与电影相关的英文、如何透过看电影有效学英文？
小编非常喜欢看电影，特别是外国的电影，基本上一个月看两部以上是很平常的。小编身边的朋友常常问小编看外国电影英文有没有进步呢？答案肯定是有的，只是每个人的程度不一样，学习的方式也不一样，自然成效也有所不同。今天小编就来分享一些电影常用的词汇，加上一些小编自己看电影学英文的心得，给各位参考!
透过迪士尼电影学习四个电影常用的词汇 Learn some English through Disney movies!
1. Starring
"Starring"一字的意思为主演，在电影"Beauty and the Beast"中，主演就是以哈利波特"Harry Potter"系列闻名的Emma Watson。
例句：The starring actress in movie "Beauty and the Beast" is Emma Watson.
Pic cr. to：http://img.malaimo.tw/20170317232307_39.jpg
2. Remake
在2017年的D23博览会上，迪士尼宣布将要使用VR技术来重制迪士尼经典动画之一的狮子王，上映日期定在2019年7月，让小编非常期待!
例句：Disney is now using VR technique to remake its classic cartoon- "The Lion King".
Pic cr. to：http://images6.fanpop.com/image/photos/36800000/TLK-CUBS-the-lion-king-cubs-36842691-1000-502.jpg
3. based on the best-selling novel...
其实有很多的电影作品都是改编自小说的，其中迪士尼就改编了非常经典的童话故事-胡桃钳与老鼠王 "The Nut Cracker and the Mouse King"，准备2018年年底的时候推出。
例句："The Nutcracker and the Four Realms" is one of the movie based on the best-selling novel "The Nut Cracker and the Mouse King", written by Ernst Theodor Whilhelm Hoffmann.
Pic cr. to：https://familyreviewguide.com/disneys-nutcracker-four-realms/
4. based on true story
最近上映的Winnie the Pooh真人电影，就是"based on true story"的电影，意思是从真实故事改编。而事实上非常多的电影都是编剧在参考了真实故事后改编的，甚至在选角方面都采用与原来主角相似的演员来重现真实的画面。
例句：Christopher Robin is a Disney movie which based on true story.
Pic cr. to：https://movies.disney.com/christopher-robin
[心得分享] 看电影训练听说 字幕其实很重要？
小编认为想要看电影学英语的最大秘诀是学会看字幕! 在这之前要先了解自己到底想要学什么然后按自己的程度透过字幕来学习英文，那该怎么做呢？在开始之前，首先你要先取得可以在家里观看的电影片子，或是透过Youtube搜寻一些电影片段来练习。像是小编自己经过多年练习后，现在就是一个完全不看字幕的人，虽然多多少少在电影院看电影的时候不能避免会看到，但在家里看DVD或是从网上翻看一些片段的时候我是完全不会看字幕的。
1. 听力
要透过字幕来学习听力其实很简单，尝试在不看字幕的情况下，写出/打出电影人物到底说了什么。一开始当然会觉得比较困难，可以先看一次有字幕的版本，尝试写一次，再翻看一次作修改；到后来能力提升之后，就可以先尝试直接写一遍，写完再回去看有字幕的版本来核对。
2. 口说
想练习口说首先当然要看你想要学习什么口音! 一般来说美国口音电影会比较普遍，你可以尝试跟著电影人物念出他们的对白，字幕可以帮助你理解他们在说什么，遇上不会的词汇或句子还可以作笔记抄下。长期下来不仅可以改善发音，还可以学习到外国人常用的一些俚语或句式。
最后，小编还满常到Voicetube去看电影片段的，建议大家可参考以下网址：
https://tw.voicetube.com/category/1/%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E8%88%87%E5%8B%95%E7%95%AB?order-type=time&order-time=newest
下次再见!
