大陆中心／综合报导

帮小孩取名是新手爸妈的烦恼，有些人听从长辈意见或算命、有些人则喜欢自己翻字典，或是参考名人的名字。日前，中国就有一对夫妻，因为爱女的命名问题，起了有趣的冲突。

这位妈妈发文，抱怨自己老公的「天兵取名法」。当时，两人迎接女儿的诞生，但也面临取名的尴尬窘境。老公翻了字典许久，但迟迟选不出合适的字，事后想到红透半片天的女星章子怡，认为她兼具美丽与气质，便考虑将女儿命名为「子怡」。

妻子一开始觉得这个名字不错，又有著「文静怡人」的寓意，但突然想到老公姓「朱」，如果取名为「朱子怡」，倒过来念不就成了「一只猪」，听起来相当不文雅，反问老公「不看自己姓啥吗？」

有趣的取名过程，让不少网友看完会心一笑，纷纷留言「谁会倒过来念啦？」、「子怡好听啊」、「看来命名真是一件难事」、「怎么取名也有那么心理阴影面积？」