〔编译孙宇青／综合报导〕就在美国和中国二十四日互相开征新一轮关税前夕，彭博引述知情人士说法报导，中方已取消近日与美方的贸易谈判，且北京内部更已达成共识，在美国十一月期中选举结束前，不会与美方进行实质谈判，使得美中两国在短期内改善关系的希望更加渺茫。

美国将在美东时间二十四日零时起，对二千亿美元的中国商品课征十％关税，加上此前祭出的五百亿美元关税惩罚，合计加征关税达二千五百亿美元，已逼近中国去年出口至美国商品总值的一半。中国也将于二十四日起对美国六百亿美元商品加征关税，合计已对一千一百亿美元美国商品加征关税做为报复，相当于去年美国销中商品总值的七十％。

随著美中贸易对立加剧，中方二十二日取消国务院副总理刘鹤二十七、二十八日赴美谈判，由中阶官员团队先行赴美磋商的计划也告吹。中方做此决定除因应新一轮关税威胁外，也是回应美国国务院十九日以中国购买俄罗斯制武器，违反美方对俄国制裁措施为由，向中共中央军事委员会装备发展部及其部长李尚福实施制裁。美方步步进逼迫使北京取消谈判，甚至拒绝在美国期中选举前进行实质谈判。

随后，白宫副新闻秘书华特斯（Lindsay Walters）发表书面声明指出，川普总统与中国国家主席习近平关系良好，双方团队持续沟通，「我们仍愿意继续与中方讨论，但中方必须确实放弃不公平的贸易行为。」彭博指出，尽管外界对于贸易战升温惴惴不安，但美股表现依旧强劲，成为川普捍卫其政策的最大理由。

香港「南华早报」二十三日也以「美中紧张情势升级」为题报导，美国国防部长马提斯预定十月二度访问中国，但在当前情势下，外界揣测马提斯此行恐将生变。

• 彭博报导，中国已决定在美国十一月期中选举结束前，不会与美方进行实质贸易谈判。图为美国加州长滩港口的大型货柜场内，直属中国国务院的中央企业「中国海运集团总公司」的货柜正等待搬运。（法新社档案照）