毫无血缘关系的人，是否能组成家庭？
没有生育，是否能为人父母？
只能靠「犯罪」来连结彼此的一家人，
──他们偷的，是亲情。

 

 

 

介绍：

书名：《小偷家族》
作者：是枝裕和
译者：

出版社：尖端
出版日期：2018/12

繁体卷数：全 1 本

 

 

 

第71届坎城影展金棕榈奖得奖作品！
日本2018年年度最具代表性电影《小偷家族》，
导演 是枝裕和 亲自撰写小说版！
是枝导演亲自描绘出，
电影中无法说尽的「家庭」型态。

毫无血缘关系的人，是否能组成家庭？
没有生育，是否能为人父母？
只能靠「犯罪」来连结彼此的一家人，
──他们偷的，是亲情。

在东京某个老旧住宅区，柴田治与儿子祥太为了维持生计，平日会到超市或杂货店偷窃商品。这一天傍晚，正当两人顺利完成「工作」准备回家途中，看见一位挨饿受冻的小女孩树里，阿治不忍心便把她带回家。妻子信代起初很反对，但考量到女孩的状况，决定接纳她为「家人」，与祖母初枝、信代的妹妹亚纪，一家六口共同生活。他们将女孩取名为凛，扶养她成长──尽管内心明白这么做其实是「绑架」，大家仍试图用自己的方式守护著女孩。然而某天发生了一起事件，使得这个家的「秘密」逐渐被揭露……

第71届坎城影展金棕榈奖得奖作品《小偷家族》，由导演是枝裕和亲自撰写的小说版！

 

心得：

 

从成人的初枝、阿治、信代、亚纪，到小孩的的祥太跟凛，他们没有一个是人生胜利组，有的只是在饿死之前，拚命挣扎著活下去的努力，但《小偷家族》的故事不是因此就是个充满正能量的故事，因为他们不是依靠吃苦当作吃补的方式，靠著自己的劳力一点一滴努力赚取所得过生活的。

 

身为「爸爸」角色的阿治要他正常去做苦力打零工的时候，他总是会拖拖拉拉、找尽一切借口不想去工作，所以他赖以为生的方式，几乎全部靠著偷窃，他不只自己动手，还带著应该要念小学四年级的祥太一起下手，而全家也一起依赖著这份「收入」。

 

而身为「妈妈」角色信代好一点，在洗衣店上班，但她却会将从客户衣服口袋找到的东西据为己有，后来又被洗衣店裁员。

 

这些人没有血缘关系，却像一家人一般互相扶持的住在一起，说到这里，是不是感觉好像故事往充满温馨疗愈的方向发展了？其实不然，他们之所以住在一起，是因为这栋房子的屋主是初枝，而他们所有人真正赖以为生的是初枝每个月领的微薄年金，看似温馨的一家人，其实是仰仗著金钱跟犯罪所维系起来的。

 

《小偷家族》还带出另一个值得令人深思的话题，阿治跟信代收留被遗弃在汽车里面的祥太和饱受家暴虐待的凛，对这两个小孩来说，到底是他们的幸运还是不幸？

 

祥太跟凛虽然免除当下即时的伤害，可是这种环境真的不利于小孩子的生长，阿治带著祥太去偷窃，后来还带著凛一起，祥太也没有去上学，完全被阿治以「无法在家自学的人才要去上学」的说法所哄骗，虽然他们现在免除了饿肚子等生命的威胁，可是照这样的方式继续长大，只会是另一个「阿治」与「信代」的翻版，那对这两个孩子来说，被阿治与信代收留真的是一件幸运的事情吗？

 

《小偷家族》的故事结构相当简单，却以轻描淡写的方式谱出一首社会最底层平民的悲歌，在文字之外，蕴含很多令人深思的议题，这个故事的角色也很难用非黑即白的方式去区分每个人的本性，他们都有他们善良的一面，同时也有犯罪投机的一面，有感情真挚流露的时刻，当然也有利益算计的时候，简单的故事跟文字，却清楚勾勒出人性的复杂，讲的是人性的可悲之处，同时也是这个故事的精彩之处。

 

 

 

 

 

 

 

查看原文 >>