本文比較短小,讀起來也比較好懂。強調了心在身體中的崇高地位,卒章更是以鬼神共舉,是戰國時期性命之學的重要文獻。

【嚴式隸定】【黑括弧內是簡的編號】

心,中。凥(處)身之中以君之,目、耳、口、[此字寫法見評論區](肢)四者爲[?相又](相),心是胃(謂)中。心所爲[?女?山一幾](美)亞(惡),[?辶復](復)何若倞(諒)?心所出少(小)大,因名若[?向?](響)。【一】心欲見之,目古(故)[?目人](視)之;心欲[?爾?昏耳](聞)之,耳古(故)聖(聽)之;心欲道之,口古(故)言之;心欲甬(用)之,[此字寫法見評論區](肢)古(故)與(舉)之〔八〕。心,情母(毋)又(有)所至,百體【二】 四[?相又](相)莫不[馬田][?氵?禾又]。爲君者亓(其)監於此,以君民人=(人)。

(人)之又(有)爲,而不智(知)亓(其)[?爫卒](卒),不唯(惟)[?母心](謀)而不厇(度)[?虎口](乎)?女(如)[?母心](謀)而不厇(度),則亡(無)以【三】智(知)耑=長=(短長,短長)弗智(知),忘(妄)[?乍又](作)[?角大](衡)[?角牛](觸),而又(有)成攻(功),名之曰幸=(幸。幸),天;智(知)事之[?爫卒](卒),心。必心與天兩事[?女一](焉),果成,[?宀心皿](寍)心[?母心](謀)之,旨(稽)之,厇(度)【四】之,監(鑒)之。[?爾?昏耳](聞)[?亻言系](訊)[?目人](視)聖(聽),才(在)善之 [?鹿君](攈),心[?女一](焉)爲之。

[?叀刃](斷)命才(在)天,[?可?](苛)疾才(在)畏(鬼),取命才(在)人=(人。人)又(有)天命,亓(其)亦又(有)身命,心氒(厥)爲【五】死,心氒(厥)爲生。死生才(在)天,亓(其)亦[?辶?止?](失)才(在)心。君公、侯王,庶人、坪(平)民,亓(其)母(毋)蜀(獨)忻(祈)保[?爫家](家)[?囘又](沒)身於畏(鬼)與天,亓(其)亦忻(祈)者(諸)□[缺一字,可據前文補為「心」]【六】與身。【七】

【寬式轉寫】

心,中。處身之中以君之,目、耳、口、肢四者為相,心是謂中。心所為美惡,復何若諒?心所出小大,因名若響。心欲見之,目故視之;心欲聞之,耳故聽之;心欲道之,口故言之;心欲用之,肢故舉之。心,情毋有所至,百體【百體:全身】四相莫不逸沉【逸沉:淫逸、放縱】。為君者其監於此,以君民人。

人之有為,而不知其卒,不惟謀而不度乎?如謀而不度,則無以知短長,短長弗知,妄作衡【衡:放縱】觸,而有成功,名之曰幸【幸:僥倖】。幸,天;知事之卒,心。必心與天兩事焉,果成,寧心謀之,稽之,度之,鑒之。聞訊視聽,在善之攈,心焉為之。

斷命在天,苛疾在鬼,取命在人。人有天命,其亦有身命,心厥為死,心厥為生。死生在天,其亦失在心。君公、侯王,庶人、平民,毋獨祈保家沒身【沒身:善終】於鬼與天,其亦祈諸心與身。


推薦閱讀:
相關文章