一场拿错信封的颁奖乌龙

为什么会发生这场奥斯卡史上最大乌龙?那就让我们来回顾颁奖典礼的细节,找出线索。

本次奥斯卡最佳影片奖项颁发环节请了两位老戏骨——沃伦·比蒂 和菲·唐娜薇。

沃伦·比蒂 和菲·唐娜薇曾经的代表作《雌雄大盗》(1967)

两位老戏骨上台后按照惯例讲了一些颁奖词(balabala……)

接著直播镜头切换,介绍获提名电影。

然后,比蒂说「本届奥斯卡最佳影片属于,」所有颁奖典礼的最终悬念时刻来啦!全球10亿观众现场直播的颁奖典礼的最大悬念来啦!然后比蒂打开手中的信封,却很疑惑地看了看信封到底还是否有其他东西。

然后比蒂又拿给唐娜薇看。俩人交换了个眼神,之后唐娜薇念出了《爱乐之城》的名字!

然而,比蒂手里拿的纸上写的是:

艾玛·斯通,《爱乐之城》

然而最佳电影的信封不会只写一个女主角演员的名字,并且还把电影名字写在后面,用脚趾头想想就知道最佳电影应该写的是制片人名字加电影名才对,这是一个错误的信封,这是颁发最佳女主角的信封!!!

《爱乐之城》的几位主创上台领奖并且几乎说完了获奖感言。工作人员上台对几人耳语了几句。

然后,制片人之一乔丹·霍洛维兹接著说道:「这不是一个玩笑,搞错了,获胜的是《月光男孩》。」他还向全场展示了正确的获奖信封纸。

让我们把纸片放大!

这个先写电影名、后加制片人的写法才正确嘛!!

最佳影片颁错,工作人员上台致歉

而后,颁奖人比蒂常抱歉地解释道,信封里写著艾玛·斯通《爱乐之城》(最佳女主角),让他犹豫了很久。主持人吉米·坎摩尔表示很无辜:「这不是事先准备好的恶搞,我们真的犯了一个错误。」

真正的获奖得主《月光男孩》主创们表示有点懵……

这个反转实在太措手不及。如果放到正常情况下考量,《月光男孩》拿奖也会是一大爆冷,该片上映后不乏争议,甚至被部分网友和影评人成为「本季最过誉作品」。

划重点,颁错奖的根本原因是拿错了信封,颁最佳电影拿的是最佳女主角的信封,而颁奖人不知道的情况下直接念了最佳女主角的电影名字。

但是,对于此次的乌龙事件,《爱乐之城》获最佳女主角的艾玛·斯通在后台表示: 「我他喵的超爱《月光男孩》!当然,听到《爱乐之城》获奖是件极光荣的事,但我们都很爱《月光男孩》,我认为那是史上最棒的电影之一!其实当时我手中拿著最佳女主角的名单信封,所以我不知道台上到底发生了什么事」。

所以,为什么最佳女主角的信封明明在艾玛斯通的手里,颁最佳电影时台上还有一封最佳女主角的信封?问题到底出在谁身上?到底是谁导致了这场颁奖乌龙?这一切的一切,原来都是普华永道的失误!!

只有普华永道的两个人知道的获奖名单

首先,让我们了解一下奥斯卡的颁奖机制。

这不得不从奥斯卡的评选和颁发机构——美国电影艺术与科学学院说起。该学院是由全球各地约 6000 名电影界专业人士组成的非营利机构,去年的新规里规定每位会员拥有奥斯卡颁奖典礼的投票权10年,如果10年内会员仍然活跃在电影界,则可延期10年,30年后就可以拥有终身投票权,如果在10年内获得了奥斯卡提名或者奥斯卡奖,就直接成为终身会员。不能延期的还是会员,只是没有投票权,另外奥斯卡严格希望上没有评委,称为学院会员更加合适。

每年在奥斯卡奖的评选阶段,相应的分院会员们首先会确认每个奖项的提名,然后进行投票。1929 ~ 2011 年的评选都是采用纸笔、印刷等「非电子」的方式完成,从 2011 年之后开始采用网上投票工具。

那么由谁来计票统计呢?就是这场奥斯卡颁奖典礼乌龙的「祸头子」——普华永道。

从1934年开始,普华永道就是奥斯卡的独家计票机构(以前还没有普华永道的时候只有普华)。每年的奥斯卡,普华永道都会派出一个团队提供计票统计服务,所有的投票最终会到达普华永道的办公室。

保密是最重要的。普华永道的工作人员被安排在一个秘密地点,而且每个会计列表都只有选票的一部分。每个人都不会直到最终的结果。而最后的结果只有两名级别最高的会计知晓。

2014 年,普华永道美国董事长布莱恩·考利曼 (Brian Culliman) 成为了两名负责人之一。 2015 年,和好莱坞的影视公司极为熟络,而且在计票团队工作多年的的玛莎·露易丝 (Martha Ruiz) 成为了另一名负责人。

玛莎·露易丝和布莱恩考利曼

投票结果出来后,考利曼和露易丝会相互检测确保他们已经准确地记住了各组的优胜者。然后他们会通过那些为所有提名者准备的列印卡,从中挑选出印有每组获胜者名字的卡片,把他们塞进信封,接著把所有的颁奖信封放在一个密码箱里。按照惯例,会准备两套信封,其中一套作为备用,以防突发情况发生。

他们会在星期日的早上前往颁奖典礼现场,即使其中一个人因为洛杉矶交通问题被困在路上,另一个的公文包里也会有最后的结果。一旦到达现场,他们会在后台把相应的获奖者信封交给主持人。

据《赫芬顿邮报》和 BBC ,典礼全程二人都坐在后台的两端。两个密码箱,用一个,另外一个备用。

只在每一个奖项即将颁奖的时候,两位普华永道合伙人会亲手把信封递交到颁奖大会的主持人手中,信封到了台上才能再打开,以此保证颁奖过程的准确、顺利和公正。

昨天普华永道中国的官微还发了微博介绍计票,不过目前该微博已删除。

乌龙——普华永道递错了信封

而今年奥斯卡的乌龙是因为普华永道递错了信封,把上一个奖(最佳女演员)的备用信封给了最佳电影的颁奖嘉宾比蒂

我们可以从图中老爷子手中的信封字样看出:Actress In A Leading Role。而最佳影片应该是Best Picture颁奖时,老爷子拿出来看了半天,随后还想从信封中找东西,他意识到有问题但不知道怎么办。

迟疑了一段时间后,同台颁奖的女嘉宾可能以为他是故意在开玩笑,接过信封直接念出了上面的影片名字,无视了印在一起的最佳女主角艾玛·斯通的名字。

目前「最佳影片」乌龙的主要责任人——普华永道会计事务所美国地区的推特账号正式回应此事:「我们诚恳地就最佳影片公布时的错误向《月光男孩》、《爱乐之城》、沃伦·比蒂、费·唐纳薇和所有的奥斯卡观众道歉。给颁奖人的是错误的信封,发现后立刻纠正了。我们正在调查此事为何会发生,并对此感到非常后悔。我们也很感激提名者、学院、ABC和吉米·基摩尔得体地处理了这个状况。」


这不是奥斯卡第一次发生这样的事了。

为什么颁错了?

因为颁奖嘉宾 Warren Beatty 拿到的是「最佳女主」的信封,上面写的是 Emma Stone.

打开信封后 Warren Beatty 迟疑了很久,他也在尽力拖延时间,甚至试图去在信封里找第二张纸。

但他旁边不知情的搭档 Faye Dunaway 应该是觉得 Beatty 自己出了什么问题或是在表演,「You』re impossible!」,她说。当 Beatty 想把信封递给对方解释时,Faye Dunaway 误以为是让她来读,于是就宣布了《爱乐之城》获奖。

可是,如果 Beatty 拿到了「最佳女主」的信封,那么艾玛·斯通获「最佳女主」时,信封上又写的什么?奥斯卡在颁奖前严格保密,几乎是不可能有多余的信封的。

Medium 的采访给出了答案。

原来,每个奖项的信封都有两个,一共48(24*2)个,装在两个手提公文包里,分别由普华永道的两位审计师负责。因为颁奖嘉宾会从舞台左右的任意一侧进场,两位审计师每人都需要有所有奖项的信封,分别站在两侧的舞台入口外,将相应的信封交给颁奖者。这两位全程负责记票的审计师也是全世界仅有的两个提前知道结果的人。

为什么不能由一个人站在后台分发?大概是因为后台到舞台距离还太远,而获奖信息提前几分钟泄露,就可能就会牵涉到博彩业大量资金的流动。但无论如何,这个严重依赖人工现场操作的分发流程实在是有点过时。

事实上,已经举办过89届的奥斯卡在过去也出过一次类似的乌龙(

Sammy Davis Jr. Was Given the Wrong Envelope at the 1964 Oscars

)。

1964年奥斯卡颁奖礼上,Sammy Davis Jr. 被递错信封,宣布 John Addison 获得最佳改编配乐奖,台下一片哗然,因为后者甚至没有被该奖项提名!好在几秒钟后 Sammy Davis Jr. 就修正了错误。最终获得该奖项的是 Andre Previn。

而 John Addison 的名字之所以出现在密封的信封中,是因为他获得了接下来同样由 Sammy Davis Jr. 颁发的最佳原创配乐的奖项。「谁会是得奖者呢?」 Sammy Davis Jr. 在公布已经被自己「剧透」的结果前自嘲。事后他还和两位得奖者留下了一张颇有意义的照片。

《华盛顿邮报》给出了 Dunaway 宣布《爱乐之城》获奖后发生的故事(

原文链接

) :镜头此时已经切换到了《爱乐之城》剧组所坐的位置, 但有人听到 Beatty 在台上说 「上面写的是艾玛·斯通」。Dunaway 还一头雾水: 「What?」

等《爱乐之城》剧组上台,制片人开始发布获奖感言时,他们身后已经开始乱成一片,一个戴著耳机的人在和《爱乐之城》剧组成员交谈。两位审计师也出现在了舞台上。

事后普华永道的内部调查指出,两人之一的 Brian Cullinan 递错了信封,他是普华永道历史上第13位负责奥斯卡计票和颁奖的审计师。

Warren Beatty 手中终于有了正确的信封,可是台上已经有些混乱。《爱乐之城》的另一位制片人这时走向话筒, 说道:「Guys, guys, I』m sorry. No. There』s a mistake. 『Moonlight,』 you guys won best picture. This is not a joke.」

Beatty 也在不久之后解释到:「我想告诉你们发生的一切,我打开信封,上面写著『艾玛·斯通,《爱乐之城》『。这就是我为什么看著 Faye 和你们那么久不说话的原因,我不是想搞笑」。

邀请 Beatty 颁发最佳影片,本也算是对这位被奥斯卡14次提名、前最佳导演得主的致敬。结果 Beatty 却因为审计师的失误成了推特热词,还被批评「把拉了引线的手榴弹丢给了颁奖搭档」。老爷子毕竟不是被请来救场的,实在是有点无辜。


推荐阅读:
相关文章