《在黑暗中说的鬼故事》原著如今翻拍成电影首度搬上大银幕，让欧美粉丝陷入疯狂！但由于原著小说是由好几篇独立的恐怖短篇故事集结成册，要选出哪些恐怖角色出现也让制片吉勒摩戴托罗伤透脑筋，他坦言：「我们在编剧房内像选秀节目『美国偶像』一样，一个个出来讲故事。」最后终于选出五、六个广为人知的怪物，不过吉勒摩戴托罗也表示乐见后续电影宇宙诞生。

电影将原著中的恐怖插画在大银幕经典重现，吉勒摩笑言：「这些恐怖插画是很多人童年的阴影，我们特意不改变绘画中的怪物形象，反而让他们诡异阴森的感觉在电影中加倍呈现。」制片与导演表示虽然书中经典的怪物「稻草人哈洛」的故事非常残忍惊悚，不过他们最害怕的怪物却有志一同选了「苍白女」，那是个披著黑色长发、皮肤惨白的女人，导演安德烈说：「她的眼神很空洞，脸上却挂著微笑，而且她就像一坨面团一样很不自然，让人看了浑身不舒服。」制片吉勒摩更表示这些怪物将勾起影迷们心里最深的恐惧！

《在黑暗中说的鬼故事》片中导演安德烈艾弗道夫和制片吉勒摩戴托罗最喜爱的鬼怪「苍白女」，却是特效化妆师麦克希尔（Mike Hill）的最大的挑战，麦克表示：「她不是一般常见的恐怖鬼怪，但却能让人毛骨悚然。」为了让「苍白女」看起来逼真自然，他们必须制作全身模具服装给演员穿上，且全身上下都需要繁复的化妆和上色，制片吉勒摩幽默表示：「很多人说我跟苍白女长很像，竟然还有人问是不是我演的，这误会真大！」此外，他透露不想把电影拍成像小说段落式的风格，因此要把好几篇鬼故事融合成一个完整的故事，让编剧数次卡关，最后我们从奥斯卡奇幻巨作《羊男的迷宫》获得灵感，他说：「我在《羊男的迷宫》里设计了一本魔法书，这次《在黑暗中说的鬼故事》中则会有一本鬼故事书写出所有人内心的恐惧。」

在美国米尔谷小镇郊外的阴森豪宅内，莎拉（凯丝琳波拉德饰）将她受尽折磨的人生写成了一本恐怖故事书。多年后，史黛拉（柔伊玛格丽特科莱蒂饰）跟她的朋友们来到这栋传说中的废弃鬼宅探险，史黛拉发现了故事书并带回家阅读，书里出现了「稻草人哈洛」、「苍白女」等等各种传说中的恐怖鬼怪。在她看完第一则故事的隔日，她的朋友汤米（奥斯汀亚伯姆饰）竟离奇失踪，而史黛拉意外发现恐怖故事的主角也叫汤米！一篇篇惊悚骇人的鬼故事开始逐渐成真，挑战你的恐怖极限⋯《在黑暗中说的鬼故事》将于8月7日抢先全美上映。