翻译：infinkyul http://pdkyul.pixnet.net

처음인걸 시간이 멈춘 느낌
第一次 有时间静止的感觉
Ain't no reason 사랑에 빠졌나봐
Ain't no reason 坠入爱河了吧

너 아니면 보이지가않아 ooh boy~!
你以外的人 我都不放在眼里 ooh boy~!
한걸음 더 oh 내게 내게 와줘
再靠近一步 oh 向我 向我靠近

하루에도 수십번씩 널 널 널
一整天数十遍的 你 你 你
생각하면 나도몰래 love love love
不自觉的想著你 love love love
말은 못하고 시간이 없어도 너만 있으면 (alright)
话也说不出口 也快没时间了 不过只要有你在的话 (alright)

I know You know? love me
You know I know. kiss me

오늘이 가면 the end
过了今日的话 the end

Sad tonight! Oh 내게 다가와 내게 다가와 줘
Sad tonight! Oh 向我靠近 向我靠近吧
Come tonight! Oh 나를 바라봐 이 밤이 가기전에
Come tonight! Oh 看著我 在这夜晚消逝前

슬픈 인어공주처럼 Oh 말도 못하고
像个悲伤的人鱼公主一般 Oh 话也说不出口
물거품 되 버리기전에 내게 키스해줘
在我化作泡影之前 Kiss我吧

Oh Oh Kiss me Oh Kiss me
Oh Oh Kiss me Oh Kiss Kiss 해줘
Oh Oh Kiss me Oh Kiss Kiss 吻我

나 어쩌면 폭 빠질 것만 같아
我该如何是好 似乎已经深陷了
Love is Magic 마법에 걸렸나봐
Love is Magic 是中了魔法了吧

너 아니면 날 구해 줄 수 없어 boy
除了你以外 没有人能拯救我 boy
어서 빨리 오 내게 내게 와줘
赶紧赶紧 Oh 向我靠近吧

혼자 남게 된 밤 너에게 못다한 말
孤单的夜晚 无法对你说出的话
차갑게 식어버린 방안에서 연락만
在冷冰冰的房内
기다리고 있어 눈치도 참 없어 애가 타도 몰라주는 너 (Hey you)
只等著你的联系 你真不会看人脸色 也不懂我的著急啊你 (Hey you)

I know You know love me
You know I know kiss me

내일이 오면 the end
到了明日的话 the end

Sad tonight! Oh 내게 다가와 내게 다가와 줘
Sad tonight! Oh 向我靠近 向我靠近吧
Come tonight! Oh 나를 바라봐 이 밤이 가기전에
Come tonight! Oh 看著我 在这夜晚消逝前

슬픈 인어공주처럼 Oh 말도 못하고
像个悲伤的人鱼公主一般 Oh 话也说不出口
물거품 되 버리기전에 내게 키스해줘
在我化作泡影之前 Kiss我吧

Oh Oh Kiss me Oh Kiss me
Oh Oh Kiss me Oh Kiss Kiss 해줘
Oh Oh Kiss me Oh Kiss Kiss 吻我

Love To me 내게 와줘
Love To me 向我靠近吧

Say Love me Love me

Come with me boy~!

Sad tonight! Oh 내게 다가와 내게 다가와 줘
Sad tonight! Oh 向我靠近 向我靠近吧
Come tonight! Oh 나를 바라봐 이 밤이 가기전에
Come tonight! Oh 看著我 在这夜晚消逝前

슬픈 인어공주처럼 Oh 말도 못하고
像个悲伤的人鱼公主一般 Oh 话也说不出口
물거품 되 버리기전에 내게 키스해줘
在我化作泡影之前 Kiss我吧

Oh Oh Kiss me Oh Kiss me
Oh Oh Kiss me Oh Kiss Kiss 해줘
Oh Oh Kiss me Oh Kiss Kiss 吻我