故事大纲
【普罗米修斯】即将在6月6日上映~~~ 今年暑假，叱咤好莱坞多年并以产量与质量备受肯定与尊重的大导演雷利史考特，回归由他立下典范的科幻动作冒险类型，即将打造一部具史诗气势的现代神话[普罗米修斯]，以高质感3D带领观众经历一场壮阔的探险！本片叙述一群探险家进行太空探测时，发现了地球人类起源的线索，进而引领他们直探宇宙最黑暗的角落。为了整体人类未来的存亡关键，这群已脱离地球的探险家，在考验意志力与耐力底线的同时，必须在浩翰的外太空面对一场惊心动魄的磅礡冒险！

最近电视、电影不断疯狂地播放的预告片，刚好是练习英文听力的最佳教材................

查理哈洛威: Why are you......smiling?

费菲尔德: 这是一张星象图
伊莉莎白萧: 不，这不是一般的图，这是份邀请函
费菲尔德: 谁发出来的?
Fifield: A star map?
Elizabeth Shaw: No, not a map, an invitation. (From Ridley Scott)
Fifield: From whom?

梅若迪丝 维克斯: 改朝换代，这是不可避免的
Meredith Vickers: A king has his reign, and then he dies. It's inevitable.

普罗米修斯已经登陆了
Prometheus has landed

大卫: 为了追寻答案，你愿意花费多少心血?
David: How far would you go to get your answers?

伊莉莎白萧: 我们以前都错了!
Elizabeth Shaw: We were so wrong!

伊莉莎白萧: 普罗米修斯，你们看到了吗?
梅若迪丝 维克斯: 他们是对的...
Elizabeth Shaw: Prometheus, are you seeing this?
Meredith Vickers: They were right...
Janek: You wanted them to be wrong?

梅若迪丝 维克斯: 如果你下去那里，你一定会死的。
Meredith Vickers: If you go down there, you're going to die.

亚尼佳: 那里有一艘船，牠们正要离开
伊莉莎白萧: 去哪里?
亚尼佳:　地球
Janek: There's a ship. They're leaving.
Elizabeth Shaw: To go where?
Janek: Earth.

梅若迪丝 维克斯: 带我们回家!
伊莉莎白萧: 如果你们不阻止它，我们将会无家可归!
Meredith Vickers: Take us home!
Elizabeth Shaw: If you don't stop it, there won't be any home to go back to!

查理哈洛威: 把牠弄走!把牠弄走!
Charlie Holloway: Cut it out! Cut it out!

大卫: 伟大始于渺小
David: Big things have small beginings.

时间焠炼智慧
Time as he grows old teaches all things.

 

内容参考自【普罗米修斯】电影预告片/ 【普罗米修斯 Prometheus】 - 中文官方网站