有趣的汉语：「没有」是「没」，「听说」是「听」，「不是」，是「不」，还有这样的词语吗？
这是汉语的构词法，其实，是两种，没有，是有的否定。听说，是听和说并列，未必就是听，常常是听和说。一种类似的结构，才是独特的，由两个相关或相反的字构成，而意思侧重于其中一个字。例如，是非，侧重于非，死活，侧重于死，等等。
语
感谢头条问答的邀请。初看题目，都有点儿没看明白，又仔细看了一遍，懂了。立马想到了两个：「仔细」是「细」，「看见」是「看」。于是又细想了下，中国是世界四大文明古国之一，上下五千年悠久历史，华夏文明博大精深，汉字也是迄今为止连续使用时间最长的文字，是上古时期各大文字体系中唯一传承至今的文字。像这种有趣的文字现象，在生活中还有很多，比如：「在食堂吃」却说成「吃食堂」，「被太阳晒」却说成「晒太阳」，「自己哭」却说是「哭鼻子」，「灭火」却说成是「救火」。还有一种有趣的现象，就是有些东西的名称，如果把它倒过来说，正好表明了这种东西的用途，比如：羊圈——圈羊、门锁——锁门、锅盖——盖锅、牙刷——刷牙、床罩——罩床、鞋垫——垫鞋、风扇——扇风、鱼网——网鱼等等。
汉语用字广，比如，听说，是「听」。不是，是「不」。上山，是「上」。拿走，是「拿」。挑担，是「挑」。打虎，是「打」。跑步，是「跑"。吃饭，是「吃」。写诗，是「写」，，，，，，学而不尽，用之不尽。
谢邀！这问题，包含面太广了。多不胜数。充分说明我中华文化的博大精深，世界上任何民族的方言文化，都不能与我汉文化比美。象:德，信，礼，义，诚，信……等等，每一字，都能单独表达一个圆满的意境和喻意(汉语的每一字词的起源大多都有其独特的喻意和意境)，多来源于象形，和意形。所以言之不尽。这就是中华文化值得骄傲之处，任何国家无法比拟。问世界文化，唯我中华独尊。
上下五千年悠久历史，华夏文明博大精深，汉字也是迄今为止连续使用时间最长的文字，是上古时期各大文字体系中唯一传承至今的文字。像这种有趣的文字现象，在生活中还有很多，比如：「在食堂吃」却说成「吃食堂」，「被太阳晒」却说成「晒太阳」，「自己哭」却说是「哭鼻子」，「灭火
推荐阅读：
