位于新竹县新埔镇的南园，前身是联合报创办人王惕吾先生的退休居所和联合报系员工度假中心。由台湾已故建筑师汉宝德教授所规划，园区三面环山、座北朝南，整个园区共27公倾(约一个大安森林公园大)，民国72年动工、每日皆有数百名工匠轮班，耗时2年于民国74年完工。

南园的主建筑物为图中最高的建筑物─「南楼」，是王惕吾先生纪念其父亲王芾南而命名为「南楼」。

 

南园是教授以深厚的中国传统建筑为基础，用现代技术融合闽南建筑的红砖红瓦马背燕尾和江南园林造景概念，建材使用台湾的红砖及桧木石头所打造，整个园区结合建筑、书画、雕刻、文学、园艺…等艺术

2008年南园委外经营，由The one团队以「南园人文休闲客栈」对外开放，图中的同心楼原有40间的员工住宿区经过The one重新规划后为20间房间，开放住宿。

  

南园的主楼为正北方的南楼，一楼的大厅分外厅的宴客区及内厅的谈话泡茶区，内厅中有图中的九龙椅，传说中九龙椅如有命格不够的人坐上去，马上会头晕不舒服，另外这龙椅也是这重要的古物，所以现场的服务人员建议不要尝试座上去。

 

南楼的左边为琴德堂是为了纪念王惕吾先生的母亲徐夏琴女士，全区的梁柱木料皆为台湾桧木，使用卡榫的方式做接合、多保留木质本色，只有琴德堂为平日王太太的居所，因此琴德堂的墀头、斗拱以彩绘为主，为女主人增添更多雕刻、彩绘的艺术空间。

 

就风水而言从「南楼」二楼前的平台望出去，可见九重山峦，虽然有九层但每层山脉都是横向平行延伸，看起来就像是古时候传统的桌案。

 

此图出自官网

而南楼加上东西两侧的厢房形成一个凹字型，两侧像是椅子的扶手，三层高的主楼则像椅子的靠背，因此位于二楼的我们就像是坐在太师椅上欣赏美景。

  

图中屋顶正中间接合处凸出的部分称为「马背」、马背是依照金、木、水、火、土的风水五行搭配形状，左边为火形锐、右边为水形曲。马背下方的白色浮雕图案称为「悬鱼」，古代房屋多为木造，担心火神肆虐因此会在马背下画上鱼、虾…等，水族的符号防止火神接近。「悬鱼」演变至后来多为设计主人家喜欢的图案，右图为南楼的悬鱼为两个系在一起的古钱币，取其富贵的意思。左图的悬鱼图案则为主人的职业及兴趣，文人办报因此可见「毛笔」、另一袋则为「高尔夫球杆」，是不是很有趣呢！

 

「风檐」为日本弱建筑大师隈研吾设计，于2015年初完工，是隈研吾在台湾第一个地景艺术作品。风檐由低至高的设计，有儒家谦虚的含意，而「风檐」一词取至文天祥的正气歌，「哲人日已远，典型在夙昔。风檐展书读，古道照颜色。」

 

「风檐」的设计构想以层层相叠的九重山为出发，利用738根桧木、从入口处2公尺经17层框架层层相叠攀升至6公尺，像是山峦起伏、迎合新竹的九降风。

 

呈袭汉宝德设计的南园传统，「风檐」的桧木接合也是使用卡榫的方式，为了呈现「风檐」自然流动的曲线，每个榫槽位置、角度都需经过详细的计算。

 

「风檐」外层的薄膜可承受12级的强风，所以经过今年夏季多台目前仍完好如初，此薄膜为最高科技ETFE薄膜，由全球三大薄膜制作公司之一的协力工业株式会社所制造，薄膜具有高强度、高透光、高抗性、可回收、轻量化、快速组装的优异特性，与北京水立方的「气泡」—薄膜结构外墙为同样材质。

 

戏台外的蝴蝶窗，取其谐音有福气堆叠的意涵。仔细看蝴蝶窗的正中央直看可对到南楼的屋顶的正中央，这条线为南园的「子午线」，相传这条线经过的地方就是南园最有灵气的风水地。

 

蛇廊，是南园耗时最久的建造处，因地势蜿蜒、木头难寻，只好找体型粗大的树木再依其所需的弧度坐裁切、建造。相传有小偷曾入园想盗取宝物，不知怎么走的，入园没多久，绕一绕就出园了。

 

南园的门窗多有造型，有瓶子为造型的门取其谐音「平安」，也有王母娘娘的蟠桃窗食一枚可增寿600年取其「长寿」意涵。

图中的窗户还结合了「一步一景」的概念所设计的「书卷窗」，除了窗户以书卷打开为造型设计，走到正对面可以发现窗户中的红瓦屋顶看起来正是层层堆叠的书卷。

 

 

南园中处处可看见「对联」，所有对联都是由有「台湾联圣」之称的张佛千先生所写。用文字来描写建筑物的景色也将名称入联，南楼二楼的柱子上的对联为─「南岗喜闻朝阳鸣凤，楼栏俯视大野回龙」，用门联描述在此听闻鸟鸣及俯瞰的九重山美景。

  

 

汉宝德教授在回忆录中曾说道：「建造南园是我一生中最愉快的经验，我很难想像这样一个梦境的实现，我何其幸运，在这么短的时间内完成了也许是明代的计成或清朝李渔，这些园林建筑大师所期盼而不得的机会！」

原来，汉宝德教授留下一个梦，邀我们一起走入他的梦境中…

 

延伸阅读：衍生‧光影