在拉丁语系国家，相约朋友家吃吃喝喝是非常普遍的社交活动

亲爱的N1：

 

米酱好些了吗？这两天你辛苦了，小孩不舒服，妈妈最累了，希望米酱快快完全康复。

 

上周末鱼先生突然很高兴的跟我说，他跟一个前同事（拿坡里人）说我们要去，对方也刚好返乡，很热情地邀情我们加入他们家族的复活节午餐。听起来是件小事，但我俩都非常兴奋，因为，旅居国外的这几年，让不只我，鱼先生也是，深深体会到人情冷暖，尤其是因为时空距离而产生变化的友情。

 

鱼先生是个非常重感情的人。在他离开义大利之前，有一群好友，他们几乎天天聚在一起吃饭；一起骑摩托车环义大利；一起露营....有好多好多共同的回忆，鱼先生很珍惜这份友情。出国的第一年，他有机会就回义大利，不只是看家人，也想多和朋友聚聚。拜科技之赐，他仍然能借由whatsapp的群组知道大家的近况。不过，渐渐地他发现，有些朋友，对于他在群组里的讯息，不太回应了，约喝酒吃饭也不出席，就这么原因不明的消失，有时候在其他朋友主揪的聚会里碰到，连打招呼都显得尴尬。现在的他已经比较释怀，刚认识他时，三不五时会悠悠地说：「妳知道吗？我们以前怎样怎样......。」

 

和他比起来，我算是幸运。台湾人还是比较重情，每次回去，朋友们都还是会找时间一起吃个饭，聊聊近况；有些朋友，甚至会不定期打网路电话跟我聊天。只是，时差，加上不住在国外，还是比较不了解这里的生活。虽然今日的科技很方便，但平时有什么事，仍然很难跨越时间和空间的距离，即时和台湾的家人或朋友分享。相对的，他们生命中的重要时刻：结婚、生子、升官......，我也很难参与，只能远远地给予祝福。这是旅外游子，要承担的另一种宿命。

 

说到朋友，欧洲人交朋友的方式和我们很不同。

 

台湾人很热情，到哪都能交朋友，我们也常常因为读书或工作，搬离原本的住处到外地去。

从当学生到出社会，同学、朋友的朋友、同事、邻居.....五湖四海皆兄弟，只要合得来，都能成为朋友。但欧洲人可不是，他们的所谓的「朋友」，只限于从小就认识，一起念书、长大的同伴；工作上的同事，大家只是上班时间在一起而已，下班之后各走各的，不会相约。因为交友不易，比起我们，他们更安土重迁，无论是念书或是找工作，倾向离家不远。这种情况，在法、西、义、德四国之中，又以德国划分最清楚。

 

本地人都如此，我们外国人交朋友更是困难。

 

在法国时我是学生，有一些一起学法文的外国朋友，也有几个法国朋友。到了安道尔，更意外的有一群很好的当地朋友（这真的非常幸运）；在德国的这两年，只有几个不错的外国朋友。德国北边的天气常常阴雨又冷，大家不常出门，也没有拉丁国家相约几个小时吃吃喝喝的习惯，交朋友真的不容易，我俩都是外国人，不像嫁来这里的人妻，可以直接接收老公的家人朋友。Sigh...也只能安慰自己说，朋友不用多，有好的朋友就好。

 

可能好心有好报吧？我一直相信，心存善念，好运就会跟著来。这次去拿坡里有人邀；之后我们去日本、香港也会见到几个朋友，稍稍抚平我们对奇怪德国人的怨念（again 应该是我们运气不好，碰到的都......）。不过人生嘛，合则来不合则散，那些人，就当作是来给我们修身养性，念一念就可以放生了！