【2013.6.2 日本旅游团参访东港共和新村小记】

 
  

《图说》上图为日本军魂庙前，共和新村自救会长王立皓先生(绑头巾者)与日本朋友们合影；

刘妈妈(前排左二)、王立皓先生、片仓佳史先生(比赞者)与日本旅行团在刘家门前合影。

      前年二月底，知名日籍旅游作家片仓佳史先生找了我以及生前非常关心台籍日本兵的郭德发前辈(三人当时都是第一次见面)，从屏东市南下，沿万丹、新园再到东港一路参访探寻沿路和日治时期有关的史迹，当然也包括日治末期的东港海军航空队军官宿舍区(现为共和新村)，当时保存尚称完整美丽的共和新村让他们极为感动惊讶，也促成了这次片仓先生带领这个包括他一共19人的日本旅行团来台湾四天三夜的旅程中，在今天(2013.6.2)早上，从台南特地来到东港参访充满南国气息的共和新村，这是史上头一遭一次有那们多日本朋友来到共和，这次仍由共和社区自救会会长王立皓大哥与我担任导览任务，片仓先生担任翻译，带领他们在有限的时间内参观了几处社区的日式眷舍、消防栓、防空洞、日本军魂庙、单镜头摄影协会等等景点。

     其中日本军魂庙特别令他们印象深刻，小庙神坛下方是日军的龟壳防空洞被现住户母亲(已往生)画上的日本国旗，桌上放有日本军歌录音带与零式战斗机模型，我还特地播放军歌给日本朋友们聆听，有些人马上双手合十开始参拜，有人则跟著歌曲的旋律哼了起来，台湾眷村能有日本军魂庙可以让日本朋友前来体验时空精神交流的，也只有东港共和新村了！

      今天另外值得一提的是日本朋友们也进去了一间保存相当完整连庭院围墙都还是使用日本时代矮木门的丁等日式房舍，和住户刘伯伯的太太彼此相见欢，大家除了惊艳这栋颇具风味的南国日式家屋外，也对刘妈妈的好客感到印象深刻，刘妈妈来自冈山，身为本省人却烧得一手非常道地美味 的四川口味眷村菜，是共和模范妈妈。这次日本旅游团来访，也算是我个人多年来梦想的小小实现，而之前其实就已经有一些日本朋友陆续造访共和，我想台湾绝对 有很多在地的文化与表情只要善加维护利用，就可以轻易的吸引日本游客来台游览，只是很可惜东港共和新村这两年来相继被营建署与国防部的粗暴工程拆毁了四分 之一，让此行的日本朋友无法看到前年片仓先生第一次来访时完整的样貌，我们在导览过程中也表示很不好意思没有能守住完整的共和，而他们虽感到很心疼可惜但 仍安慰我们不要难过，保持一颗爱台湾土地故乡的心，继续加油吧！(公民记者nature23 于东港共和新村导览报导)
※本篇图文也同步刊载于脸书http://is.gd/ywk2tH