中东地区既是世界上地缘政治重要的地区之一,同时也是古文明发源地区之一,所以中东各国的形成主要是历史文化原因,各国的名称也因此有关。

据今约6000年前,在幼发拉底河和底格里斯河下游的美索不达米亚平原地区涌现了苏美尔文明,所以在两河流域地区经常会有苏美尔文明遗留下来的遗迹与部分文化传承。比如伊拉克的国名就是取自苏美尔时期的城市乌鲁克,而后在中世纪的阿拉伯时期,开始被阿拉伯语称为伊拉克至今。

而在公元前800年古希腊文明开始辐射地中海,甚至抵达了地中海东岸的现叙利亚一带,于是在当时的古希腊开始出现了叙利亚国名的雏形来形容这一地区。随著罗马、亚述等王朝沿著地中海的扩张,叙利亚的音译也开始随之流传,随著阿拉伯文明的发展,最终定型。

在距今3000多年前的古阿拉伯半岛当中,曾经出现过四种古代南阿拉伯语,其中有一个叫Yamnat的辞汇,指的是阿拉伯半岛的西南海岸线的古叶门国。后来在赫米叶尔王朝时期和阿拉伯时期,虽然南阿拉伯语已经失传,但叶门这个词却作为音译流传至今。尽管有人认为叶门与yamn或yumn等祝福类词语有关,不过并没有文字来进行佐证。

而阿曼的名字原本叫马斯喀特,改名阿曼还是在20世纪60年代的事情,没有具体的寓意,只是便于理解,与古阿拉伯语虽然有一定关联,但是没有文字印证。

至于沙乌地阿拉伯则是因为创始国王名叫伊本沙特,而约旦的由来则是来自于闪米特时期对约旦河的表述「Yaradem」(向下),至于黎巴嫩则是由腓尼基语描述黎巴嫩山而音译至今的。

总而言之,中东地区作为两河文明、埃及文明、希腊文明、波斯文明、阿拉伯文明、犹太文明的交汇地,其国名与民族名称由来或多或少的受到相关历史的影响,而在这些国家身上也看到了中东地区古代文明的传承与烙印。


推荐阅读:
相关文章