无限挑战 Defconn(데프콘) - Change The Game (feat. 郑亨敦, JD)中韩对照歌词
Defconn(데프콘) - Change The Game
매번 실패와 실패를 거듭하며 지내
每次都不断地在失败中度过
가끔은 눈물흘려 빌고 비네
偶尔会流著泪祈祷
나는 한계에 부딪힌 사람은 아닌지
我不是碰撞极限的那种人
이것이 내게 주어진 멋진 삶인지
这就是赐给我的精彩人生
젊음이란 단어를 막 쓰기에도
就算随手写下年轻这个词
뭔가 부족함이 많을 뿐인데도
就算好像有很多的不足
나를 응원하는 사람들이 눈에 보여
为我加油的人们我都看在眼里
내가 멈출수 없는 이유 크게 퍼져
我不能停下的理由逐渐扩张
함성이 내 마음을 수놓고
将欢呼声绣在心上
다시한번 감동을 불붙여줘
再度地感动了我
그래 알아! 이건 또 다른 고비의 여정
是啊我知道 这是另一个关卡的开始
같이 가자 우리는 돼! 무한도전
一起走吧我们可以的 无限挑战
I Need a Love
More More Your Love
쓰러지지 않게 두 손을 잡아요
不会倒下 抓住双手
I Find My Way I Find My Way
두렵진 않아 내 옆에 너만 있으면
我不害怕 只要我的身边有你在
I Need a Love oh oh oh oh oh
I Need Your Love oh oh oh oh oh oh oh
굳은살이 박힌 손이 말하듯
像是用长满茧的手说话那般
숨이 턱까지 차는 뜨거운 사람들
上气不接下气热情的人们
노력의 의미를 잘 알기에
因为了解努力的意义
그들은 오늘도 새로운 길을 달리네
他们今天又在一条新的路上奔跑
삶이란 노를 젓는 그런 마음으로
划著称之为生命的桨
초심을 잃지 않겠다는 마음으로
带著不忘初衷意志
이제는 내가 아닌 우리라는 설레임
现在不是'我'而是'我们'了的感动
그 설레임을 등에지고 Once Again!
背著这份感动 Once Again!
함성이 내 마음을 수놓고
将尖叫声绣在心上
큰 감동을 불 붙여줘
让我万分感动
그래 알아! 이건 또 다른 고비의 여정
是啊我知道 这是另一个关卡的开始
같이 가자 우리는 돼! 무한도전
一起走吧我们可以的 无限挑战
I Need a Love
More More Your Love
쓰러지지 않게 두 손을 잡아요
不会倒下 抓住双手
I Find My Way I Find My Way
두렵진 않아 내 옆에 너만 있으면
我不害怕 只要我的身边有你在
I Need a Love oh oh oh oh oh
I Need Your Love oh oh oh oh oh oh oh
대단하진 않지만 나는 믿어
虽然不伟大但我相信
누군가에게는 힘이 되어줄꺼라 믿어
相信能够成为某个人的力量
지친 일상에서 그래 잠시라도 웃고
疲累的日常生活 就算短暂 笑吧
모두와 소중히 기쁨을 나누면
和大家一起分享珍贵的快乐的话
서로의 등을 바라보며 스텝을 맞추고
看著彼此的背影配合著脚步
뜨거운 땀에 젖은 어깨를 나누고
分享著被滚烫汗水浸湿的肩膀
1등이 1등을 만드는 세상이 아닌
这不是第一名创造第一名的世界
내일의 1등이 모두다 되어가리
所有人都能成为未来的第一名
함성이 내 마음을 수놓고
将欢呼声绣在心上
다시한번 감동을 불붙여줘
再度地感动了我
그래 알아! 이건 또 다른 고비의 여정
是啊我知道 这是另一个关卡的开始
같이 가자 우리는 돼! 무한도전
一起走吧我们可以的 无限挑战
I Need a Love
More More Your Love
쓰러지지 않게 두 손을 잡아요
不会倒下 用双手抓住
I Find My Way I Find My Way
두렵진 않아 내 옆에 너만 있으면
我不害怕 只要我的身边有你在
I Need a Love oh oh oh oh oh
I Need Your Love oh oh oh oh oh oh oh
때론 눈물도 흘려봤고
也曾偶尔流过眼泪
서로를 이해 못 한적도 있었고
也曾无法理解彼此
하지만 이젠 좀 알것같아요
但是现在我好像懂了
결국 우린 하나였다는 걸
我们终究是一体的
I Need a Love
More More Your Love
쓰러지지 않게 두 손을 잡아요
不会倒下 抓住双手
I Find My Way I Find My Way
두렵진 않아 내 옆에 너만 있으면
我不害怕 只要我的身边有你在
I Need a Love oh oh oh oh oh
I Need Your Love oh oh oh oh oh oh oh
다치고 넘어지고 쓰러져도 일어나
就算受伤 摔跤 晕倒也要爬起来
아프고 눈물나고 외로워도 일어나
就算疼痛 流泪 孤独也要爬起来
깨지고 부서지고 망가져도 일어나
破裂 粉碎 毁掉了也要爬起来
내 옆에 너만 있으면 나는 일어나
只要有你在我身边 我就能爬起来
I Need a Love oh oh oh oh oh
I Need Your Love oh oh oh oh oh oh oh