コバソロ跟杏沙子又有新作品啦！！！！！！！

这次的作品真的很好听，

旋律鲜明，歌词也很搭配

大家请好好欣赏吧

----------------------------------翻得不好请多多指教。----------------------------

歌名：さよならスマイル 再见的微笑

演唱：kobasolo  feat.杏沙子

作词、作曲： kobasolo

 

柔（やわ）らかな风（かぜ）が　そっと頬（ほほ）を抚（な）でたよ

柔和的风轻轻的吹过脸颊
肩（かた）を并（なら）べて  口（くち）ずさむんだ
肩并著肩哼著轻快的旋律

同（おな）じ时（とき）を  重（かさ）ねられたんだ
时间重叠在一起
どこまでも　どこまでも　强（つよ）くする君（きみ）の声（こえ）が
不管在哪里，你强而有力的声音

いつだってそばにいてくれた
都在身边陪著我

こんな暖（あたた）かい日（ひ）が　二人（ふたり）で歩（ある）く道（みち）が
两个人一起走过的这些温暖的日子

ずっと続（つづ）くと思（おも）ってたんだ
我想会一直持续下去的
溢（あふ）れたその涙（なみだ）も　かけ替（か）えない笑颜（えがお）も
那些流过的泪水也好  无法替代的笑脸也好

全部（ぜんぶ）受（う）け止（と）めていけたら
你全部都会理解

照（て）れくさくて上手（じょうず）に言（い）えないけど
害羞到无法明确的表达出来

帰（かえ）らない日々（ひび）が　今（いま）に响（ひび）くよ
回不去的过去，现在却浮现在眼前
君（きみ）がいてくれたから　君（きみ）がいてくれたから
因为有你在身旁  因为有你在身旁

さよならが言（い）えなくなるよ
我才没办法跟你道别

でもまたつづく日々（ひび）の　その时（とき）まで
但是日子还是要继续过 到那要到别的日子

约束（やくそく）しよう　そっと　また会（あ）えるように
我们再来约定吧，为了再次的相见
思（おも）い出（だ）すのかな
是回忆吧

君（きみ）と笑（わら）い合（あ）った日々（ひび）
跟你一起欢笑的那些日子

当（あ）たり前（まえ）だと　そう思（おも）ってた
我一直认为是理所当然的

あともう少（すこ）し　そばにいたかった
想在你身边多待一下子
サヨナラ　それじゃまた明日（あした）
再见，那我们明天见

その向（む）こうへと　今（いま）歩（ある）き出（だ）す
朝著那个方向大步前进

扉（とびら）を开（あ）ける　この手（て）に勇気（ゆうき）を
用这双勇气的双手把门打开

仆（ぼく）の道（みち）を　ずっと　光（ひかり）へ
我们的道路会一直朝著亮光前进
君（きみ）がいてくれるから　君（きみ）がいてくれるから
因为有你在身旁  因为有你在身旁

ありがとうって伝（つた）えたいんだよ
想要跟你说「谢谢」

离（はな）したこの右手（みぎて）で　未来（みらい）をつなごう
放开这双紧握的右手，去抓住未来吧

いつかまた　この先（さき）で　笑（わら）い合（あ）おうよ
在未来的某个时间，我们再一起欢笑吧
溢（あふ）れたその涙（なみだ）も　かけ替（か）えない笑颜（えがお）も
那些流过的泪水也好  无法替代的笑脸也好

全部（ぜんぶ）全部（ぜんぶ）忘（わす）れないよ
所有的一切都深深印在脑海里

照（て）れくさくて上手（じょうず）に言（い）えないけど
害羞到无法明确的表达出来

仆（ぼく）らの未来（みらい）に　届（とど）けたいよ
想要告诉未来的我们
君（きみ）がいてくれたから　君（きみ）がいてくれたから
就是因为你在身旁 就是因为你在身旁

さよならが辛（つら）くなるんだよ
「再见」变得说不出口

でもまたつづく日々（ひび）の　その时（とき）まで
但是日子还是要继续过 到那要到别的日子

歩（ある）き続（つづ）けよう　ずっと　また会（あ）えるように

继续前进吧，有天一定会再相见的