無線劇集《宮心計2深宮計》以唐朝作為背景,對白不免比較文縐縐。其中有演員的對白,更是改篇自唐代詩人李白著名的《蜀道難》。《蜀道難》膾炙人口,相信不少人也會讀過,其中兩句,「蜀道之難,難於上青天」,更是大家耳熟能詳的兩句。

李白的《蜀道難》膾炙人口。(網上圖片)

這首詩,是李白在唐玄宗天寶初年,第一次到長安時寫的。詩中以樂府的舊題,以浪漫主義的手法,展開豐富的想像,藝術地再現蜀道崢嶸、崎嶇等奇麗驚險和不可淩越的磅礴氣勢,一方面歌詠蜀地山川的壯秀,亦透露了對當時社會狀況的憂慮與關切。

《蜀道難》(網上圖片)

全詩二百九十四字,採用律體與散文間雜,文句參差,筆意縱橫,豪放灑脫,感情強烈,一唱三歎。詩中描繪的畫面,無論是山、水、河流、林木等,都有有逼人之勢,氣象宏偉,境界闊大,集中體現了李白詩歌的藝術特色和創作個性。

「詩仙」李白 (網上圖片)

在古代,蜀道又真的是這麼難行嗎?《蜀道難》的其中一句「地崩山摧壯士死,然後天梯石棧相勾連」,這句詩雖然是借用神話傳說去說明瞭開闢蜀道的艱難,但句中的天梯石棧,其實便指蜀道上獨具特色的棧道。

這條棧道的構造方式,是沿石壁開出寬1至2米石道,再在上面橫鋪木樑木板,或者直接在崖壁上橫向鑿孔,然後插入粗木樑,相當危險。

相关文章