有哪些传唱度高的国粤双语歌曲？

A1：陈奕迅《明年今日》「在有生的瞬间能遇到你竟花光所有运气到这日才发现曾呼吸过空气」这首明年今日应该是Eason最爱的作品之一了，众多演唱会例如最近的DUO都是以此首结尾，浑厚塌实的嗓音要是遇见痛彻心扉的歌词和深沉委婉的曲，那简直一种让人无法逃避的毒

B1：陈奕迅《十年》「十年之后我们是朋友还可以问候只是那种温柔再也找不到拥抱的理由情人最后难免沦为朋友」2003年那年《十年》横空出世，宛如一挤疗伤的药，在花花世界的红尘里击中了多少脆弱的心，《十年》代表著心绪的零乱和无止境的苦涩。这个十年，寄托了太多太多的遐想，恩仇，苦涩，遗憾，留恋，回忆……

A2：陈奕迅《K歌之王》「无人及我你怎么竟然说k歌之王是我我只想跟你未来浸在爱河而你那呵欠绝得不能绝绝到溶掉我」《K歌之王》粤语版是26首歌名组成的，且前奏使用的是王菲的经典粤语歌曲《约定》的前奏，为的是衬托出第一句歌词「我唱得不够动人你别皱眉，我愿意和你约定至死」，一首如此好玩的拼凑歌曲却唱出这样撕心裂肺的痛

B2：陈奕迅《K歌之王》「你不会相信嫁给我明天有多幸福只想你明白我心甘情愿爱爱爱爱到要吐那是醉生梦死才能熬成的苦爱如潮水我忘了我是谁至少还有你哭」《K歌之王》国语版比粤语版更加给力，由65首歌名组成的，且前奏使用的是张宇的经典国语歌曲《用心良苦》的前奏，为的是衬托出第一句歌词「我以为要是唱得用心良苦」，总的来说国粤语版的K歌之王正是陈奕迅崛起于歌坛的先锋号

A3：王菲《约定》「明日天地只恐怕认不出自己仍未忘跟你约定假如没有死就算你壮阔胸膛不敌天气两鬓斑白都可认得你」陈奕迅在今年的DUO演唱会翻唱了这首王菲的经典之作两鬓斑白都可认得你打动人心之作

B3：周蕙《约定》「远处的钟声回荡在雨里我们在屋檐低下牵手听幻想教堂里的那场婚礼是为祝福我俩而举行」众多歌手翻唱过王菲的歌曲，唯有周蕙这个貌不惊人MTV都要用动画来演绎的女歌手达到了原唱的程度甚至隐约在原唱之上，周蕙甜美的嗓音演绎出的是不同于王菲的另一种风情，姚若龙的词相比较少爷，无疑也是有了许多烟火气息，更美更真实

A4：王菲《爱与痛的边缘》

「情像雨点似断难断愈是去想更是凌乱我已经不去想跟你痴缠我有我的尊严不想再受损」

B4：迪克牛仔《有多少爱可以重来》「有多少爱可以重来有多少人值得等待当爱情已经桑田沧海是否还有勇气去爱」迪克牛仔翻唱大热之作，其实早在迪克牛仔之前五年，黄仲昆就翻唱了这首歌，可惜却默默无名，直到迪克牛仔那粗犷的嗓音唱出这不一样的柔情，此首一出，同名小说和电视剧无数，这首歌的音乐性上价值不高，但是市场价值无与伦比

A5：莫文蔚《北极光》「等一世为看一眼如何又算贪早知你爱不起怨亦难声声叹溶化了冰山却未能够叫天为我睁开眼」对，这首词又是黄伟文的作品，相比较大热的国语版，我更加中意粤语版华美的歌词，冬日暖阳的下午，听著莫文蔚的声音，真是「既凄艳又靡烂」

B5：莫文蔚《盛夏的果实》「时间累积这盛夏的果实回忆里爱情的香气我以为不露痕迹思念却满溢或许这代表了我的心」其实相比较粤语版，国语版的歌词我反而觉得有些苍白无力，但是慵懒的曲调配合莫文蔚慵懒的声音，天作之合，大红特红理所应当事

A6：陈奕迅《白玫瑰》「一撮玫瑰模拟心的丧礼流露敬畏试探爱的法规甘心垫底最美的姿势前事作废当我已经流逝给我玫瑰前来参加丧礼又一世」白玫瑰，是一种哀悼，一种怀缅，写的亦是这种失去感情维系的两人，互相回忆与感慨。「得不到的从来矜贵」，是整支歌的点题金句

B6：陈奕迅《红玫瑰》「得不到的永远在骚动被偏爱的都有恃无恐玫瑰的红容易受伤的梦握在手中却流失于指缝得不到的永远在骚动"《白玫瑰》是讲爱情的遗失，而《红玫瑰》则是爱情的背叛。说相同却又不尽相同，中心思想由《白玫瑰》中「得不到的从来矜贵」延伸到《红玫瑰》的「被偏爱的都有恃无恐」，可供听众细细玩味。陈奕迅与梁翘柏的合作很少，寥寥几次都相当出彩

A8：陈慧娴《千千阙歌》「来日纵是千千阙歌飘于远方我路上来日纵是千千晚星亮过今晚月亮都比不起这宵美丽亦绝不可使我更欣赏 AH AH 因你今晚共我唱」在以后的日子里，纵然会再听到许多首象今天这样的歌，纵然以后所有晚星都眩目过今晚的月亮，我也忘不掉今晚的美丽，因为，离别后就没有其它事物能使我更加欣赏的了，陈慧娴的绝对代表作，89年的夏天，整个香港都只有一个声音

B8：李翊君《风中的承诺》「曾经在雨中对我说今生今世相守曾经在风中对我说永远不离开我多少缠绵编织成的梦多少爱恨刻划的镜头为何一切到了终究还是空」近藤真彦的这首歌，翻唱人众多，单粤语版本就有陈慧娴的《千千阙歌》、梅艳芳的《夕阳之歌》、bluejeans的《无聊的游戏》以及张智霖许秋怡的《梦断》四个版本，但是千千阙歌完败其他三个版本，反而是李翊君的国语版本独辟蹊径，以不同于千千阙歌的洒脱而是自己的凄婉为入点，成就一首佳作

A9：陈奕迅《岁月如歌》「给我体贴入微但你手如明日便要远离愿你可以留下共我曾愉快的忆记当世事再没完美可远在岁月如歌中找你」很多人喜欢把音乐与人生联系在一起，比如「岁月如歌」。生命很像一首起伏的旋律，有激昂的高潮，有消沉的低谷，曲终人散之时还留有一阵回响。音乐是美好的，人生也是美好的。喜欢这首歌的旋律，仿佛真得是在诉说一段人生故事，更像是在诉说著我的人生

B9：陈奕迅《兄妹》「就让我们虚伪，有感情别浪费，不能相爱的一对，亲爱像两兄妹，爱让我们虚伪，我得到于事无补的安慰，你也得到模仿爱上一个人的机会，残忍也不是慈悲，这样的关系你说多完美」有这段歌词，便够了......

A10：陈奕迅《不如不见》「像我在往日还未抽烟不知你怎么变迁似等了一百年忽已明白即使再见面成熟地表演不如不见」第一次听这首歌的时候，自己还是个青涩的学生。没有忧愁，只有欢笑。那天，天空阴霾，晚上我一个人呆在寝室里，室友们或者去看书自习或者去消遣娱乐了。寝室里的日光灯关著，而我就窝在电脑前，听著这样一首歌。歌的节奏很慢，EASON独特而深沉的嗓音用粤语娓娓唱来。我不怎么听得懂粤语，但这个时候你甚至不必去看歌词，也能感受到那种哀而不伤的宁静

B10：陈奕迅《好久不见》「我多么想和你见一面看看你最近改变不再去说从前只是寒暄对你说一句只是说一句好久不见」即使我走得再远，你的消息仍然会无意让我知道。分开的日子里面，我走过多少路，遇见多少个人。可是在无意的一个下午夕阳时分，听到这首歌，竟然让我湿了眼眶。我们总会在地理的差异，不是你在别的地方就是我在其他城市。彼此都带著目的离开却无法不期而遇，连说一句，好久不见都那么奢侈

A11：王菲《暗涌》「害怕悲剧重演我的命中命中越美丽的东西我越不可碰历史在重演这么烦嚣城中没理由相恋可以没有暗涌」王菲的暗涌从编曲上过多的受到了她的演绎风格影响，就好象她的个性一般，随心所欲的吟唱回应著干净的钢琴伴奏，带著几缕漫不经心的飘然，一目了然，却冷在云端。每次听到这首歌,心里都会感觉到莫名的寂静,特别是正在忙碌的时候,寂静的让人心痛.忽然就想起很多事情,忽然就有一种颓废的冲动,忽然就想用糊涂来压抑这种突如其来的清醒.暗伤浮动月黄昏,心痛总是在黄昏的安静之后......

B11：黄耀明《越快乐越堕落》「没有任何期望也就不会绝望太完美的东西都与我无关难道你以为我能够想爱就爱除非我们都学会了想忘就忘」黄耀明的声音是很难寻出一个常用的形容词，好象「磁性」、「低沉」等来确切地模拟出来，这是一种大部分存在于感觉的声音，如蛛丝般回绕不去。记得曾有篇文章形容他的声音是几近魅惑，不过在这首歌好像又不是这样，哦，对了，是懒对春风，分分了合合，枝枝了未未，看透了，明白了，却放不开手，在自已的声音中辗转徘徊，沉沉淀淀。。。Group B: 「也许单听国语版觉得非常有味道，但是比起粤语版还是不够给力」

A12：卢巧音《好心分手》「好心一早放开我从头努力也坎坷通通不要好过来年岁月那么多为继续而继续没有好处还是我若注定有一点苦楚不如自己亲手割破「黄伟文的词仍旧华丽到生动，一个坚强的女孩子跃然纸上，卢巧音一辈子有这首歌，就已经够了

B12：卢巧音《至少走得比你早》「最后我比你骄傲从此不坐你的牢想不到你的好记得和你的争吵想到老可到老可是和你做不到如果你爱得比我少至少我走得比你早」两段歌词的比较就可以一分高下，相比较好心分手，这首歌无疑只是一首应景之作，当然本身歌的素质已经不错，但是比较粤语版，还是弱了太多太多

A13：容祖儿《我的骄傲》「我盼有一天将你抱入怀昂然地对著宇宙说是藉著你的风 Let me fly I"m proud to fly up high 不因气压摇摆只因有你拥戴 Believe me I can fly I"m singing in the sky 假使爱有奇迹跟你创最愉快我觉得光荣因有你拥戴」相比较大热的国语版，我更加喜爱这一首，原因？很简单：我觉得光荣，因有你拥戴

B13：容祖儿《挥著翅膀的女孩》「我已不是那个懵懂的女孩遇到爱用力爱仍信真爱风雨来不避开谦虚把头低下来像沙鸥来去天地只为寻一个奇迹」其实国语版同样很出色，但是容祖儿搞笑的发音使得这首歌比粤语版少了太多味道。每个女孩都是天堂的一个天使，因为她们对世界充满了好奇就偷偷的跑到人间追寻一个属于自己的梦.折断洁白的翅膀来到这个可以让她欢乐的微笑的城堡中，做一个最真实的梦想，勇敢的面对生活

A14：陈奕迅《SHALL WE TALK》「孩童只盼望欢乐大人只知道期望为何都不大懂得努力体恤对方大门外有蟋蟀回响却如同幻觉 Shall we talk Shall we talk 就当重新手拖手去上学堂」这首歌表达了当下的城市人之间有隔膜，缺乏交流沟通和互相理解。永远记得2001年，陈奕迅的shall we talk带给我的震撼与鼓舞，童谣的曲风，意识流的歌词，街头巷尾都在放著这首歌，连坐在公交车上都听到有初中生在哼著shall we talk。此曲引起了极大共鸣，是真正留给后人看的，是值得品味的。一首普世的歌曲，被Eason唱的如此动人

B14：陈奕迅《SHALL WE TALK》「请你说我们为何变成陌路人的模样请你说还有什么比沉默更难堪难道互相隐藏就能避免了失望」最开始听国语版的时候，一度觉得歌词写的很弱，一看就是想要极力保持与粤语版的一致性，很多措辞就像逐字「翻译」的一样。虽然意境未变，但就是觉得别扭，很难想像亦是出自林夕的手笔，听了前几句居然想笑。不过呢，昨天再听的时候，感觉不大一样，还是被那有些奇怪的歌词感动了，是不是太久未听的缘故呢？

A15：谢安琪《喜帖街》「忘掉爱过的他当初的喜帖金箔印著那位他裱起婚纱照那道墙及一切美丽旧年华明日同步拆下忘掉有过的家小餐枱沙发雪柜及两份红茶温馨的光境不过借出到期拿回吗等不到下一代是吗」一遍遍的放著这首歌,在此之前几乎是陌生的名字,陌生的声音,却如此亲切. 人生有很多的无奈,得到的失去的错过的,一幕幕的在眼前划过. 就像这个城市中,我们的身边不可逆转的改变. 爱过的~恨过的,所有的执著,固执慢慢的被磨成无可奈何的嘲笑. 当曾经的幸福好象流沙一般滑落,伸出手却什么也抓不住的时候. 就像歌中所唱的"你注定学会潇洒". 有时候学会潇洒也是一种幸福

B15：谢安琪《欢送会》「离开的要离开过去的喜怒哀乐喝下多少杯多少祝福语一句一句走过人间的澎湃成为你的未来离开不留伤害香槟酒一瓶一瓶及友谊万岁陪大家一起迎接生存永恒的常态对明天忠诚的崇拜」令人很失望的一首翻唱，Kay不该是这样急功近利的歌者，为了国语市场几乎亵渎了喜帖街这首神作，希望下一次，卸掉一切佐证和旁证，她仍是纯粹的歌者谢安琪。放低一切噱头和浮光，拨开繁荣的迷雾，我更加直接地承接住这份触动。我喜欢她的咬字喜欢她的音色，所以我发现我只是想静静地听她唱一首动听的歌

A16：陈小春《啼笑姻缘》「隆重上演啼笑姻缘情侣都笑过喊过至像相恋平淡最苦烦恼很甜荣幸到爱上两个却又辛酸」是的，又是黄伟文，你能够相信新扎师妹那个搞笑的光头可以写出这么——原谅我的辞汇贫乏但是我还是要用——给力的歌词么！心可以攻可以守可以呃可以抢可以偷可以伤可以修就算隐隐的痛都有种温柔陈小春最好的歌曲没有之一

B16：陈小春《算你狠》「一杯二锅头呛得眼泪流生旦净末丑好汉不回头你若要走我不会留强留的爱情不会撑得太久」其实算你狠也是陈小春名作之一，也是红遍大江南北，歌词也有很有意味，但是，相比较啼笑姻缘，两个字就可以将这首打落尘埃——太俗

A17：陈慧娴《人生何处不相逢》「随浪随风飘荡，随著一生里的浪。你我在重叠哪一刹，顷刻各在一方。缘分随风飘荡，缘尽此生也守望。你我在凝望哪一刹，心中有泪飘降」人生中的相遇有千千万万种，偶然或是欣然，精彩或是平淡，皆因一个字---缘，悄悄的来，悄悄的去，不经意间就发现少了一个人，不经意间又出现另个一个人，所以，我们依旧期待，人生何处不相逢，聚散只在一瞬间...

B17：周华健《最真的梦》「纵是要走遍千山和万水才知何去何从为何等到错过多年以后才明白自己最真的梦」音乐教父罗大佑的作品，配合周华健深情的嗓音，原本就是我所喜爱的华健的作品，但是听了人生何处不相逢之后，总是觉得这首歌少了一点什么，偶然有一天突然想起，少的，却是一份感染力

A18：张智霖/许秋怡《现代爱情故事》「你我情如路半经过深知道再爱痛苦必多愿你可轻轻松松放低我剩了些开心的追忆送走我」情尽时就要放过，这句颇有意思。细想下，如果两个人真的已经情尽，那强迫两人再在一起，的确对谁都不好，不如分开。真正爱一个人时，不一定要拥有对方，只要所爱之人能快乐幸福，已经足够了。粤语对唱曲目经典中的经典

B18：小虎队《叫你一声MY LOVE》「叫你一声 my love,亲爱的是否你也关心著我能不能叫你一声my love 该不该把眼泪聚成弯弯的小河流把爱情唱做歌」其实单就这首歌来说，小虎队的青春洋溢使这首歌充满了阳光的味道，但是听完粤语版再来听国语版，不免落了下乘

A19：陈奕迅《new order》「容我直言这酒吧中天天企到三点不想吸烟挨完二手香烟每晚打烊独自回家睡眠从来未变我这六年一天一天听酒客自语自言怨气震天即使我越听越厌我却笑著前来赚多点钱」这首歌没什么好说的，如同都市小说一般精美的歌词，陈奕迅的声音，构成一幕杰出的戏剧

B19：陈奕迅《last order》「那晚下雨在这店里也放著这首曲有个男子搭上一个女子反正失恋他当然不介意有段艳遇只是回到他的家里十几坪家徒四壁一声不响那女的掉头离去就像三个小时前他未婚妻初次到来嫌弃的样子」黄伟文你真的很厉害，陈奕迅也真的很厉害，这么轻松地唱这么现实的一个故事，可惜的是，已经有new order珠玉在前

A20：王菲《容易受伤的女人》「情难自禁我却其实属于极度容易受伤的女人不要不要不要骤来骤去请珍惜我的心」这首歌是王菲翻唱日本歌后中岛みゆき（中岛美雪）70年代末的作品「口红」(ルージュ)。这张唱片一推出即断市，销量冲破白金，碟内的＂容易受伤的女人″，横扫全港，更在各电视台的音乐颁奖礼中，勇夺金曲，声势可谓一时无两，令她一举跃入香港一线女歌手的行列。

B20：王菲《容易受伤的女人》「黑夜里不敢点灯是谁让我越陷越深让我深爱过的人越来越陌生」在粤语版大卖的情况下，王菲也自己翻唱了自己的这首歌曲，虽然比不上粤语版的成绩，但是抛开粤语版单独听国语版，仍不失为一首佳作

A21：陈奕迅《黑择明》「黑暗下磊落光明中演你心能随心拣戏这时期演伤心戏戏烂人未死」少爷曾经在一个得奖感言里公开说，感谢唱片公司给他这个机会填这样的歌词。从劝导人积极向上，不要轻言放弃的《黑择明》，也能看得出林夕近几年写作的心态变化。从前他会在歌词里哀怨、断肠，但如今参悟佛法的夕爷，更藉著流行乐这一大众普及读物，想告知听众除了被感情折磨得要生要死之外，另一种不同的生活态度。而《黑择明》，就是告诉你，「失恋也死走去死你母亲伤心到死内疚没？」其实我虽然觉得这第二段的歌词来得没有第一段以电影大师黑择明的作品来导出「黑择明」这个道理高明，但终究好要过唱烂俗情歌。而尾段与《富士山下》首尾相连的协奏，亦是一阙漂亮的神来之笔

B21：陈奕迅《月黑风高》「想不到为甚么会在这里又想去哪里越懂得多越不满意越喜欢回忆看到了背影看不到自己路牌也都怀疑一直走千万公里忘记了目的」相比较黑泽明，这首歌更社会更现实更小市民，一个辛苦开晚班计程车，白天又要在大厦里当清洁工，努力赚钱给儿子念大学的老父亲形象俨然纸上。上一代为了下一代的幸福疲于奔命，而下一代却昏昏沉沉，不知道路在何方。林夕这一次揭露了问题，却没有给出答案Group C: 「粤语版是个好作品，但是国语版却是天籁」

A22：许美静《月光光》「这月光曲愉快欢我不知怎样唱但凡像这种晚上是谁在家中跟你合唱」舒缓的钢琴和萨克斯中夹进一个女子温婉、自然，没有刻意修饰过的声音，这声音质朴而温暖，带著一丝伤感，在夜空中低低回荡。一个深夜为我们吟唱变幻都市中的喜怒哀乐的女子，唱出了寂寞的味道，只是比较城里的月光，却少了许多韵味

B22：许美静《城里的月光》「世间万千的变幻爱把有情的人分两端心若知道灵犀的方向哪怕不能够朝夕相伴城里的月光把梦照亮请温暖他心房看透了人间聚散能不能多点快乐片段城里的月光把梦照亮请守护她身旁若有一天能重逢让幸福撒满整个夜晚」如梦的歌声象那微凉的月光射进每个人的心房，关于爱、别离、等待以及幸福，被诠释得如此清澈而不染尘烟。

用十倍苦心，做突出一个。