亲爱的仇人 YoungJu

导演：车圣德Sung-Duk CHA

南韩 Korea│2018│Colour│100min

发行：可乐电影

★2018釜山影展口碑盛赞

★金香起继《与神同行》《证人》后，一改可爱萌昧形象，挑战面临道德纠葛、一间扛起照顾弟弟责任的小人物挣扎角色，再次惊艳全亚洲

★金香起自认表示「这是我从来没有尝试过的新角色，绝对是能让我成长、让观众刮目相看的精彩作品。」

★新锐女导车诚德取材童年失去父母的动人亲身经历，首部长片创下釜山影展四场全数完售好评纪录

★「欲报复的仇人，不能是亲爱的家人吗？」，杀死父母的凶手可以是新爸妈吗？本片立下了连卫道人士都直呼纠结的人性难题！

2019年母亲节必看的催泪首选，为春末的温暖揭幕

【演员卡司】

《可乐电影》《证人》国民萌妹金香起

《万恶新世界》《请回答1988》父亲担当刘宰明(刘在明)

《花葬》《患者代号：玛丹娜》南韩影后金祜廷(金好贞)

《想念哥哥》《七年之夜》潜力新锐陈俊翔(汤峻相)

【剧情简介】

我喜欢上了…杀死我父母的凶手！？

在一场意外车祸中失去父母的英珠，与弟弟过著相依为命的辛苦生活。唯一愿意照顾她们的阿姨却急著想把房子卖了，姊弟不愿意，阿姨也拒绝再给予援助。没想到弟弟又卷入犯罪事件，必须凑钱交保费，走投无路下英珠只好去寻找在车祸中意外杀死父母的凶手尚文，打算报仇索赔。尚文与妻子经营小本生意，英珠在没有表明身分下，谎称要应征工作，成功接近这对肇事者。没想到尚文和妻子对英珠视如己出，尽管她偷钱被抓，仍把她当成自己的女儿悉心照顾。英珠陷入了人性纠葛，究竟应该坦白后离开？还是将错就错再度拥抱”新爸妈”？

新锐女导车圣德以自己童年亲身经历创作了这个故事，不仅首部长片作品在釜山影展造成空前的完售口碑盛况，更邀来接连在《与神同行》《证人》掳获广大台湾粉丝的「国民萌妹」金香起，担纲主演遭遇亲情煎熬的挑战性角色，连金香起本人都表示是会让观众前所未见的演出。更在片中与影帝/后级的《请回答1988》刘在明、《花葬》金好贞，还有《想念哥哥》汤峻相等人”过招”，坚强演员阵容将引领观众卷入血缘之亲V.S.养育之恩的道德漩涡，为本片立下连卫道人士都直呼纠结的人性难题！绝对是今年母亲节必看的催泪首选。

【精彩预告】

【关于导演】

「《亲爱的仇人》就像一道非跨越不可的门槛，是藏在我心里超过10年的故事。」

擅长挑战人性挣扎的新锐女导车圣德Sung-Duk CHA

毕业于韩国艺术综合高中的车圣德导演，曾以短篇电影《不哭》、《金先生谋杀事件》等在韩国电影节展获许多奖项，镜头语言十分细腻，过去也曾为李京美导演的作品《胡萝卜小姐》、《没有秘密》编写剧本，累积了深厚的功力。这部作品是车成德导演以个人真实经历出发创作，她表示「我跟英珠一样，10多岁的时候父母便因交通事故双亡。当过了一段时间，我想把人生中发生的意外事故拍成电影时，突然想知道那起事故的肇事者究竟长什么样子。从『跟他们见面会发生什么事』、『他们现在过著怎样的生活』这些想法，才有了这个故事。」透露英珠这个角色背后的故事。「无论对谁来说，成为大人都是一件困难的事。所有的成长，都伴随著哀悼。希望《亲爱的仇人》对那些在受了伤之后，带著自己心中的那个孩子，被迫成长为『大人』的人来说，可以是一封有些惆怅却温暖的信。」就像导演所说的，想必观众可以对《亲爱的仇人》这部电影产生共鸣、获得安慰。

历年作品：

2011 金先生谋杀事件(短片，曾于台湾国际女性影展首映)

2007 不哭(短片)

【关于演员】

「真的好恨，一开始我很想报仇。」19岁的小大人－英珠

从小被誉为天才童星的国民萌妹金香起Kim Hyang Gi 饰

年仅2岁时就拍了第一支广告。2006年才6岁的她参演了电影处女作《伴我走天涯》，与人气男童星俞承豪饰演兄妹，自然的演技让金香起一举成名，2010年与影后宋允儿在电影《婚纱》中饰演母女，宋允儿被金香起的演技打动，并称金香起是为表演而生的小孩。2012年，金香起参演爱情电影《狼少年：不朽的爱》，与宋仲基、朴宝英等人气影星合演，成为韩国2012年票房季军；2014年参演电影《优雅的谎言》与资深影星金喜爱、高我星和金裕贞同台飙戏，金香起突破的演技夺得第50届百想艺术大奖「电影部门女子新人演技奖」。2017年与河正宇、车太铉、朱智勋等影坛大咖合演《与神同行》，刷新韩国电影在台票房纪录，金香起饰演的「月值使者」李德春也随著电影一炮而红；2018年推出的续集电影《与神同行：最终审判》在台湾上映短短3天票房破亿，金香起更以超龄演技夺得第39届青龙电影奖「最佳女配角奖」。出道13年的她，正式迈向演艺事业的下一阶段。

历年作品：

2019 证人

2018 与神同行

2014 优雅的谎言

「英珠是个19岁就当上家长的孩子，在那样的情况之下，英珠这个角色对人生有许多思考，心里的某个角落，总是有连自己也不明白的违和感与不对劲。也因此她觉得自己很难沉浸在幸福之中，透过电影的整体氛围，可以感受到英珠的心情。」─演员金香起

「阿姨帮妳，阿姨想帮妳。」使英珠父母双亡的肇事者太太－香淑

令人过目不忘的南韩影后金祜廷(金好贞)

近来演出《Mistresses》、《Sketch》等许多电视戏剧作品，以出众的演技和魅力十足的个性受到观众喜爱。2015年演出林权泽导演的《花葬》，在电影中不惜落发，并展现十分恳切的演技，精湛的演出也替她赢得第51届百想艺术大赏最佳女配角奖。金好贞不仅活跃于电视、电影圈，也是藉著许多舞台剧磨练演技的资深演员。在《亲爱的仇人》当中，她饰演令英珠父母双亡的肇事者太太「香淑」，在不知道英珠真实身分的情况之下，将她当作亲女儿般疼爱，她的精湛演出肯定会让观众眼睛为之一亮。

历年作品：

2016 你会在那里吗？

2015 花葬

2015 患者代号：玛丹娜

「好久没看到阿姨笑成那样…有妳在真是太好了。」不该与英珠相遇的－尚文

透过演技传递温暖的父亲担当刘宰明(刘在明)

2015年在连续剧《请回答1988》中饰演高中主任，同时也是娃娃鱼的爸爸，以精湛的演技让大众认识自己的刘在明，接连演出电影《明堂》、《负罪少女》、《春天的街道》，以及戏剧《Life》、《秘密森林》等，跨足商业电影、独立电影与电视连续剧，演出经历十分丰富。在《亲爱的仇人》当中，饰演不该与英珠相遇的尚文一角，精湛的诠释出尚文心中的庞大罪恶感与悲伤。

历年作品：

2017 V.I.P

2015 万恶新世界

2015 大虎

「妳怎么有办法看著他们的脸？完全不对爸妈感到抱歉吗？」英珠唯一的弟弟－英仁

音乐剧跨足电影的潜力新锐陈俊翔(汤峻相)

曾在音乐剧《舞动人生》、《悲惨世界》、《长靴妖姬》里演出的演员汤峻尚，透过电影《想念哥哥》，展现藉著音乐剧磨练出的精湛演技。在电影《七年之夜》当中饰演高庚杓的幼年时期，也帮助他打开了知名度。在《亲爱的仇人》当中饰演英珠唯一的弟弟英仁，虽然知道姊姊为了自己吃了很多苦，但却不能理解她为什么要和害他们父母双亡的肇事者来往，为剧情增添了更多紧张感。