中。比如二叠字的略字就是将重复部件换写成叠字元号「枣—&>枣」「毚—&>?免＝」（即简化字「馋」「搀」「谗」右侧部件）、「出—&>?/?二山」；三叠字也可以这样操作，如「澁—&>渋」「叠—&>疂」「轰—&>軣」「摄—&>摂」，按楷书习惯改左下方点作提，四点的写法呈「氺」状（类似「雨」字中四点的两种写法，见：大陆字形规范中「雨」字头为何仍写作旧字形？）。另外，由于在行草书中「又」常被写成「く」状，因而前述这类三叠字的略字中的四点或可以被「楷书化」成「双」状，如「聂」「?车双（轰）」等。
关于「叠字元号」在中国的使用， @韩泳思 韩先生的回答非常充分了。我想来谈谈日本的用法。
众所周知，日语文本主要有三种书写体系：汉字、平假名、片假名。根据书写形式和使用目的，有许多种叠字元号（日语称「踊り字」，跳舞的字？可能因为「?」比较跃动？）。
符号种类
近现代日语文本主要使用以下的叠字元号：
- 「同」字点：「々」（又称「ノマ点」，因为像「ノ」「マ」两个字拼在一起）
- 「一」字点：「ゝ」「ヽ」
- 「二」字点：「?」「?」
- 「く」字点：「?」
「时々」在日语文本中，就是利用的「同」字点（々）表示前字的重复，相当于「时时」，读作「ときどき」。
目前仍活跃在日常使用中的叠字元号，只剩下「々」了。「々」一定程度上代替了其他一部分叠字元号。
符号使用
※ 示例中的文字不一定是（一定不是）现在通行的写法 ※
单字重复：汉字楷书用「々」、汉字行草书用「?」，这和中国的用法比较一致；平假名用行草一点「ゝ」，前者清音后者浊音时，还可以加上浊点，如「ゞ」；片假名用楷书一点「ヽ」、「ヾ」。
多字重复：假名用拉长的「く」字点（?），重复部分的首字变成浊音时可用「?」。
叠词重复：汉字用「?」，如「屡?」「各?」（表示虽然是用一个汉字表示，但是读音是重复的「しばしば」「おのおの」）。
词语重复：「每日々々」，也有写作「毎々日々」的。
符号起源
「?」显然是来自连笔的两点「?」，这两点应该是来自于中国自古以来的书写习惯。
「?」字大约在十世纪前后出现在平假名文本中，而在十二世纪进入片假名书写。
关于「々」字的起源，主要有三种说法：
- 来自「?」的楷化（@韩泳思 先生所提及）
- 来自「同」的异体「仝」（亦作「?人二」）
- 来自「佥」的省文「?人一」或「?人丶」（东辻 1995[1]）
确定作为叠字元号，而且一贯性使用的最早作品，根据东辻（1995），是 1626 年版《东鉴》。
我猜测「々」字是比较晚近的叠字元号，很有可能来自于汉字（来自于「同」还是「佥」本质上是一样的），发源于日本，近代反向进口中国。
目前没有定论，由于在下学识浅薄，在此不进一步分析。
参考
- ^东辻 保和「踊り字の沿革について —「々」を中心に —」『镰仓时代语研究』武蔵野书院、1995
表示重复前一字，如：人々。称作「叠字元号」，中文非正式场合会用类似「「」的符号表示，也有人使用日文「々」或数学符号2。
曡字元号。
汉语中也可以用，但不符合官方规笵。
翅扬的小学班主任就这么用过。不过用的是如下的变体：
叠字元号。
如果是日文的话，语法中有类似「们」的含义。
例如：
神々（かみかみ）：诸神
我々（われわれ）：我们
和上一个字相同。
我很疑惑为何现在的课堂上不教，也不许在正式出版物使用这个符号呢？不准正式场合使用的话，起码在语文课本中作为课外知识介绍一下也好吧。毕竟省略叠字的符号古来有之
父母那代人常常用这个表示叠字，学了日语后看到这个字型倍感亲切，在记笔记时感觉也很实用
叠字元
和文で同一语?同一音または同一文字の缲り返しを示すときに使う记号。「々」「ゝ」「ゞ」「ヽ」「〃」など。踊り字。重ね字。畳字。ゆすりがな。缲り返し符号。
时々 tokidoki 从罗马音上就可以发现其实就是
时时
类似的
日々 hibi
星々 hoshiboshi
推荐阅读：
