很多人对英语文字有一些阅读能力,但让听英语声音简直是要命,无论怎么苦练听力、长期听英美剧,所听到的声音永远是一串串含糊连绵的咕噜音,根本不知道在说什么。

有些大学生每天几个小时练听力,跟读、做题、背句子、对照文本、反复听,把耳朵磨起老茧,连续苦练三四年,依然只能听清非常简单的句子,对常速、长句、方言这些全都听不清。

为什么英语声音这么难听清楚?为什么英美人又能听得非常清楚?为什么儿童也能听清楚?为什么就中国成年人听不清楚?

因为两个原因:

1、英语声音跟中文声音区别太大。

2、英语有些音在中文里不存在。

英语声音跟中文声音的区别,并不是每个中国人都清楚。最大的特点是:中文字字独立清晰、绝大多数汉字永远固定发音,英语连绵含糊、大部分单词在句子中广泛音变。

很多人在学校上了多年英语课,也许都没听过真正的英语语音,只模糊知道英语声音跟中文声音不同,但却并不知道到底有多大区别。甚至有些人以为英语单词在句子中的连读、弱读、吞音、变调这些音变是发音不标准的「口音」问题,以为要象中文普通话那样每个单词按固定原声发音才正确。以这种错误的观念去听英语,肯定是行不通的。英语就是延绵含糊多变的,不变音的英语是不正确的。

单词的字形,在句子中多数都是变形的,以原形出现在句子中的情况很少。英语发音的常态也是变音,而不是固定发音。而且,单词形变的根源正是音变。中国学校的语法课对单词形变讲了又讲,三单式、动词变化、词尾什么的,但对单词在句子中广泛音变基本上没讲过。

音变只是中国人听不清英语声音的原因之一,另一个原因是很多音标在中文里不存在,以中国成年人的耳朵永远听不清楚。对母语中不存在的音听不准、发不准,是全人类的共同特征,中国人也不例外。

正因为英语声音跟中文区别太大,又有很多中文里不存在的音标,中国成年人的头脑习惯了中文语音库之后,对英语的声音没有识别能力。这种现象,缤纷英语取名为「母语防火墙」。母语对儿童的头脑干扰比较少,儿童可以慢慢听清英语声音。成年人的中文习惯势力越强大,自动听清英语声音的可能性越小。

是不是中国成年人永远也听不清楚英语声音了呢?不是的。只是无法象儿童那样自动听清,但经过专门训练后,是可以听得非常清晰的。

专门的英语语音训练有多少内容,也是绝大多数中国人搞不清楚的。中国学校英语课把语音直接阉割了,光折腾纸上的文字。就算教,也是教26个字母怎么读,再简单教下国际音标。但国际音标并不是英语的真实发音,美国人就不学。

想搞清楚英语语音到底要学多少内容、你缺失了多少能力训练,请先阅读以下两篇分析:

缤纷英语:你真知道标准英语发音是怎样的吗?

缤纷英语:真正有效的英语语音内容是这样学习的

如果你阅读了如何学习语音这篇文章之后,你是否明白你为什么老听不清楚英语声音了?因为你根本就没学过英语语音。你都不知道英语有哪些语音、每个音的准确声音是怎样的、这些音放在句子中会变成什么样子。你所听到的那些含糊延绵的声音串,你不知道还原成的独立单词或音标是哪一些,反正就是一串串鸟语。有些头脑好的人,自己总结出了一些音标与字母的对应规律、单词在句子中的音变规律,但所总结的只是全部规律的极小部分,只能听清速度很慢且很简单的句子。

成年人想听清英语声音并不难,但一定要有正确的训练方法。方法正确,只要两三个月就能把所有英语句子听得非常清晰,跟中文一样毫无障碍。不过听清英语声音,不等于能听懂英语句子。如何能在听清的基础上听懂,缤纷英语有针对中国成年人的详细学习和训练步骤,请阅读相关文章。

缤纷英语:正确训练听力需要三个要素你知道吗?


推荐阅读:
相关文章