问题如题:申请出国读研的推荐信啊,老师签名签中文还是英文啊


均可。

出发儿留学:【干货】留学申请前,应如何准备?怎样提升申请优势??

zhuanlan.zhihu.com图标


签字和签名是两个东西。签名字要用英文,就是拼音,标准的列印版罗马字或者其他字体,越清楚越好。签字(signature)就是手动签的名字,写在名字的下面,很多人签字都是超级花哨,尤其是医生这种,故意让人很难模仿。但是现在推荐信基本都是网上交,所以大部分的推荐信都是只有列印版的名字,没有手动签那部分,但是 也有PDF生成的手签字,放在列印版的名字下面。大概就是这样。


既然推荐信是英文的,那老师签名也最好是用英文(也就是拼音),国外看签名情况也都是去核实中文拼音的(毕竟人家也看不懂中文)。

最好的情况当然是拼音签名加上Print Name,也就是拼音印刷体加上拼音签名。


推荐信的话,如果是英文的签名用老师的汉语拼音是可以的。


推荐信的最后要写好print name 就是比较清楚的名字,签名可以写拼音或者中文都没关系的,一般写拼音的比较多。


都可以。信里出现过明确的名字就可以。


正常来讲,推荐信的话,一般来说都是写英文的,因为中文的话,那是比较难去正常国外认可的,但是如果说你国内的老师确实就是个中国老师,他签中文也没有什么问题。

因为正常来讲,推荐信如果原版确实就是英文的,你底下签字应该也是英文的,那如果是签的中文的推荐信,再由一些文案老师或者是说公证处来进行翻译的话,那当然,你签一个中文的也没有问题。


无所谓的 习惯签什么就签什么 只要信的heading有注明全名和职位就好


推荐阅读:
相关文章