【凯莉话画儿】水彩│2019●小确幸—打破规则 Coloring Outside The Lines
(A Year of Tiny Pleasures
作家是Irene Smit以及Astrid van der Hulst)
今天的小确幸主题是
打破规则 Coloring Outside The Lines
翻译的部分
这句话来自小朋友的著色本
不过根据维基字典
引申为“ To behave in creative or unconventional ways, to break the rules. ”
因此就翻译成打破规则噜
简单的画笔
不过我的笔好像比较杂乱ＸＤ
能自由自在地发挥
打破原有的规则
的确是件幸福的事情
但是人在屋簷下呀～
常常还是得循规蹈矩 按表操课噜 哈哈
