我觉得先看原著和先看改编影视是两种不同的体验，比如说原本在四大名著改编的电视剧之中我看不下去红楼梦，但是自从我读过红楼梦原著以后反倒很喜欢看它改编的电视剧，同样的还有有些看过原著，但是去看改编的影视剧感觉改动的太多就会感觉不贴近原著，影响观看的心情，当然了关于先看哪一个这个要看个人心情，我觉得如果两者都同时存在的话，可以先看影视作品，这样你要是觉得吸引了自己可以去看看原著，这样你会对这部影视有更多的了解，体验性也相对好一点，纯属个人看法。

我个人喜欢看书，感觉还是看原著好。原汁原味没有改编。有时候看了改编的电视剧很不舒服，不是自己在看书过程中出现的画面，感觉不对。也有很多是看过电视或电影后又看的书，印象最深的是张艺谋导演的活著。看过电影后心情很压抑，替富贵难过。再看书，还是很压抑，不过两者的内容有小的出入。再有就是亮剑，先看的电视剧，不过瘾又看原著，至今没有看完，也不想看完，替他们不值。

影视剧的观众与原著的文字读者可能缺少了几分想像力和思考过程！

本身影视剧都是编剧结合政策以及价值观等做过一定修改的，再加上导演的指挥以及演员的呈现，真正到达观众可能真的失了作者原本那份心！

早前，中国的影视剧都是高度的忠于原著，为首的就是四大名著，无论是先读书或是先看影视剧都能让人有一种 就是这样子的感觉！以至于后来再多的翻拍或者特级也都无法撼动心里原先的那个样子！最近几年流行开始流行ip剧之说，很多经典都只是保留角色人物，内容则已面目全非！

总之，还是从自己的视角先看，这样才能更好的理解剧目，理解导演，理解艺术目的！