Sharing Economy 原指協同型消費方式，後演變為一種共享資源的商業模式，中文或譯為「分享經濟」或譯為「共享經濟」。國家信息中心分享經濟研究中心、中國互聯網協會分享經濟工作委員會發布的《中國共享經濟發展年度報告（2018）》顯示：2017年中國參與共享經濟活動的人數逾7億，提供共享經濟服務的人數約7千萬人，同比增加1千萬人；共享經濟平台企業員工數約716萬人，同比增加131萬人，占當年城鎮新增就業人數9.7%，意味著城鎮每100個新增就業人員中就有約10人是共享經濟企業新僱用員工。2017年中國共享經濟市場交易額近4萬億元，同比增長47.2%。其中非金融共享領域交易額逾2萬億元，同比增長66.8%。共享經濟已成為中國引領世界潮流的重要領域之一。然而共享經濟的發展也會產生許多問題，政府應根據問題的不同性質採取不同的監管措施。

（作者姜寧為清華大學政治經濟學研究中心副秘書長，蔡繼明為清華大學政治經濟學研究中心主任、教授，全國人大財經委員會委員。本文編輯/王蕾）

推薦閱讀：