一套有关全球2000个女性故事的电影是怎样拍成的？《女人》导演二人组分享拍摄幕后秘话

「为女性发声」是《玛利嘉儿》的首要使命。这也是于3月8日上映的电影《女人》(Woman) 的两位导演所要实现的：将一曲颂歌献给全世界女性。曾任《玛利嘉儿》国际版初级编辑的导演Anastasia Mikova与著名摄影师Yann Arthus-Bertrand携手合作，清楚阐释该如何以女性的声音讲述二千名女性的故事。

在脑海中想像这样的交响曲——一首由人声组合而成的交响曲。在电影《女人》中，每位女士都以自己的语言说话，但有少数的例外，你是难以辨识是何种语言。无论她是银行家或村民、选美皇后还是巴士司机，女人都在不同的舞台上扮演著自己的角色。你看著她的脸，你听著，你读著翻译的字幕，突然之间你就能认出她的格调：你曾有过一模一样的经历。她可能谈及自己的首次月事，或透露她曾遭受到的公开羞辱，引起你与之共鸣的傲慢或同样的愤怒。无论来自何处，无论年龄大小，细致而充满同情心的镜头对准了这些女人。尽管这部电影所讲述的某些故事是充满了波折和坎坷，但足以成为对生命的庆幸，让你感觉到一份振奋之情，一份身为女人的自豪。

[caption id="attachment_112178" align="alignnone" width="740"]

Marcelia（照片中左前者）是一个渔民和深海潜水者。她也喜欢打榄球，在球场上她能感到自信和快乐。她会与其他年轻女子一起打榄球。这项运动被认为非常有助于增强女性的自主权。[/caption]

[caption id="attachment_112177" align="alignnone" width="740"]

在越南沙坝山区，女性的生计主要靠农业。那里的生活看似非常平静，但众所周知，这个地区的许多女子被卖到男女比例严重失衡的毗邻中国当妻子。[/caption]

爱的讯息

这出电影参加了上届威尼斯电影节，获得十分钟的起立鼓掌，并即将在30个国家的院线公映。这卓越的成就应归功于两位杰出专业人士的合作，他们共同执导了这部电影—— 现年38岁的新闻工作者兼导演，《玛利嘉儿》国际版前任初级编辑，现转而执导纪录片的Anastasia Mikova；以及摄影师兼导演Yann Arthus-Berthand。现年73岁的他凭借其拍摄的《鸟瞰地球》(The Earth from Above)和他所执导的两部电影--2009年的《家园》(Home)和2015年的《人类》(Human) 广为人知。

《女性》的制作非常艰巨，包括有5名记者在内的制作团队，一共与2,000名女性进行了采访和拍摄，并在造访53个国家之前联系了数百个非政府组织。在完成这项雄心勃勃的访问活动后，他们会将资料辑录成书、制作成视频及照片展览会，在世界各地展出。

[caption id="attachment_112184" align="alignnone" width="740"]

这位来自罗马尼亚外西凡尼亚的老妇人，曾经度过了苛刻的共产主义政权时期。当时的政府用铁腕手段掌控女性的身体——禁止堕胎、禁止避孕，女性必须在工作地点接受定期的、带侮辱性的妇科检查。[/caption]

[caption id="attachment_112185" align="alignnone" width="740"]

团队在Cape Verde的一个小市场上遇到这位女士。他们购买了她的果子后，并与她作简短的交谈。当她被要求接受采访时所展露的大方自信令人惊讶。她是毫不犹豫地便接受了这提议。《女人》的拍摄过程意味著一些美好的邂逅。[/caption]

[caption id="attachment_112187" align="alignnone" width="759"]

在中国拍摄时，《女人》制作团队在一片稻田中遇上这位女士。她可能曾受过强制绝育或流产，但是她没有谈及这一点。整体而言，由于1979年中国实施的独生子女政策，团队很难搜集到当事人见证这种极可怕的行为。[/caption]

「这个爱的讯息就是我们想要分享的。」Anastasia在一次采访中说。「首先，我们对女性缺乏自信感到震惊，『为甚么要访问我呢？』她们总会这样问。但当她们开始说话，便会有很多的话要诉说，她们的坚韧与熬过各种困难的能力，给我们所有人留下了深刻的印象。「在电影中的一位女士，将这种独特的力量属性为女性必须经历的所有阶段，无论是来自哪种文化背景。她举了一个典型的例子：「你是一位年轻女孩，胸部开始发育，突然之间人们看你的眼光变得不一样了。『他们为甚么这样看我？』我觉得我的内在并没有任何改变，为甚么现在我不能和男孩一起玩了？」在拍摄这部电影期间，女士们纷纷敞开了心扉。这发生在温斯坦性丑闻事件曝光和#MeToo运动席卷全球之前。Anastasia说:「当我们和Yann一起拍摄我们前一部电影《人类》时，我们采访了男士和女士，那时我们意识到女士们已作好准备畅所欲言了。就以这部电影《女人》，我们想要发掘比『性骚扰』更深的主题。我们的初衷不是要控诉这种行为或有关男子。」Anastasia认为如果女性将男性都视为敌人，并且只与女性交流的话，那么一切都不会改变。她想借助这部电影将这种争议公开呈现出来。上映后，有些男性观众的反馈令她非常惊讶。其中一位不由自主地说:「哇！这是我们正需要探索的全新世界！」另外有人说他们回家会与妻子谈一谈，另一人则表示打算与女儿沟通。他这样说:「为何我从来没有和她好好谈过？」

Bonnie之前是石油工业的一名货车司机，为了逃离暴力的丈夫而来到怀俄明州。她希望成为一名女牛仔，所以开始饲养牛羊。她独自生活，珍惜现在的自由生活和每天令她陶醉在周围的自然美景。

[caption id="attachment_112182" align="alignnone" width="759"]

这两位「Cholitas登山者」，Lidia和Dora是印度裔玻利维亚人——她们身穿传统服饰登山。在前任总统Evo Morales的政府执政之时期，Cholitas在玻利维亚声名鹊起。[/caption]

[caption id="attachment_112183" align="alignnone" width="600"]

作为记者，在乌克兰出生的导演Anastasia Mikova始终专注于社会和人道主义。她于2009年开始与法国摄影师兼导演Yann Arthus-Bertrand合作，担任纪录片系列《鸟瞰地球》的总编辑，并随后成为纪录片《人类》的第一导演和合作编剧。现在正参与执导他们的新电影《女人》。[/caption]

开展争议

在电影中，女士们在讲述时都显得非常自在，有些言谈风趣，有些充满情感。其中一位回想了她的第一次高潮，将之描述为美丽、奇妙和崭新的感觉。而这发生在她已是50岁时，她不由得哑然失笑。《女人》一片献给「我们的母亲」。Anastasia在每次采访中都注意到，母亲对女性而言，尤其是自己的母亲有多重要：「我的母亲？她犹如我的绝对榜样！一直以来她都在鼓励我：『你能做任何事！你是最好的！加油！』」几乎全部我所遇到已取得非凡成就的女性，都有著相同的经历。但对我自己而言，与许多女性不同的是，我从没有经历过作为女性所承受的歧视或暴力。在拍摄这部电影时，我意识到自己的人生经历才是例外。以往我对女性的支持更多是『好的，让我们勇往直前！让我们实践这……！』现在我改变了看法，因为我理解到有那么多女性的一生，都要面对如此多的困难。这不足以告诉她们：继续下去！」

「继续下去「是不足以在来自Anastasia和Yann的爱的讯息中，包括已故摄影师Peter Lindbergh探索女性与其身体之关系的人体摄影作品。其中还有Bandaloop舞蹈者的照片，所展现的是女性挑战极限的力量和能力。这些作品以及电影中出现的全部女性的文字和肖像，都将透过一项新的教育项目而产生长久的影响。这部电影的所有收益将捐赠给一个名为「媒体与新闻中之女性学院「WOMAN(s) - Women On Media And News - School」的新成立非政府组织。其目的是对女性进行相关的媒体专业培训，从而帮助女性的声音和信息传达到世界各地。

[caption id="attachment_112190" align="alignnone" width="759"]