（法新社赤道几内亚马拉波4日电） 根据赤道几内亚共和国国家电视台赦令宣读，总统恩格玛（Teodoro Obiang Nguema）今天宣布，「大赦」所有政治犯和反对派人士参与政治行动的禁令。

恩格玛在赦令中宣告：「我同意大赦所有因政治行动违法…遭法院判刑的公民，无论是否已经服刑。」

恩格玛说，这项赦令也对那些「自由被剥夺或遭禁止行使政治权利」的人民有效。

恩格玛自1979年以来长期统治赤道几内亚。赤道几内亚盛产石油，过去曾是西班牙殖民地。

恩格玛6月要求与反对派团体展开「对话与政治交流」后，宣布了这项赦令。目前已有5个政党表示，如果他们的人身安全获得担保，愿意在7月参与对话。

恩格玛表示，这项特赦「须让所有政治人士广大参与」，他也向对话中有国际观察员在场的参与人士保证他们的「安全」。（实习编译：方子齐/核稿：徐睿承）