如何把握好在写作时使用一些晦涩艰深的词语的度?
有时候看到一些古文句子觉得特好，想写在作文上，这样感觉应该也是一个加分项。但身边有些同学会不太明白。然后刚刚看到一个回答说写作其实挺忌讳不说人话，用些晦涩难懂的词。一时间不知道怎么去平衡好那个度
首先我们在写作时，要正确认识自嗨（炫技）和他嗨（读者喜欢）的区别。
文字最大的价值，是普世价值。简单直接有效是写文字的最高境界，过于晦涩难懂的文字，是在制造阅读障碍。
我写了，读者不懂。只证明一件事，是「我」不够强。
认识到了这一点之后，我们才能在此基础之上，追求语境和语感。
如果我们想要在自己的文字中，运用中国古典诗词的意境美，就需要制造与其相符的语感。
举个例子吧。（语感篇）
凯哥现在的工作是送外卖。
前天晚上我们打王者荣耀的时候，他说天气冷了，想买一副新手套和护膝，还有雨披。
可是这个星期只下了两天雨。因为不下雨，就没人订外卖。没有人订外卖，他就攒不够明年春天开海鲜烧烤店的钱。
可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。
这是一个典型的总分总结构，诗句前的一切铺垫，都只为了这一句直击人心的卖炭翁。
这十四个字，与现代白话文体在语感上是冲突的，但加在最后面，因为抑扬顿挫的平仄关系和韵脚配合，让全文有了力量感。
在具体写作的过程中，可以参考这种表现形式。
语境篇
不一样的文体，会造成不一样的语境。
比如火星文，比如颜文字。都会给读者一种轻松欢快的语境。
而新闻联播体，就变成严肃内敛的风格了。
运用不同形式的文体，可以在某些桥段中，起到意想不到的作用。
上图就是利用新闻联播体这种很严肃的语境，来讲述一个很扯淡的故事。
综上所述，想要运用某一段文体，为整篇文字加分，就必须制造与其相通的语境和语感，在不破坏整体的前提下，增加一点点小亮点。
如果过于追求炫技，整篇文字，就变成了迷之尴尬。
没好的办法，多琢磨吧！
我觉得你晦涩的词只要意思用得准也没关系，毕竟你自己无法估计你的水平是否比别人高，可能你认为很生僻的词，别人确实在阅读时记住了呢？你觉得金篦刮眼不太习惯，可能我已经榛秽必剪也不需要翻字典了呢？你大可以本著不低估读者智商的想法去写。
一个比较讨巧的方法是你想想你这个词到底有没有内在的典故，有没有就拿来这么形容的诗词，或者干脆就是个成语，写点盘散行汲不会有人觉得不对的。
晦涩艰深？在古人眼里的艰深奇涩是什么样？就是读不出意思。最典型的是叫「钩膺镂锡，千鞃浅幭」，然后韩愈这种搞古文的也有毛诗这种情况，「涩旋皮卷脔，苦开腹彭亨。」你要能看懂你就可以去注昌黎文集了。
晦涩——让你百度你意译也很困难。能到韩愈这种晦涩的情况是需要境界的。
你完全不用担心晦涩的问题，现在你能接触到的都是大佬们筛出来的精华，真正的晦涩用词已经很难接触到了（除非你耍学术用语搞事情），没有道理在含英咀华的时候畏手畏脚。
我建议你需要关注的是，晦涩也好，去华侈也罢，你只要能准确描述事物的特征，就无须有其他顾虑。
决不能脱离你要描述的对象。当前，受一些流行古风的毒害，空造出来的用法大概率是个鸦睫氤氲，意思连不起来。很明显，睫有个什么氤氲特征。
再举险怪的太学体为例，天地轧，万物茁，圣人发。轧形容天地是人家现场造的，就没人会觉得天地能带轧字，懂吧。尽管字确实常用，意思你也知道，但放一块儿你能明显感受到是为了特定目的而凑的，是因为它脱离了事物本身。
这边觉得，楼下的花木葳蕤，这就是在可行范围内的替词。葳蕤形容花木本身是有依据的，「松柏叶青倩，石榴花葳蕤。」「名葩绰约草葳蕤」总之历来如此。你很清楚葳蕤描述的是草木丛生微微下垂的样子，这就是石榴花和园中草的特征。
当然，不要为了装逼而舍本逐末，你应当也必须是突然灵光一闪，觉得这个词放在这，就是特别精确，特别好用，所以你用它了。太学体被称为险怪，那叫「以窒塞昏昧之辞文其浅陋」。写文应当引以为戒。
此外，还有一些情况，也需要提高警惕和及时避免。
情况一，打乱句式。比如看苏轼「山光盎盎著眉睫，水声活活流肝脾。」苏轼这么用就算了，平常写文说话最好不要用这种句子，因为你自己翻译不出来。要写，就写不会理解出分歧的句子，以自己的阅读习惯能适应，才能让读者觉得文采好的同时认为是人话。
情况二，不屑用常用词而骤改句式。这算是删词造词的典型现象。
随便找了一个，如下:
估计是觉得辗转掉价，非要把转删了。
嗯……辗是轧的意思，单用是被敌人轧死……
敲一敲，这里过就是个典型脱离事物特征的用法，松月下，竹风间，你要写月亮穿过竹林就算了，竹风松月并列也就算了，竹月松风过，风穿过月还是你穿过月？
如果你能避免以上问题，德泽汪洋也好，德泽殷流也好，完全不用担心用的词不常见，你自己就能判断他放在句子的这个位置是否合适。
不过最实际的方法，还是写完之后找老师批改，或者让读者就个别句子发评论。看不懂的解释，解释不清的换。斟酌推敲是文人的必修课。
这样想吧，白居易为了老妪能解，改了多少次？文辞如何，看你平时的用功而已。
你的出发点不对，你是为了运用而去运用，而不是到了该运用的时候再去运用。不能霸王硬上弓，强扭的瓜它不甜，强撸灰飞烟灭。
平时多积累素材就好，到了该用的时候，自然妙笔生花。
在理解的基础上吧！
如果你知道词语的意思，就知道怎么用了。
比如葳蕤……形容植物。
花木葳蕤是不是比花草茂盛好听一些……
氤氲……就是那种云雾飘渺的样子，有水汽……
反正就理解至上！
很多学生，在写作就追求这种高深的样子，反正就语不惊人死不休。没关系，我以前也这样。就喜欢卖弄，没事。
长大了你就懂了……
只要你用的词符合语言环境，符合你的文章风格就没毛病。
但你非要在北欧风格的客厅里写：夤夜已至，西窗残烛幽微，犹见晨茗氤氲，酒香酽洌无人还。
我没意见。
推荐阅读：
