是翻译的原因吗 因为男主角好像并不是调音师的职业 或者有其他的理解？

我个人有两个看法。

浅一点来说：调音师是因为部分改变法国短片。

深一点来说：钢琴师的经历告诉世人，善良的人，并不意味著有好下场，心怀感激或者向往，并不意味著就能达成自己的梦想，这个世界就是一台钢琴，每个人都是自己的调音师，主旋律是阴暗的人性，那就只有把自己变得阴暗才能活下来，活成自己想的样子，钢琴不能因为一个键声音高而调高其余键。所以，调音师门，你想活下去，那就调低自己吧……

因为很久之前有一部法国微电影叫《调音师》。这个印度电影是基于之前内个法国电影的基础上的扩充，所以在国内叫《调音师》，这个电影还叫【看不见的旋律】

调音师，可以将声音调为预期的效果。电影名称也是在影射剧情，故事从主人工口中说出来，是为了达到主人工预期的效果，修饰了什么，隐瞒了什么，欺骗了什么，这就看观众如何理解了。看这个电影过程中，发现很多破绽，比如说满配警长杀不死瞎子男主，胖子医生最后被女主反杀，出了电影院急忙和老婆吐槽。但是细想剧情过后，精妙之处便有所感悟。在这种剧情下，展露出来的破绽是导演故意的，观众怀疑剧情的同时，也在怀疑叙说故事的男主，也延伸到，思考男主口中的真相是怎么才是最合理的（哪里开始撒谎）。本人偏向于相信男主勾搭女主，为了金钱杀死老明星和邻居，并编造出警长和医、彩票姐弟等角色剧情，故事全程就是男主在欧洲和女二碰面，并意图圆谎遮掩在印度犯下的罪行。有兴趣可以试试我这个角度。

第一是因为这部电影是改编的法国短片《调音师》

第二点，编剧最后一个镜头整个把这个故事片变成了一个烧脑的悬疑片了。单据我的理解，调音师是校正乐器的音准的一个职业，演奏呈现出来的效果离不开调音师的功劳，也可以理解为调音师是一-个大家看不见的幕后操控者。我们可以看到，阿卡什最后并没有瞎，他的拐杖也是一-只兔子，并且最后博得了前女友同情。编剧的最后一个镜头可以说推翻了阿卡什前面所说的一切，所以究竟阿卡什是从什么时候开始撒谎的，我们完全不得而知，而这一-切都要归功于调音师。

本部影片根据一部法国短片《调音师》改编，该短片一共 14 分钟，超过十几万人评论，豆瓣评分高达 9.2 分。

印度将其调整为一部超过90分钟的影片，其中加了许多导演猜想的剧情，最终整部影片大获好评。