单纯背单词增加辞汇量和通过阅读积累单词其实并不矛盾,因为这是掌握单词的两个维度

掌握任何一个单词,其实有很多维度:词义、词形(spelling)、发音、词性、用法、语域(适用语境,譬如「牺牲」和「走了」适合不同的语境)、意向(apple=红色圆形物体)。

所以单纯背单词肯定在数量上有所突破,主要可以掌握单词的词义、词形和发音。但是坚持打卡的小伙伴可能发现自己带著辛辛苦苦积攒到5000的辞汇量还是看不懂文章。这就是因为没有灵活掌握单词的词性、用法、语域和意向等维度。这个时候通过阅读来积累单词就很重要了,因为可以在真实语境中巩固单词:

  1. 词性:通过单词在句子中的位置、所作成分掌握单词词性,有些单词会因为词性不同而意义不同。举个大家喜闻乐见的例子:book——名词「图书」;动词「预定」;train——名词「火车」;动词「训练」。阅读速度直接受阅读时对单词的反应速度的影响,提高反应速度的唯一方法就是:在尽可能多的语境下见到同一个词
  2. 词语搭配(collocation):词语搭配是地道表达的保证,看下面这个句子:

The International Civil Aviation Organization reckons the industry』s carbon footprint could swell by 700 per cent within 30 years under a business-as-usual approach.

这个简单的动词短语under…approach 「以……方式」,如果不是在这样的句子中看到,应该会根据中文写成 *use the approach之类的吧。所以阅读是以最生动的方式告诉我们英语的语言文字的使用方式。


如果你就只是为了学学英语单词应付考试那就算了,老老实实背单词吧

如果真的喜欢英语,别说看英语小说了,美剧英剧电影VOABBCTED全都刷起来不为过

说到底,别带著功利性去读自己读不进的书啊


看你怎么看,做任何学习都要遵守循序渐进的一个过程,学习要从低,中,高级去慢慢提高。

如果辞汇量有限,可以从简单的英语小故事看起,等到辞汇量到达一定的量,才能去看英文小说,至于记单词,看你记忆力如何,以及你的毅力如何,也不能完全没有效果。

因此,辞汇量不够的话,可以记单词或看你这个阶段能看懂一部分的英语小故事。单词量达到一定量,再去看英语小说试试。


1.看你怎么看了,看你怎么背单词了,这句话之所以这么说是因为

单词要在语境中才能发挥作用,而我们背单词就是为了用在语境中。考试不会考我们这个单词什么意思,它考的是你对句子,语境的理解。

所以在语境中背单词好一些,不一定是小说哦,可以在句子,歌词,短句里面背

2.因人而异。有些人基础可能不太允许读小说,

有些人可能觉得小说无聊,想看视频来提高自己英语。

不过能读小说多读读,因为阅读对任何一门语言都挺重要的——这是我们教授一直强调滴

加油哦,祝愉快!


我觉得小说好,单词书真的好枯燥

找自己喜欢的 不要超自己水平太多

我一英语专业生 ,也有点看不下去自己不感兴趣的书,比如老师推荐的 :莎士比亚 中国文化读本 追风筝的人 傲慢与偏见

可以找你喜欢的,感兴趣的类型,小说比较容易吸引著我一直读下去(耽美)嘻嘻

能看好久 忘了时间

再有如果有条件的话找中英字幕的视频来看,也挺好,最好短一点,一直重复。


二者结合最好了


是的,阅读记的是词串和语块,这才是听力口语写作要用到的。单纯记单词不知道用法,而且容易忘。


你得看什么样的小说啊。一页看上去所有单词都不认识的肯定不如背单词快啊。先把高频词背熟了,再读分级读物,效果会好一些。大部分分级读物都是几个句型翻来覆去地出现,读完了差不多生词和结构都比较熟了,也不需要太费神去记。水平比较好了之后再去看小说。先看儿童读物,什么哈利波特纳尼亚传奇之类的,因为辞汇简单,剧情有意思。再慢慢看当代畅销小说。别上来就看经典大部头,光查词和相关背景知识就可以让你放弃一百遍了,很多单词和用法可能这辈子也见不到第二回。记住i+1原则,输入的文本一定不要超越自己现有水平太多,重要的是可以让自己坚持下去。


我觉得我第一桶金还是来源背,后续增加靠阅读。要不看感兴趣的小说查单词查到不想撸管,更别说经济学人之类的光查单词了。


作为一名英语作业专业的学生,我看英语小说看不懂,只想看中文


推荐阅读:
相关文章