undefined
不知道为什么看到标题的英文字我就想到周杰伦和费玉清的千里之外
所以就取了这个中文名称了

不过这首歌在释出之前也算是饱经波折
最一开始其实Vocal是Ellie Goulding
不过后来因为Martin在没有给Ellie听过制作好的音档就直接在Tomorrowland公开播放
导致Ellie的经纪与公司有些不爽
就无法释出了
所以Jamie Scott 与 Romy Dya
有点算是来救火的
不过我觉得真的也很好听
不会比原始版本差

MV

"So Far Away"
千里之外

Light 'em up, light 'em up
点亮灯火，点亮灯火
Tell me where you are, tell me where you are
告诉我你在何方，告诉我你在何方
Summer nights, bright lights
莹莹夏夜，点点星光
And the shooting stars, they break my heart
然而流星，他们却伤了我的心

Calling you now, but you're not picking up
我打给你，但永远没有回应
Shadows so close if that's still enough
过去如影随行仿佛在眼前重现
Light a match, light a match
划亮火柴，划亮火柴
Baby, in the dark, show me where you are
宝贝，在这片黑暗中，告诉我你在何方

Oh, love
喔，我的爱人
How I miss you every single day
每一天我是如此的想念你
When I see you on those streets
当我在街上看见熟悉的身影
Oh, love
喔，我的情人
Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me
告诉我哪里有条河可以让我横渡来带你回到我身旁
'Cause I don't know how to love someone else
因为我已经不懂得如何去爱一个人了
I don't know how to forget your face
我无法将你逐出我的脑海
Oh, love
喔，我的挚爱
God, I miss you every single day and now you're so far away
天啊，每一天我都思念著你，但你身在千里之外

So far away
千里之外

It's breaking me, losing you
失去你让我不再完整
We were far from perfect
我们和完美已经遥不可及
But we were worth it
但这仍是值得的
Too many fights, and we cried
太多纷争，让我们低头啜泣
But never said we're sorry
但从没轻言道歉
Stop saying you love me
不要再说你爱我了

You're calling me now, but I can't pick up
你又打来了，但我无法接听
Your shadow's still close, and I'm still in love
你的身影仍在纠缠，而我仍浸于爱河
The summer's over now
美好夏日已然远去
But somehow it still breaks my heart
但不知为何这还是很伤我的心
We could have had this talk
我们可以来好好聊聊
Oh
喔

Oh, love
喔，我的爱人
How I miss you every single day
每一天我是如此的想念你
When I see you on those streets
当我在街上看见熟悉的身影
Oh, love
喔，我的情人
Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me
告诉我哪里有条河可以让我横渡来带你回到我身旁
'Cause I don't know how to love someone else
因为我已经不懂得如何去爱一个人了
I don't know how to forget your face
我无法将你逐出我的脑海
Oh, love
喔，我的挚爱
God, I miss you every single day and now you're so far away
天啊，每一天我都思念著你，但你身在千里之外

So far away
千里之外
So far away, oh
千里之外，喔
So far away
千里之外
So far away
千里之外

Oh, love
喔，我的爱人
How I miss you every single day
每一天我是如此的想念你
When I see you on those streets
当我在街上看见熟悉的身影
Oh, love
喔，我的情人
Tell me there's a river I can swim that will bring you back to me
告诉我哪里有条河可以让我横渡来带你回到我身旁
'Cause I don't know how to love someone else
因为我已经不懂得如何去爱一个人了
I don't know how to forget your face
我无法将你逐出我的脑海
Oh, love
喔，我的挚爱
God, I miss you every single day and now you're so far away
天啊，每一天我都想著你，但你身在千里之外

- Luthian -
相关文章