这是真的这件作品灵感是来自于张爱玲的《爱》这篇散文

这是真的。 

有个村庄的小康之家的女孩子，生得美，有许多人来做媒，但都没有说成。 那年她不过十五六岁吧，是春天的晚上，她立在后门口，手扶著桃树。 她记得她穿的是一件月白的衫子。对门住的年轻人同她见过面，可是从来没有打过招呼的，他走了过来。离得不远，站定了，轻轻的说了一声：“噢，你也在这里吗？”她没有说什么，他也没有再说什么，站了一会，各自走开了。 

就这样就完了。 

后来这女人被亲眷拐子卖到他乡外县去作妻，又几次三番地被转卖，经过无数的惊险的风波，老了的时候她还记得从前那一回事，常常说起，在那春天的晚上，在后门口的桃树下，那年轻人。 

于千万人之中遇见你所遇见的人，于千万年之中，时间的无涯的荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了，那也没有别的话可说，惟有轻轻地问一声：“噢，你也在这里吗？”

这件作品主要是想呈现那位男孩和女孩在桃树下相遇的情景，因为在文章里只有提到女孩是穿著一件月白的衫子，所以其他的服装就由自己想像，虽然服装感觉稍为现代了一点。由于是在后门口，便在作品中加了一道墙。

 

会认识这篇散文是因为【表演工作坊】的舞台剧《这是真的》

 

《这是真的》当中引用了《爱》这篇散文，在剧末由演员轮流念出张爱玲的文字，让人低回不已

全剧以戏剧与舞蹈的方式解构爱情，开始在机场，熙来攘往著对爱的不满与欲求。接下来的主线，是一对男女相恋结婚到男性出轨的过程，穿插以健身操般演练勾引术的〈爱情补习班〉、以借贷爱情满足客户人生缺憾的〈爱情银行〉。安排得饶富趣味却又不失深度。

 

《这是真的》在五月将在台中加演，有兴趣的朋友可以上两厅院的网站查询。