尊敬的会员们:

本平台将于2015年4月16日全球分红奖励发放后,择期更新奖励系统,如同先前已公告过的,本次更新会将VIP会员之积分将全部转换成贡献值,免费会员的积分及功能则仍维持不变。

系统经此升级后,主要之差别在于日后免费会员所累积的积分,于其升级为VIP会员后将无法把这些积分转换成贡献值或M币,但此积分仍可以用于参加抽奖、兑换广告及赞助商品等加值服务。

贡献值除了能跟以往的积分功能一样,用来兑换M币以外,未来将增加能够兑换特别股权及其他用途(详情请以正式公告为准),但贡献值一但兑换成M币之后将无法再次转回贡献值。

除此之外,免费会员直接推荐之会员,若赞助升级成为VIP会员的话,则原先该免费会员可获得的推荐奖励积分,亦将修正为贡献值(惟需注意者,同样推荐一人赞助升级为VIP会员,VIP会员与免费会员之推荐奖励贡献值之比例不同,VIP会员所获得的推荐奖励为150,000贡献值,而免费会员所获得的推荐奖励则只有75,000贡献值,换言之,VIP会员所能获得的推荐奖励贡献值为免费会员的二倍。日后推出的业务奖励比例也将依此比例进行发放)。

感谢参与 MIS 事业的所有伙伴们对新公布的营运计划给于高度的支持与肯定,在此 安东尼.陈 也代表 MIS 向所有伙伴们致谢。

全球营运中心总裁 安东尼.陈



Early notice of renewal of rewarding system

After the distribution of bonus globally on 16 April 2015, the awarding system will be renewed in due course. As mentioned in our previous notice, this renewal will convert all scores of VIP members into contribution values, while scores and functions of free members will remain unchanged.

After such upgrading, please be kindly reminded that scores as gained by free members in days to come will not be able to be converted to contribution values nor M-coins when upgrading to VIP accounts. However such scores could still be used for add-value services like lucky-draws, adverts and sponsored gifts redemption.

Likewise with the functions of scores in the past, besides converting contribution values to M-coins, members will also be able to make use of such to redeem special shares or other functions which will be announced later. Once contribution value is converted to M-coin, note that reverse conversion will not be possible.

Besides, for members who are directly recommended by free members, once they are upgraded to VIP members, the bonus points originally awarded to the free member will be converted to Contribution Value automatically. However, please be noted that VIP members and free members will be awarded different contribution values for recommending other members, 150,000 Contribution Values for VIP members, and 75,000 for free members. This implies that the contribution values awarded to VIP members will be twice of free members'. Awarding scheme to be introduced in the future will also be counted based on this ratio.

We would like to express our gratitude for your supports and encouragement. Thank you.


Anthony Chan / President of Global Operating Center

相关文章