╟罗马尼亚是我第二个家╢穿越时空回到百年前的CASA CAPSA:罗马尼亚第一家甜点坊
百年的传承的美味和复古的店内摆设,当地人从小吃到大的口味。
每次和飞龙回"夫家"的时候,倒数返英国的前一天。
不论春夏秋冬(你会看到不同季节的照片出现在文章内),
飞龙他爸总会带著我们两个到 Casa Capsa 甜点店买传统点心。
比起旅游行业发达的西欧国家,东欧观光业还要在加油。
成了飞龙嫂后,罗马尼亚媳妇当然会讲一些拉,
(还没结婚前就很努力学了好嘛!!)
分享我的旅游常用到句子一
水晶的罗马尼亚语小笔记:
如果你在TAXI上想告诉司机你要去的位置:
句型: vreau să merg la + 地点( 某个百货公司- mall +名字/ 旅馆的话: hotel+名/ 机场:aeroport )
发音:ve老 ㄙㄜˇ ㄇㄦˇ个 拉 + afi mall (举例,一家还不错的MAILL)/ hotel casa capsa (文章中提到的旅馆)
机场发音: ㄟ罗ㄆㄛˋㄦt
----------------------------
CASA CAPSA 创立于1852年,
位于Bucharest(布加勒斯特)市中心,胜利大道的一角
一开始贩售简单的传统的奶油蛋糕和简单的果之冻
果仁沾糖糖水饼干(下图,必吃阿)
<PRICOMIGDALE>
发音: pri-抠-米G搭垒>
19世纪后从巴黎购买原料,推出更多精致的巧克力甜食和蛋糕
Joseph Joffre 在第一次世界大战后,"冰淇淋"在罗马尼亚第一次上市
地理位置关系,罗马尼亚常可见到土耳其的点心。
糕饼店的创始两兄弟Vasile 和Anton Capsa ,
曾前后到巴黎以及维也纳学习进修
把新的资讯从它国带回来,加入罗马尼亚传同的元素和食材
创造更多不同的点心。
如何购买?
举例来说:
一公斤的pricomigdale 饼干86 lei(大约670台币)
靠北好贵?!!!
.......一如果买一公斤一口气吃下去也太强
举例来说台湾许多手工饼干250克=150块台币
那一公斤=600块台币。
这间罗马尼亚的"市中心胜利大道"的百年老店传统点心
1公斤=670块台币
身在高消费的欧洲,这..不太贵吧。
除了这间甜点店。旅馆内还有许多有趣的历史
In 1908, the British Magazine “John Bull” named Capsa Hotel “among the best Hotels in the world”
1908年的时候一本john Bull的杂志称它为世界上最好的旅馆之一。
不仅如此
The Viennese ” Neue Freie Presse” wrote in 1932: ” The CASA CAPSa terrace is a point of view on the universe”.
In our days, CASA CAPSA continues to be a place for the elite, and has been one of the few successful romanian experiments in restoration of a heritage building.
维也纳的"新自由法新社"在1932年时提到这间casa capsa 露台(旅馆内某场所)是可以接触到不同观点的宇宙。
直到现在casa capsa 依然还是菁英会聚集之处,并且这是其中一个罗马尼亚修复文古文化成功的物建筑。
两段文字来源: http://www.capsa.ro/part-of-bucharest-hystory/ 旅馆官网历史
比起越来越多精致高级的甜点店,
水晶更爱这样传统的小糕饼(不能吃过量对身体不好喔!)
想象一下踏入有历史和故事性的一间店,
感觉时空维持在第一次世界大战完的光景
虽然有座位,但大部分的客人外带,
2015年的冬天,搬回台湾前先陪飞龙回家一个月
不论春夏秋冬都要吃这间饼干的帅哥们(笑 XD)
来吧! 试试看罗马尼亚当地人常买的传统甜食
如何去:
到达古城后可用google map输入地址,步行5分钟内
买完可走到公园Cișmigiu Gardens (几十年前有熊供人参观现在只有些小动物了) 逛逛享用
Bucharest, 36 Victoriei Avenue (胜利大道)
Phone: +4021 / 313.40.38
FAX: +4021 / 313.59.99
URL: www.capsa.ro
E-mail: [email protected]
最近写罗马尼亚的旅游地点和吃食。
台湾游记会陆续出~
这篇写过程中看很多文章,
都罗马尼亚文让我看的纠结阿!!!!!
希望你喜欢~
真想赶快把餐厅写出来
但现在先去吃晚餐要不越看食物越饿会想爆怒
(本人脾气不太好)
有问题可以来问我喔
通常我们是到old town走过去
其他地点到达请自行先查google map
有空来我们的专页看看^^
飞龙。水晶=我们这一家
https://www.facebook.com/AandCLeuce
更多罗马尼亚餐厅: