当时离开时战争的尾巴依然残留，很多国家间的问题还未解决，新的政府还没有向众人宣布成立，不过已经是相当接近尾声的了。但是玛奇亚的挚友、被残忍作为工具囚禁的伊欧夫少女蕾莉亚还留在那宫殿中孤独一人，倍受煎熬。当玛琪亚知道士兵们在搜寻她时，她可能就已经意识到是蕾莉亚发生什么事了，加之被抓进去很久之后 克里姆为她削去染成棕色的发梢时所说的话语，玛奇亚内心充满害怕与悲伤。然而不论再怎么伤心害怕，在对著镜子看到自己被一点点削去的 和艾瑞尔一样颜色的头发时、想到蕾莉亚 克里姆等同伴们艰难苦恨的生活时 她已经不会捂住双眼蜷缩著身体颤抖地哭泣了，她早已学会了坚强，因为和艾瑞尔的约定使她变得比谁都温柔勇敢又无私。而这份强大的温柔就是她为什么明明已经逃出来了，与艾瑞尔近在咫尺 却仍要返回那片是非之地的原因。她的朋友还在苦苦地等著她，她认为自己必须要赶去朋友身边，她不能也不会让蕾莉亚成为孤身一人，她要尽到她的忠义，伸手去拯救这位曾为了保她安全以腹中孩子威胁伊佐尔等士兵的友人。玛奇亚来到了蕾莉亚面前，离开了艾瑞尔。

玛奇亚已经做够了一个母亲会做的事，一切的包容、一切的耐心、一切的奋斗，永远的微笑、永远的谅解、永远的守望……都留给了孩子。玛奇亚从一个连自己还是个孩子的时候 就被命运和决心逼著去学会怎么才能边忙碌边照顾孩子，让自己在用心织纱布时要不经意回头确定一下安稳睡在狗狗身上的宝宝，看见宝宝睡得很舒服也无意间扬起舒心的笑颜；让自己想出办法，使因为由于遇见幸存的大家「变得不像妈妈了」而伤心生气把自己埋在被子中的艾瑞尔心情变好；让自己在承担著「累赘」「你肯定是捅了什么篓子了」「现在的小姑娘怎么都这么受不了苦」时也要坚持找寻出路，为不和艾瑞尔分开 不停的努力。她 一路上一直在磕磕碰碰地建立著身为人母的自觉。 然而烦躁不安是一定会产生的，爆发也是一定会有的，「痒痒虫」也一定有不管用的时候。但玛奇亚太过温柔，在读出艾瑞尔为她织的纱布上的「妈妈」两个字时，她深深指责著自己，指责自己不够冷静不够理智，指责自己根本不是个母亲。她冒著倾盆大雨跑，没命地喊「艾瑞尔」，却是忘了哭泣；当听到那声「妈妈！」，心中的大石像是落了地，难以言喻的欣喜和希望腾升而起；但是由于小顽皮的恶作剧，大石还没落稳当，看见地面上仅剩的艾瑞尔的衣物时，很明显的 玛奇亚的表情僵掉了，像是一脚踩空后坠向无底洞的失意（不过我想若是我这么坑我妈，绝——对——会被抡起来海扁一通_§Xb)))」∠)_ /幸福ing 所以经过之前激烈的自我批评，玛奇亚还是被艾瑞尔说的「你一定以为是我蜕皮了吧」给逗笑了）。

玛奇亚和艾瑞尔一起做好了一个母亲和一个孩子。在艾瑞尔还是个孩子时 他们不能彼此分开，没了谁对方都活不下去，玛奇亚已经深深地爱著关心著艾瑞尔了，他们支持著彼此。我想，在架桥上艾瑞尔攥紧双拳跟兰格、更像是跟自己吼「我现在保护不了她啊！」时，玛奇亚悄悄转身离开时的心情，一定也影响到了最后还是要离开艾瑞尔的决定。艾瑞尔已有妻有子，玛奇亚已经守护著他直到能够独挡一面了，已经十分努力地尽到了一个母亲的应尽的所有责任。她的离开为他省去了一份负担，给他多添了一份自由，也为自己找了个与同伴们歇息的时间。

玛奇亚与艾瑞尔离别时说「你不愿意叫我妈妈也可以」，不知道有没有含著点自卑自责；在艾瑞尔喊「不要走，——妈 妈 ！」后，玛奇亚迎著黎明的曙光，回过头来非常美地笑了，不知道其中的喜悦有没有努力被肯定的开心？玛奇亚一直很担心自己做好了吗坚强了吗，有没有感觉很可靠，然后事实证明了一切。

原来 世间真的存在不悲伤的离别。

——今天生日，妈妈又为我操劳一整年了，感谢妈妈的付出 一点拙见，见笑

说起来，刚好因为一些私事在22日这天请假的我得以在《于离别之朝束起约定之花》（国内又译：《朝花夕誓》）国内首映这一天过了一把电影瘾。这里顺便吐槽一下隔壁《阿丽塔：战斗天使》莫名其妙的阉割删减，还有在高潮部分突然结束的突兀。

其实早在去年的2月24日，《朝花夕誓》便已经在日本上映，虽然国内在年中也有过将要引进的消息放出，却整整迟到了一年。实话实话，其实小编去年便已经看过了网上流传的资源，即便如此，对于其在国内上映，我还是充满了期待的，为此我自掏腰包，拉上了两个对动漫并不是很感冒的朋友（也只有他俩有空闲时间了）并强行安利给了他们，毕竟我觉得，这部作品还是值得推荐给身边的人的。但是，一味的夸赞并不是我的风格，对于作品品质要求过于严苛的我来说，鸡蛋里挑骨头便成了日常，所以，接下来的时间，就让我来吐槽一番吧。

未播先吹，对比对象又是《你的名字》

2016年上映的《你的名字》在国内并大获成功，由此开启了国内动画电影引进的风潮。但不知从何时起，《你的名字》成为了衡量一部剧场版动画电影的「计量单位」。远的不说，前不久刚刚上映的《我想吃掉你的胰脏》就曾因对比尬吹而导致其评价出现了严重的两极分化，而这一次，《朝花夕誓》也未能幸免。

上映前几天，我就已经在各类自媒体平台看到了大量有关《朝花夕誓》的文章，题目十有八九都不离《你的名字》，而其夸张程度更是再一次成功引发了我的「尴尬癌」，晚期的那种。这里奉劝一下各家自媒体同行们，放过《你的名字》吧，天天拿著这部2年多前的剧场版动画电影当做「计量单位」，千篇一律得我都替你们尴尬啊！

大陆版本的迷之翻译，还是「昔日织」容易理解

有时不得不佩服汉字的博大精深，《于离别之朝束起约定之花》如此冗长的一个名字，在国内却被《朝花夕誓》四个字概括的明明白白。但是呢，这种神翻译也只是在题目中昙花一现罢了，这里就要好好夸奖一下国内字幕组的翻译了：「离别一族」所织的布被巧妙地翻译为了「昔日织」，而到了大陆电影院中正式上映的版本里，其翻译却是诡异的音译。抱歉，原谅我并不怎么发达的脑细胞，那个蹩脚的音译我到最后也没能记住，而且提前看过网上的资源的我，也因为这个迷之翻译里懵逼了许久。

冈妈胃药：总有一些「伦理」问题不可避

如果你是一个老宅，对于《朝花夕誓》的监督冈田磨里一定会有所了解。有著「脚本魔女」之名的她，对于人物关系及心理活动的描写极其拿手，而《朝花夕誓》也是准时为大家送上了冈妈胃药。

仔细观察就会发现，其实冈妈的「胃药」里，总是会掺杂一些涉及「道德伦理」的问题，比如：《真实之泪》中一步之遥的「骨科」剧情；《放浪息子》（国内又译：《放浪男孩》）中青春期孩子们对于异性的好奇与憧憬；《来自风平浪静的明天》中外甥女爱上了舅舅。至于这一次的《朝花夕誓》，艾瑞尔的「恋母」情节应该就是「冈妈胃药」的重要成分了。

这里强烈推荐《放浪息子》：没有什么复杂纠结的人物关系，却把一众青春期孩子们的心理变化与成长刻画得入木三分，个人觉得是「冈妈胃药」系列中的上上乘之作，虽然有些古老，但绝对值得一看！

模糊的主题，「贪心」才是问题之源

好了，以上便是我对于《朝花夕誓》的吐槽。那么，下面开始正篇吧，对于这部作品的问题与优点，我们分开来慢慢细说。

首先，大家来思考一个问题：这部作品的主题是什么？

平心而论，抛开网上那些点评的影响，如果让你自己独立思考，你能够理解总结出多少剧情呢？或许很多人都会是一脸茫然吧。走出电影院的时候，我与同行的两个朋友讨论了动画的主题，结果就是，我们三个人居然总结出了三套不同的主题，而在与动漫群中其他人讨论之后，这个问题也依旧存在著。其实原因很简单，每个人都没有说错，因为故事想要传达的主题真的有太多了。邂逅与离别、对于时光距离的无奈、母爱、亲情、爱情、命运，甚至可以从梅萨蒂王国对于古龙与伊欧夫两个古老种族的强烈控制欲中影射出人类对于大自然的过分染指。

其实从一开始就可以感受到，《朝花夕誓》的世界观是极其庞大的，动画想要传达给观众的点实在有太多。如此庞大的信息量，想要在不到2个小时的剧场版动画电影（换算成TV动画也只有仅仅不到5集）中完整呈现，这几乎是不可能的，其结果就是每一个主题的表达都是「蜻蜓点水」一般浅显，最终导致剧情主题模糊不清，进而让观众产生似懂非懂的错觉。关于这一点，只能说冈妈真的是有些「贪心」了，有内涵却又缺乏深度，如果能只针对一两个主题进行集中深入的表现，相信其评价一定可以更上一层楼。

精良的制作：堪称「业界标杆」的良心之作

说完了问题，我们再来说说优点。对比其他作品，《朝花夕誓》制作的精良程度，绝对可以算得上是「神级」了。这里不得不夸赞一番P.A.WORKS出彩的制作了，清新唯美的画面，神乎其神的光影，随便一摁暂停就是一张壁纸，想必「壁纸狂魔」新海诚的一定是压力山大啊。

声优方面，《朝花夕誓》的投入就更是不遗余力了：石见舞菜香、入野自由、茅野爱衣、梶裕贵、泽城美雪、佐藤利奈、细谷佳正、日笠阳子、久野美咲、杉田智和、平田广明。光是这一串长长的主角CV名单就足够让声豚们舔个痛了。

而在配乐方面，《朝花夕誓》就更是恐怖了。一代配乐宗师川井宪次（代表作：《攻壳机动队》，2006版《Fate/stay night》、《寒蝉鸣泣之时》、《龙王的工作》《七剑下天山》、《叶问》等）创作的天籁之音，对于作品魅力的升华绝对是无可比拟的。即使不看画面，闭上眼睛静静聆听配乐，这份感动都足以令人沉醉。

毫不夸张的说，《朝花夕誓》的制作投入绝对是近年来剧场版动画中的「标杆」级作品，画面、Staff阵容、配乐均无可挑剔，如果非要「找茬儿」的话，「离别一族」的长相，是不是有些太过雷同了呢？

写在最后：《朝花夕誓》，一部并不完美的「佳作」

能够斩获上海国际电影节金爵奖，入围奥斯卡最佳长篇动画提名，毫无疑问，《朝花夕誓》绝对拥有著「佳作」的基因，但「佳作」并不意味著完美无缺。

之前也有说过，有些「贪心」的内涵表达模糊了作品的主题，这应该是篇幅的问题。除此之外，篇幅也阻碍了作品的节奏，催泪部分基本都集中在了最后的半小时中，尤其是最后的15分钟，简直就是催泪弹的狂轰滥炸。虽然催泪效果显著，但也对比衬托出了前期剧情的无力，这对于那些不甚喜欢文艺片的人来说，就显得有些不够友好了，毕竟，现在这个浮躁的社会里，愿意静下心来细细品味一部作品的人已经越来越少了。虽然并不完美，但是我还是愿意将这部作品推荐给身边的每一个人！

最后说一下小编的3个疑惑吧：

1、为什么蕾莉亚不愿意与前来「劫亲」的玛奇亚逃走呢，如果仅仅只是怀孕的话，这个理由似乎有些过于牵强；

2、蕾莉亚对于自己的亲生女儿究竟抱著怎样的情感，为什么最后要对女儿说出那些话呢？

3、艾瑞尔与蒂塔结婚是不是有些过于突然？

因为离别一族被时间所抛弃，所以与普通人的羁绊终将带来悲伤的分离，但随著离别一族的平静被打破，玛琪亚遇到了艾利尔，就像她生命中几丝织错的线，这段经历给玛琪亚带来了很多情愫，但终将要被更正。得到的感情越多，最终逃不掉的离别越痛，为了不在以后经历更多离别时的孤独和悲伤，玛琪亚谨记长老的教诲在艾利尔长大后选择了离开，同族人和古龙离开。

也就是说玛琪亚的离开是从一开始就确定了，从电影开头长老的教诲和离别一族的名号都有体现。

总的来说我觉得是煽情需要，为了推动最后的点题剧情。

  1. 她的种族特性，带著艾利尔出去时就说不适合在一个地区久待。而如今艾利尔已经有家室了，她一直待著对自己对这个国家对艾利尔家庭不一定有好处。
  2. 容貌不老的美少女，已经让艾利尔产生过认知错乱，再这么下去，会给艾利尔的老婆很大压力的。你看战后艾利尔老婆刚见到他说的话，要是玛琪亚不走这话也就说不出，还指不定要上演家庭伦理大戏，和主旨不符了。
  3. 离开的妈妈兑现不了自己的承诺了，不过也这样男主也不用再纠结自己要保护妈妈的承诺了。男主在战时偶遇亦没有选择女主而是选择妻子和国家，男主的眼中已经不只是自己的妈妈了。其实传承这种爱的付出，有重要的人陪伴，幸福地生活，就是对她最好的报答（毕竟不存在养老问题= =）男主即使没有妈妈也不会孤独，女主亦感受到离别也不一定是痛苦。
  4. 她已经会飞了，要带一带折翼了的队友们了，支线任务需要。

分享刚看完的一点观后感，不过我语文高考不及格。。。

因为艾利尔已经找到了自己的ヒビオルの布。

推荐阅读：
相关文章