(来自台湾的高中交换学生与两位德国交换总部代表)

 

8月24日，28位来自台湾的高中交换学生在位于Barmbek的交换总部中，与寄宿家庭成员一同唱起〈雅各兄弟，雅各兄弟，你还在睡吗?("Bruder Jakob, Bruder Jakob, schläfst du noch?“)〉这首民谣，预祝他们在德国一年的生活有个美好的开始。这一晚，有些孩子第一次与他们的寄宿家庭相见，氛围中充斥著期望与祝福。 

 

一同在汉堡共享的夜晚

德国交换总部代表说道：『他们是一群来自台湾很优秀的青年，有著很多兴趣，并积极培养他们的爱好。』在这个特别的晚上，客人们享用著Buffet等餐点，欣赏著学生们表现的台湾文化，为这个夜晚留下美好的印象。学生们用小提琴伴奏，一同唱歌、演说、表演武术、展示艺术，并分享他们在汉堡的照片。他们用德文为这场活动开启了引言，不要怀疑！因为多数的学生在抵达德国前，已经在台湾学习了半年的德语。

 

(德国交换总部代表及德国高中交换学生Angel)

 

来自德国各地的寄宿家庭

经过三周文化营后，孩子们将各自分散前往他们未来一年的家，是位于全国各地的寄宿家庭。交换总部对此，都先到各家庭做过访问。寄宿家庭必须确保有足够的空间与时间，来接纳一个来自不同文化的孩子成为家庭的一份子，面对文化差异，两方是要互相学习与包容的。接待Tiffany的轰爸妈Ina与Christian Loges 住在Flensburg Oeversee，家中成员还有三位五岁、九岁、十一岁的孩子及天竺鼠、狗与兔子。这个家庭很期待当寄宿家庭的这一年，轰爸妈觉得可以让孩子们去了解不同的文化，是很美好的一件事。而Tiffany 也希望自己的德语能更加精进，这对Angel来说，也是她对自己交换年的期望。过去她曾与自己的家人到访德国，现在她要去位于吕贝克Lübeck的轰家，她也期待著去认识新朋友、认识新的文化和德国学校体系。这些交换学生会继续在柏林待上一星期，在9月2日后前往自己的寄宿家庭。(Kathrin Petersen编辑报导)

 

 

(报导原文：Neue Heimat für ein Jahr)