【专业分享】什么是「body shop safe」 ?

What does body shop safe mean ?

「Body shop safe」到底是什么意思?

Body shop safe是指：产品可以安全适用在烤漆厂美容研磨作业。

由于烤漆厂在喷涂作业时，最忌讳含矽含蜡的产品会影响烤漆附著度，容易产生开花、鱼眼、火山口...等，所以很多喷漆前的美容抛光研磨剂都必须不含矽蜡油，以免影响后续喷漆作业〈详细请见：【专业分享】关于矽利康silicone的影响〉，所以「body shop safe」又指不含矽不含蜡成份的产品。

这是Autogeek的 Mike.Phillips对Body Shop Safe的解释说明：

「Body Shop Safe actually means the product doesn't contain any ingredient that would affect surface adhesion.

Anything that would cause water to bead-up would likely cause surface adhesion issues. Silicone gets all the attention, but other substances or ingredients in car care products targeted at the enthusiast market or the reconditioning market could also cause problems.」

※资料来源：http://www.autogeekonline.net/forum/ask-expert-featuring-mike-phillips/33583-menzerna-body-shop-safe.html

为什么「body shop safe」的图案都不一样？

又为什么有的产品没有标示？

我们实际电洽美国化工厂询问，在国外是没有所谓的「body shop safe」检验认证，也没也这种检验单位，完全是由厂商自己认定和决定要不要注明，不管是Autoglym、Chemical Guys、EXQ、P21S、福士、美光、3M或是其他牌子，都仅是在产品说明上标注「No silicone No wax」或是「Silicone free」...等。也有很多厂商在制作蜡时会特别制作两款，一款含矽一款不含矽供消费者选择，如果不是要烤漆，那产品有没有含矽其实就没有影响。

德国福士wurth仅在产品说明不含silicone。