最近分裂上瘾,看池大根分裂成各式关东煮还不够,听说李奥纳多也要碎成24片,所以,我忍不住手滑了《24个比利》和它的续集《比利战争》。好吧!希望趁这股热情未退却之前把它们飙完,不要为我堆砌的书山贡献一己之躯XD

 

喔!对了!可能有人不知道,大根是Ptt上网友对池城的称呼。但为什么叫大根呢?我也是最近才知道真正的原因(XD) 大家应该都知道池城其实是艺名吧?!池城本名为郭太根(곽대근),据说是有版友误将“太根”看做“大根”,于是这个称呼就这么广为流传起来。而讲到大根又会让人直接联想到日本那根有名的白萝卜,当然大根(だいこん)在日文汉字中也确实是白萝卜的意思,所以呢~分裂的大根在我眼里,就是各种关东煮料理的组成物XD

 

这几个月来看韩剧总有种脑洞大开的感觉,不知道是以前的剧原本就适合无脑状态看,还是以前就偏好无脑剧,抑或是近年来韩剧作家的编剧功力大增,总之,这部《KMHM》完全是无限反转神剧,跟它认真,就会深深感受到自己脑容量不足,永远无法预测自己下一集会怎么被打脸。

 

在戏剧中,完整的结构剧本都应该能追本溯源、相互连结,刻意描绘的镜头与台词不是偶然,一个个都是伏笔。近年来,渐渐地有越来越多编剧作家在剧本上下了很大一番工夫,前后呼应并塑造强烈对比,伏笔埋得越深,对我们观众而言,发现暗示时的惊喜越大,即使我认为自己一定还有很多细节没注意到,但目前接收到的惊喜也够振奋人心的了。下面就借由分裂人格的典故由来,回溯几个编剧曾留下的伏笔...

 

但在这之前,感觉翻译版本的关系弄得有点混乱,先来整理一下剧中角色的几个名字翻译问题,不论这段时间以来我这里用的翻译版本对错,为了统一称呼,就继续沿用之前采用的名称不做更正了。

车度贤=车道贤,剧中在户籍资料中出现的汉字为“车导贤”

安耀娜=安约娜=安瑶拉=安耀拉

安耀燮=安约瑟

吴俐珍=吴悧珍,剧中提到的命名由来-伶俐的珍宝

吴俐温=吴悧温,剧中提到的命名由来-伶俐温柔的人

闵书妍=闵恕延,剧中神主牌上刻的汉字

 

 

车度贤

揭晓这个名字真正主人的桥段,真的是我长这么大看过的戏剧中最反转的,差点把编剧给跪了。总是因为自己导致小俐珍(车度贤)受折磨,加上无法救出受虐与火场中的小俐珍,内心的自责与负罪感使小度贤(车俊英)遗失7岁火灾以前的记忆,更以为自己就是车度贤本人。不知道该怎么定义这个情况,车度贤也是分裂的人格吗?我实在不这么认为,即使车度贤遗失记忆,他还是保有原来的主人格,内在还是车俊英,只是换了个名字。再说,如果车度贤本身也是分裂人格,那我前面看了十多集的剧情,看的到底是什么?难道男主角是一个自以为是主人格的分裂人格吗?要真这样,我只能说编剧脑洞真的不小,也未免太复杂了。

其实认真回想,还记得申世奇一开始就不让吴俐珍称呼自己为车度贤而是称呼自己为申君,车度贤为车君,除了认为“自己是唯一”的想法之外,或许就是在暗示车度贤(车俊英)的名字并非车度贤。在医院门口,俐珍第一次问起车度贤名字的桥段,本以为只是俐珍认识他的第一步,但原来和EP18中俐珍把车度贤从爆走的申世奇心里招唤回来,以及说要把“车度贤”这么名字送他的桥段有所呼应,也终于让车度贤体认到这么名字对他及俐珍有多重要,这是一个连结著两人遗失的记忆、所有痛苦及美好的媒介,把两人的缘分紧紧套在一起。

 

 

申世奇

原本在揭露“车度贤”非本名时,有人猜测“申世奇”是真正的名字,可能从小跟母姓(申华兰)而姓申,但结果,原来申世奇是火柴盒!!!申世奇是火柴盒!!!申世奇是火柴盒!!!(太震惊了所以要说三遍XD)  EP17中,小度贤(车俊英)在自责且懊悔无法救出小俐珍(车度贤)的痛苦中,拿了火柴盒与油桶变身纵火犯,火柴盒上面写著New Century(新世纪),“新世纪”的韩文发音同“申世奇”,这是他的第一个分裂人格,设法救出小俐珍的申世奇。

二申与俐珍曾有过的连结,其实早在EP01就被埋下伏笔,二申对俐珍说:「是妳叫的啊,在很久很久以前。」以及「还活著,幸好...」,编剧很早就预告两人有关联的过往,这绝对不是二申的把妹术语,在真正的高手耀燮与腹黑度贤面前,他还嫩著XD

一直以来,总觉得二申就是个小孩,想怎么做就怎么做,所有的愤怒都能直接反映出来,虽然不懂怎么取悦心仪的女生,却是无法阻挡地积极进攻。但是,直到EP18世奇开车载俐珍外出后,两人并肩坐在长椅的深入对谈,我才知道,原来世奇也是可以坐下来静静地正常沟通的(咦?!) 以前的世奇总是暴躁、愤怒与不耐,认为车度贤懦弱胆小,所以不愿意将自己知道的真相透露出来,也不愿告诉车度贤身边愿意帮助他的人;或许是车度贤的坚强,或许是两人已开始共享记忆,或许是世奇的妥协与对主人格的爱,这段长椅上的谈话,主动说出真相,让我看见申世奇身上出现了车度贤的影子,也仿佛看见世奇抛出了求救信号的同时,也向俐珍伸出援手,这样相互治疗的画面。

是说,一支番仔火和一桶汽油,是《台湾霹雳火》刘文聪上身吗?要不要再多个蛋糕啊?不好意思,小度贤这么带杀气的眼神、这么有FU的场景,瞬间被我大开的脑洞给歪掉XD

 

小朋友搬不动只好绑绳子用拖的,但这看起来仿佛拖行李箱的画面却显得气势十足,二申上身果然不一样...

 

小度贤(车俊英),这位小朋友真的很会演,眼神很到位。小小年纪能用眼神演戏,肯定是个聪明的小孩!

 

为了救小俐珍,第一个被创造出来的人格。(Pic Fr:lovepinko77 ins.)

 

小度贤演技挺赞,这段真是令人印象深刻~

 

申世奇火柴棒XDDD (Pic Fr:dadaaeae ins.)

 

 

佩里朴

Ferry 朴(同Perry 朴,韩语没有F发音),一艘船的名字。出生财阀家族的父亲车俊表离家后隐姓埋名,为了追寻心中那份对自由与梦想的渴望,出个海、钓个鱼,简单的生活,所以小度贤(车俊英)想送给爸爸一艘船,取名为佩里朴。其实,佩里朴这个人格,就是寄托了车度贤对父亲的情感,他不忘父亲向往的自由与曾经的温暖,那个回到胜进集团后便不复见的父亲,那个他曾经最熟悉的父亲。

小度贤问爸爸车俊表,为什么姓车的爸爸被人们称呼为朴氏,我想,佩里前面采用的姓氏,就是因为隐姓埋名期间的假姓“朴”的关系吧!这么看来,陈编为佩里朴留下的伏笔还可以回溯到EP03,为了营救俐珍误打误撞让佩里朴第一次在剧中出现,但安室长为了让车度贤到公司参与理事会,哄著佩里朴说要买艘船给他,还要在船上刻上他的名字,让佩里朴开心得不得了,虽然后来佩里朴接了俐珍电话后完全忘了他的船...

 

 

安室长真的好懂得如何和这些人格打交道啊~

 

安耀燮

念教会高中时,身为全校之名模范生的车度贤企图自杀,闹得全校沸沸扬扬的,这是集结了车度贤所有悲伤与痛苦转换而来的出口,一个分裂出来的自杀倾向人格。EP18中,臣服于俐珍温暖之下的耀燮真的很可爱,是个很有气质、很文静、乖乖的美少年,果然是姐姐专门户,完全能激发姐姐们母爱的光辉啊!不说话、安静思考时,真的有许多片刻与冷静下来的耀娜有那么一丝相像,不愧是双胞胎呐!

虽然陈编似乎没在耀燮这个角色预先埋什么伏笔,但总觉得耀燮是呈现车度贤治疗过程转变的重要人格。在遇见俐珍之后,耀燮的出现总是透露或带给车度贤内在些微改变,自杀前在天台上写下的“Kill Me”透露了车度贤无法承受也不想加诸于他人身上的痛苦;对俐珍承诺暂时没有死的念头,说明了俐珍那段“Heal Me”说,已经深深烙印在车度贤心底;阅读俐温的小说后表示不喜欢,或许,敏感、脆弱而极端的耀燮,他只是渴望透过双眼看见一个单纯而洁净的世界,复杂与所有的负面能量都令他倍感压力;感觉到度贤哥越渐坚强的内心,不晓得自己什么时候就不再出现,于是提前与俐珍进行最后的道别,预告著随著找回的记忆与真相,人格们正渐渐地进行融合,散落一地的拼图正一片片被摆回属于他们的位置上。

 

拍摄花絮,正在对戏的两人。(Pic Cr:官网)

 

这是...俐温的眼镜?!耀燮真的好乖宝宝形象,姐姐们的菜啊~(Pic Cr:官网)

 

不管车度贤碎成几片,每个人格最后都会和车度贤一样喜欢俐珍。(Pic Cr:官网)

 

 

安耀娜

安耀燮的双胞胎妹妹,作为安耀燮的反向意念而分裂出来的女高中生人格,代表了车度贤对生存的欲望,热情、大胆而疯狂,简而言之,就是每次出现都会带给观众无限欢笑的人格。虽然总是像个太妹不受控制,一看到俐珍就碎念嫌弃,但其实和哥哥耀燮一样听俐珍的话。让她睡床下,她就嫌弃床臭,自动跑去睡地板;拿绳子绑住一只手不让她偷跑去俐温房间,她也不偷解开绳子,只是一边惦记著温俐欧霸一边乖乖入睡。

陈编似乎没在安氏兄妹身上预留伏笔,但耀娜的出现,除了让观众忘情大笑之外,似乎也在释放车度贤压抑不住的痛苦,这种奔放的宣泄方式,怎么说也好过以生命结束来得好。果然是耀燮的对比存在,一个企图以自杀来终结悲痛,一个以极致奔放的热情来释放痛苦。

 

 

Nana

以为小俐珍(车度贤)没能从火场中被救出,自责的小度贤(车俊英)以小俐珍的熊娃娃为原型,分裂出当时7岁的小女孩人格Nana,即当时的小俐珍。后来的Nana在车度贤心灵深处沉睡了多年,直到再度与俐珍相遇后才再度出现。当妈妈呼唤小度贤为俊英时,抱著小熊娃娃显露出小女孩性格的小度贤没有反应,他认为自己叫车度贤。所以,我认为在主人格的记忆中,车度贤不等于Nana,但在Nana的认知中,她认为Nana=车度贤。

而这个被大家以为是新分裂的人格为7岁小女孩,在遇见俐珍后才出现,而车度贤与吴俐珍也都遗失了7岁以前的记忆,由此可见,陈编早已偷偷地一点一点泄漏这之间的关联给观众。

 

 

这么一看,原来分裂人格的原型只有安氏兄妹和车度贤(可能只有名字分裂,内在还是主人格)是人类,申世奇是火柴盒,佩里朴是艘船,Nana是熊娃娃。虽然,后来申世奇成为意欲最强烈的亚人格威胁著主人格车度贤,而佩里朴象征著记忆中温暖且渴望自由的爸爸,Nana则象征了7岁的小俐珍。那...至今未出现的Mr. X呢?该不会就是车俊英吧?欢迎编剧来打脸,反正这十几集下来也肿习惯了(喂!本来就肿的还怪编剧XD)

 

 

在爱情上,人格分裂太多的其中一个好处就是,即使车度贤和吴俐珍分手了,忠犬申世奇也会第一个去把她找回来。所以,二申你也不要太哀怨俐珍和大车谈恋爱,因为你是称职的红娘啊~一夜之间跑出的多个人格,或许如同俐珍所说的,真相带给车度贤的打击真的太大、太难以承受了,但哥哥俐温的看法我更认同,感觉像是陈编刻意借由隐藏在痛苦背后的情感牵绊来为男女主角疗伤。人格们在与俐珍一次次的接触后渐渐熟络起来,二申无条件将俐珍说的话视为法,佩里朴大叔眼中的俐珍是个很棒、很善良的女孩,耀燮更是臣服在俐珍姐姐的温暖关怀之下,就连每次出现就对俐珍不断嫌弃的耀娜也开始听俐珍的话(叫她睡床下竟然乖乖服从)。就像哥哥说的吧!车度贤这个主人格不让自己走向俐珍,但其他人格总会出来当红娘,一再帮车度贤与俐珍搭起桥梁,终归是自己啊!即使是破碎的心,这些人格们也都还是车度贤啊~

 

 

谈到哥哥俐温,就说他是个无法令人讨厌的角色吧!从小没有哥哥的我,看了也好想有一个这样的哥哥。很喜欢俐温每一次与俐珍的真心对谈,在男女情感之外,更多的是亦兄亦友的家人情感。对俐温来说,亲情>爱情,为了巩固家人间的情感,除了企图阻止车度贤与俐珍往来,也为自己与俐珍间的关系画了道界线,一条禁止自己跨越的鸿沟。

 

俐温用自己的方式安慰俐珍,看似无情,却是因为了解,一句句话都在刺激俐珍尽快振作起来。真的好喜欢俐温这样的性格,我相信此时的他是用亲情的角度来关心俐珍,毕竟对他而言,亲情>爱情,哥哥对妹妹的真心也无庸置疑。(Pic Cr:官网)

 

陪伴、倾听、建议,不论这段亲情之间夹杂多少爱情,这都是家人间单纯的关心与珍惜。用熟悉的方式给予安慰,一个眼神胜过千言万语,再痛再累,挚爱的人都会在一旁陪伴,这就是家人。这个桥段真的拍得太好,即使存在超越亲情的情愫,俐温对俐珍的那种呵护,俐珍对俐温的依赖,那种兄妹多年来的默契,看得我好感动,好想也有一个俐温当我的哥哥ㅠㅠ

相关文章