还有就是昨天同学还问到了「罗卜丝(大根の千切り/千切り大根)」的说法,于是我又发了一次神经,把一些常见的食材切法整理了一下。
不过,我还是不懂蒜蓉跟蒜末有什么不一样?难道它们只是说法上的不同,指称的都是同样的东西?

<食材切法(食材の切り方)>
切丝→千切(せんぎ)り、繊切(せんぎ)り
切条→短册切(たんざくぎ)り、拍子木切(ひょうしぎぎ)り
切片→薄切(うすぎ)り、削(そ)ぎ切(ぎ)り
切段(葱、牛蒡)→细长(ほそ)いもののぶつ切(ぎ)り
切葱花→葱(ねぎ)の小口切(こぐちぎ)り
切块→大(おお)きなぶつ切(ぎ)り
切斜块(切斜片)→斜(なな)め切(ぎ)り
切圆块(切圆片)→轮切(わぎ)り
切半月块→半月切(はんげつぎ)り
银杏叶切法→银杏切(いちょうぎ)り
月牙形切法→栉形切(くしがたぎ)り
切丁(小)→赛(さい)の目(め)切(ぎ)り、サイコロ切(ぎ)り、
切丁(大)→角切(かくぎ)り
切蓉、切末→微尘切(みじぎ)り
刻花→饰(かざ)り切(ぎ)り
滚刀→乱切(らんぎ)り
磨泥→磨(す)り溃(つぶ)す、卸(おろ)す
相关文章