心悅君兮君不知,與山有木兮木有枝,有什麼關係呢?是古人為了押韻嗎?
山上有樹,樹有枝條,我喜歡你,你不知道,兩句話的聯繫在哪裡啊
在自然界,山上有樹樹上有枝,順理成章;
但在人間社會,自己對別人的感情深淺,
歸根到底卻只有自己知道,許多時候你會覺得自己對別人的感情難以完全表達,因此越人唱出了這樣的歌詞。「山有樹陪伴,樹有樹枝陪伴,我也想陪伴在你身邊,你卻不知道我對你的愛意」
越人歌
今夕何夕兮,搴舟中流。
今日何日兮,得與王子同舟。
蒙羞被好兮,不訾詬恥。
心幾煩而不絕兮,得知王子。
山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。
詩經源自古代民間勞作,它裡面涉及的多是隨處可見的東西。如植物,鳥類,禽類……像這首先秦詩歌也是如此。至於押韻一說就出現在千年以後了(個人認為)
謝邀~我也不知道耶。。。。難道是說:山上有木,木上生枝,而我想擁有你。這樣咩?
山有木,木有枝,而我心悅你,你卻不知……是表對比,沒有太大的聯繫,只是借山與木象徵我與你,以喜景襯哀情
謝邀。
我喜歡你你卻不知道就像山上有樹木是人人都知道的事情一樣。
我喜歡你,這件事大家都知道。
你不知道我喜歡你,這件事大家也都知道。
當然這句詩歌這樣寫也有押韻的意思。
關關雎鳩在河之洲
窈窕淑女君子好逑
山丹丹的那個開花紅艷艷
毛主席領導咱打江山
很簡單的比興方式
推薦閱讀: