前蘇寧主帥卡佩羅吐槽中國球員語言能力，語言能力真的成為了中國球員發展的障礙了嗎？

卡佩羅吐槽中國球員語言能力不行確實是不爭的事實，不過也有點五十步笑百步的意思。

記得卡佩羅執教英格蘭三年期間，為了能夠與球員順利溝通，竟然讓英格蘭球員學習義大利語，自己的英語水平卻是隻會簡單幾句，後期執教俄羅斯也是如此。

如今來到中國，還是同樣的配方，同樣的毛病，其實也沒辦法，卡佩羅一位七十多歲的老人指望他學習一門世界上最難學的語言——漢語，確實有點太難為人了。

不過這也間接反映了中超各俱樂部後勤保障措施的缺失，既然蘇寧肯花大價錢請來一位世界名帥，就要為其配上一個合格的、負責的翻譯。光是走走過場，難免不會長久。

而且中國球員也要從自身上嚴格要求自己，多花點時間學習，少花點時間泡妞，多花點時間練球，少花點時間喝酒，總之自己不自覺，一切都是白瞎。

語言真的是中國球員發展的一大障礙，張稀哲在狼堡沒能上場，語言就是重要原因之一，而張呈棟為何能當上華夏隊長？我認為語言同樣佔了很大一部分，可見語言能力對於一個職業球員來說必不可少，如果不能很好的掌握，是會成為球員發展的障礙的。

卡佩羅前不久與俱樂部協商下課，已經七十多歲的他他中國並沒有取得成功，就黯然離去。今天在接受採訪的時候，卡佩羅談到中超的指教經歷，他說：「在中國執教的經歷很難忘，那裡踢著不同風格的，但是在中國和球員們進球一對一的戰術傳遞很困難，我們每時每刻都需要翻譯才能理解彼此。」沒錯，卡佩羅認為在中國執教的經歷，語言成了一大障礙，而對中國球員來說，不能跟卡佩羅這樣的世界級名帥有效交流學習，更是一大損失。

當年張稀哲去到狼堡之後，許多中國球迷激動萬分，也很看好張稀哲的前景，但是事與願違，張稀哲並沒有在沃爾夫斯堡獲得上場機會，哪怕是一分鐘。而其中重要的一個原因就是：張稀哲沒有掌握德語。時任狼堡主帥的黑金不僅一次地公開表示：「我對張稀哲有更高要求，可惜他不能掌握德語。」而張稀哲在德國時要隨身跟隨一名翻譯，後來俱樂部為了讓他更快地學會德語，強制辭退了他的德語翻譯。但是直到張稀哲重新回到中國，也沒有掌握德語，假如稀哲能夠在語言上努力一些，說不定他的旅歐生涯能更加的順利。

另一位在前兩年去往歐洲的中國球員張呈棟則因為語言優勢，在國內賽場上獲得了更大的成功。在河北華夏幸福擔任隊長的張呈棟在一次賽後採訪中表示：「教練想讓我更多的在場上呼應，和外援們交流、喊話，而我的語言是優勢，我也可以教練很好的交流。當然，在生活中楊程依然是我們的隊長。」顯然，由於會說西班牙語，張呈棟得到了佩萊格里尼的賞識，越過揚程將其任命為球隊隊長，這就是語言優勢的體現。而當年轉會巴列卡諾，張呈棟顯然比張稀哲獲得了更多的登場機會，俱樂部的主席與隊長就公開提到過：「張呈棟會說西語讓我們可以很好的交流，他很活潑外向，希望他能更快地融進球隊。」由此對比來看，語言對於中國隊員來說確實很重要。

有不少球迷說，你卡佩羅來中國執教，卻吐槽我們中國球員不會外語，那你怎麼不學中文呢？其實除了德甲球隊，其他聯賽的教練與球員交流多用英語，但是中國許多球員連英語也不達標，這就導致了中國球員無法在語言上和國際接軌。

卡納瓦羅回歸恆大時，執意要帶走權健的翻譯李白就是這個原因，在語言障礙面前，一名好的、懂球的翻譯極其關鍵，但是好翻譯難求啊。打鐵還需自身硬，中國球員們如果能掌握好一兩門外語，對自己的職業生涯特別是潛在的留洋生涯好處極大。

感謝您的閱讀，歐戰足球為您帶來足球新聞新觀點，歡迎關注。

離開中超後，卡佩羅接受採訪時談到了他在中超執教的經歷，關於中國球員語言能力的內容，卡佩羅原話是這樣說的：「在中國執教的經歷？很有趣，那裡的足球風格是不同的，不過我發現在那裡要進行交流很困難。我的身邊一直都有一名翻譯，因為球員們基本不懂外語，我很難通過一對一的方式傳遞一些東西。」

語言問題其實不只是中超會遇到的問題，去年就有新聞報道，為了提升球隊的整體實力，曼城主帥瓜迪奧拉的要求是全方位的，其中就包括全體球員都要學習英語，甚至在12月底安排了一場英文考試。當然，瓜迪奧拉有這樣的要求，主要是因為自己球員的語種過於「豐富」，英語、荷蘭語、德語、西班牙語、法語、葡萄牙語，再加上各自的方言，十分不利於比賽時隊友之間的交流，更不方便瓜迪奧拉在最快的時間裡將自己的戰術思想傳達給球員，除非身邊的翻譯通曉所有語種，不然要是一個教練身邊跟著一羣翻譯，那就太滑稽了。

但是說到卡佩羅的抱怨，似乎就有點借題發揮了。像斯科拉裡帶著恆大拿了那麼多冠軍，他也沒怎麼學會中國話。畢竟和曼城的情況不同，中超的球隊大部分是中國人，而大多數外援和教練都會英語，只要球隊的翻譯掌握教練的本土語言以及英語，基本上就可以溝通。當然，如果翻譯對於足球的理解不透，不能將教練的技戰術思想傳達給球員，確實會造成一些麻煩，但這個問題並不只有卡佩羅會遇到，大家都一樣。其實有一件舊事大概卡佩羅自己都忘了，那就是早在2012年他從英格蘭主帥的位置下課時，有媒體列舉卡佩羅的幾大罪狀，其中就包括英文不靈，導致他在向魯尼佈置戰術時對方壓根就聽不懂他說的話。

當然，換個角度說，並不能說因為有翻譯就該理所應當的接受中國球員不懂外文這件事。在中國球員中，除了留過洋的球員，像秦升那樣懂點外文的絕對是少數。在很多人的印象裏，中國球員就是球技不發達頭腦卻很簡單的典型。由於環境的關係，大多數職業球員的學歷都不高，而所謂讀書學習並非只是為了學習數理化，更重要的是培養動腦和思考的能力。因此不要說外文能力，很多球員的文化水平都很低，這不僅影響了與外籍主帥以及外援的交流，對戰術打法的領悟力也和歐洲的職業球員有一定的差距。不過可喜的是不少新一代球員已經在這方面有所提高，相信隨著職業足球的發展和社會整體文化水平的不斷進步，中超的球員也會逐漸彌補上這方面的欠缺。

客觀的說，卡佩羅這麼說是有一定道理的。畢竟在中國，球員的文化水平是堪憂的；大多數球員可能經過了9年義務教育之後，就沒有再上過學，高中畢業證那都是靠踢球去掛靠的。秦升曾經在做客某節目時說過的一句話：不能播的我都能說，能播的都不會。這或許就是大多數中國球員文化水平的真實寫照。

既然都沒上過學，對於大多數中國球員來說，他們的外語水平確實不怎麼樣。雖然說各個隊也不乏一些喜歡看書，自學英語的球員，但是這樣的比例太少了。這也是近幾年中國球員去海外踢球，沒有站住腳的原因之一。畢竟想融入國外的球隊和人家的足球環境，首先要語言相通有交流纔行，如果沒有交流怎麼融入別人的圈子？如果融入不進去，那又談什麼在國外站住腳呢？

但凡事都有兩面性，卡佩羅在中國執教，說中國球員語言能力不行我覺得也不夠客觀。首先中超球隊中大多數球員和工作人員本身就是中國人。大家都是中國人，當然更多的用中文交流才對；外援和外教他可以不說中文，但他也要融入中國足球的環境纔能有好的發揮。

其次說說卡佩羅吧，他的語言能力就不怎麼樣，當初帶英格蘭隊時，他和特里、蘭帕德、傑拉德、魯尼等大牌溝通都有障礙，這也從側面表明，卡佩羅自己的英語水平其實很爛。為了跟卡佩羅交流順暢，總不能大家都學義大利語吧？所以卡佩羅在離開後，如此甩鍋多多少少也有些不客觀。

上賽季江蘇蘇寧表現並不好，一度處在降級邊緣。義大利老帥卡佩羅中途上任，成為江蘇蘇寧的主教練，帶隊出色的完成了保級任務。而在新賽季，帶隊不利，三輪比賽僅取得一勝。在第四輪開始之前，卡佩羅辭去蘇寧主教練，由奧拉羅尤擔任主教練。

近期卡佩羅接受採訪時說到，中國球員語言能力很差，每當講解戰術時，都要通過翻譯傳達。卡佩羅說的沒有問題，確實如此。現如今職業足球越來越國際化，很多外籍教練都會來中國執教，但是語言溝通是一個很大的問題。球員不能準確的瞭解主教練的意圖。

當然語言能力雖然成為中國球員的發展的障礙，但也不是絕對。中國球員普遍文化不高，而且並不像歐洲國家球員那樣熟練掌握英語，所以來到國外球隊並不能很好的融進球隊，就像早年的張稀哲那樣，當然實力方面也佔有一大部分原因，張稀哲雖然語言溝通不行，實力也不足以立足於德甲聯賽，就像張玉寧那樣，雖然會說流利的英語，與隊友溝通不成問題，但是實力限制，至今沒有在德甲聯賽出過場。

凡事都沒有絕對，中國球員語言能力是不行，實力也在制約著球員得發展，反觀日本球員，語言能力也不行，但很多都在歐洲聯賽踢球。所以對於現如今的中國足球，要全面發展，提高球員文化水平的同時，也要提高球員的個人技術能力！

中國球員普遍接受教育程度不高，能說一兩句英語已經算是不錯的了，你不能指望他們能在語言方面能有多大成就，而卡佩羅向來挑剔，很多問題在他眼裡都被放大了。

試想，如果每個球員都能流利的運用英語和卡佩羅進行交流，那還是中國球員嗎？估計那個時候國足早就進世界盃了吧，五大聯賽遍佈中國的球員，短時間內顯然不可能。

卡佩羅不應該一味抱怨國內球員水平低的現實，改變不了環境，那就努力適應它！國內球員水平低，那你要去捏合他們，改造他們！還好，卡佩羅身在曹營心在漢，也是果斷撂挑子走人了。

最後還是送上祝福，希望卡佩羅能夠在義大利頤養天年，過上田園山水的閑適生活，退休就要有退休的樣子！祝福卡佩羅！

歡迎關注小蘇侃球！中超亞冠國足，與您分享與足球有關的一切新聞與資訊！如果您覺得小蘇侃球說的有幾分道理，就請關注我吧！

中國球員發展是需要多向性的，如果說從前技戰術、思維足球智商很重要，那麼現在語言的確又成為了中國不少球員的減分項。

眾所周知中國球員的文化水平本不高，從小踢球，就連正常的文化課都很難顧及的過來，更何況外語。可能只有少數的有心的球員，會更看重一些外語能力，一方面是為提升自己，一方面也是為了自己的留洋夢，比如說張玉寧。

雖然現在張玉寧在德甲發展不佳，但張玉寧從小就接受西式的教育，包括他在留洋荷蘭時，特意不選擇中國人聚居地，就是為了能夠與外國人更好的交流和融入，避免當初很多中國球員留洋時的尷尬。但是，有張玉寧這類思維的中國球員還是太少。

在聯賽中，我們如今有不少外籍裁判，除了少數球員能和裁判有交流，大部分人除了在犯規後會用手比劃球形狀，說一句「ball」，很難再有更深層次交流。而卡佩羅說的情況也是相同，我們請來了外教和高水平的外援，就是希望中國球員能更多吸取先進的東西，但只憑枯燥的翻譯是很難全面吸收的，因為外援外教帶來的可能不只是球場上的東西，還有一些場外的職業素養，但這些我們的球員就很難有更深入的交流與學習了。而更尷尬的是，很多時候是看到外援和中國球員互相在社交媒體說出「SB」這類詞語。

客觀來說，中國球員的語言能力確實很一般，大多數球員從小就是在足校成長，並沒有接受正規的教育，曾經出去留洋的球員，一開始也是依靠翻譯，如果自己沒有上進心，不願融入這種語言環境，那麼很快就會被淘汰。

成功的留洋球員，比如孫繼海，加盟曼城不到半年的時候，英語還不順溜，只能依靠翻譯，可是在曼城六載，從不怎麼會說英語到能說一口曼徹斯特口音的英語，他的成功並不是偶然的，他的成功不僅僅是訓練場上的努力，還有語言方面的努力。